IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Plusquamperfekt
geschrieben von: bilal030 ()
Datum: 21. August 2021 16:58

Ist der Satz so korrekt?


Nachdem ich in die U-Bahn eingestiegen war, fiel mir auf, dass ich meine Fahrkarte zu Hause vergaß. [oder: ... vergessen hatte/habe] ???

Welche Zeitform muss im dass-Satz stehen?

Danke

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Plusquamperfekt
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 21. August 2021 17:08

Guten Tag bilal030,

Nachdem ich in die U-Bahn eingestiegen war, fiel mir auf, dass ich meine Fahrkarte zu Hause vergessen hatte.


Schauen Sie auch hier in die Online-Grammatik zur Zeitenfolge.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Plusquamperfekt
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 22. August 2021 09:59

bilal030 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Nachdem ich in die U-Bahn eingestiegen war, fiel
> mir auf, dass ich meine Fahrkarte zu Hause vergaß.
> [oder: ... vergessen hatte/habe] ???
>
> Welche Zeitform muss im dass-Satz stehen?

Das ist doch logisch: Nachträglich auffallen kann einem doch nur etwas, was vorher war, also vorzeitig ist. Es handelt sich hier um Handlungen und Ereignisse in folgender Reihenfolge:
   1. Du vergisst beim Verlassen deiner Wohnung, deine Fahrkarte mitzunehmen.
   2. Du steigst in die U-Bahn ein.
   3. Dir fällt dein Fehler auf, der unter Nr. 1. steht.
Wenn schon Satz 2 vorzeitig zu Satz 3 ist und deshalb als nachdem-Satz im Plusquamperfekt steht, um wie viel mehr muss dann Satz 1 in einem vorzeitigen Verhältnis zu Satz 3 stehen!

Zitat
Redeker, Bangkok
Schauen Sie auch hier in die Online-Grammatik zur Zeitenfolge.

Was Dr. Bopp dort mit folgendem Satz meint, ist mir allerdings auch schleierhaft:

Zitat
Leos Grammatik von Dr. Bopp
Aber: Das Plusquamperfekt wird nie mit einem vorzeitigen Nebensatz kombiniert.
[dict.leo.org]

Denn schließlich kommt das Plusquamperfekt bei seinen Beispielen ja dort sogar immer in Kombination mit vorzeitigen Nebensätzen vor, obwohl ein legitimer Einsatzbereich doch sogar auch vorzeitige Hauptsätze wären, wie etwa:
   Ich fühlte mich die ganze Fahrt über mulmig, denn ich hatte meine 
   Fahrkarte zu Hause vergessen.



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 22.08.21 11:01.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.