Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Mit oder ohne "es wird"?
geschrieben von:
Aniqua
()
Datum: 24. Oktober 2018 09:52
Welche Option ist besser?
Es wird die Gießmasse mit dem Namen XYZ eingesetzt.
Die Gießmasse mit dem Namen XYZ wird eingesetzt.
Es wird die Gießmasse mit dem Namen XYZ eingesetzt.
Die Gießmasse mit dem Namen XYZ wird eingesetzt.
Re: Mit oder ohne "es wird"?
geschrieben von:
Gernot Back
()
Datum: 24. Oktober 2018 10:03
Es kommt ganz auf den Kontext an, ob du ein Platzhalter-"Es" einsetzen willst, um die Thema-Rhema-Gliederung in deinem Sinne passend zu gestalten.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.10.18 10:05.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.10.18 10:05.
Re: Mit oder ohne "es wird"?
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 24. Oktober 2018 10:49
Guten Morgen,
die zweite Variante.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
die zweite Variante.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Mit oder ohne "es wird"?
geschrieben von:
Gernot Back
()
Datum: 24. Oktober 2018 10:59
Redeker, Bangkok schrieb:
-------------------------------------------------------
> die zweite Variante.
Das können Sie ohne Kenntnis des Kontextes nicht wissen!
Die zweite Variante halte ich sogar für die unwahrscheinlichere; spontan fällt mir dazu nur der Kontext eines ein Machtwort sprechenden Chefs ein:
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.10.18 11:07.
-------------------------------------------------------
> die zweite Variante.
Das können Sie ohne Kenntnis des Kontextes nicht wissen!
Die zweite Variante halte ich sogar für die unwahrscheinlichere; spontan fällt mir dazu nur der Kontext eines ein Machtwort sprechenden Chefs ein:
Die Gießmasse mit dem Namen XYZ (Thema) wird eingesetzt (Rhema), basta!Die erste Variante könnte hingegen rein informativ in einer Arbeitsanleitung oder Gebrauchsanweisung stehen:
Es (kein Thema) wird die Gießmasse mit dem Namen XYZ (Rhema) eingesetzt.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.10.18 11:07.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
