Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
"senden" vs. "schicken"
geschrieben von:
Piotr
()
Datum: 24. September 2019 19:59
Hallo!
Es gefällt mir schwer, den Unterschied zwischen "schicken" und "senden" zu finden.
Kann man sie alternativ verwenden?
Ich bitte euch um Hilfe.
Vielen Dank im Voraus.
Es gefällt mir schwer, den Unterschied zwischen "schicken" und "senden" zu finden.
Kann man sie alternativ verwenden?
Ich bitte euch um Hilfe.
Vielen Dank im Voraus.
Re: "senden" vs. "schicken"
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 24. September 2019 20:34
- Synonyme zu senden: schicken, abschicken, absenden, ...
jmd. sendet jmdm. etwas - geh. etwas schicken
Wir senden unseren Freunden immer Urlaubskarten.
- das Verb "senden"
Gebrauch: gehoben
- "senden" vs. "schicken"
Die beiden Verben sind nicht immer austauschbar.
Wegen einer Programmänderung senden wir den vorgesehenen Spielfilm erst um 21 Uhr.
Das Fernsehen sendet einen Spielfilm.
etwas senden: eine Sendung im Fernsehen od. Radio bringen = ausstrahlen
4-mal bearbeitet. Zuletzt am 25.09.19 13:29.
jmd. sendet jmdm. etwas - geh. etwas schicken
Wir senden unseren Freunden immer Urlaubskarten.
- das Verb "senden"
Gebrauch: gehoben
- "senden" vs. "schicken"
Die beiden Verben sind nicht immer austauschbar.
Wegen einer Programmänderung senden wir den vorgesehenen Spielfilm erst um 21 Uhr.
Das Fernsehen sendet einen Spielfilm.
etwas senden: eine Sendung im Fernsehen od. Radio bringen = ausstrahlen
4-mal bearbeitet. Zuletzt am 25.09.19 13:29.
Re: "senden" vs. "schicken"
geschrieben von:
Gernot Back
()
Datum: 25. September 2019 22:45
Senden mit modernen elektr(on)ischen Techniken (Sendern) ist nicht synonym zu physischem Schicken. Die Stammformen sind hier regelmäßig:
senden - sendete - hat gesendetPhysisches (Ent-)Senden von körperlich greifbaren Objekten wie Paketen, papiernen Brief- oder Postkarten-Nachrichten oder menschlichen Unterhändlern (Gesandten) ist synonym zu schicken und hat die unregelmäßigen Stammformen:
senden - sandte - hat gesandtBei Grenzfällen wie nicht-physischen E-Mails, Whatsapp-Nachrichten und SMS, die die Funktion der früheren, konkret-greifbaren Briefe übernommen haben, kann man trotzdem auch schicken als Synonym sagen:
Ich habe dir eine E-Mail/WhatsApp-Nachricht/SMS geschickt/gesendet
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.