IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Verwunderung
geschrieben von: olivia ()
Datum: 18. Januar 2011 23:53

Guten Abend, alle zusammen!

Koennte mir jemand beim Ausdruecken der Verwunderung helfen? Ich kenne naemlich folgende Satzbauten:

1- "Ist das schoen!" (Praedikat + Subjekt + Adjektiv)
2- "Wie schoen...!!" ("Wie" + Adjektiv)

Wie sieht es aber bei komplexeren Saetzen aus wie den naechsten ?

3- "Wie schoen die Dolomiten beim Sonnenuntergang sind!" (als Nebensatz, konjuguertes Verb am Satzende?)

oder eher:

4- "Wie haben die beiden sich gefreut!" ("Wie" + Praedikat + Subjekt, wie bei einem Fragesatz)

Vielen Dank!
Oli

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verwunderung
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 19. Januar 2011 05:32

Guten Morgen Olivia,

meine Güte! Sapperlot! Oha!

Verwunderung kann man im Deutschen durch viele Ausdrücke und Ausrufe äußern.

Und, ja doch! Die Ausrufesätze haben dabei unterschiedliche Formen wie Fragesätze oder Nebensätze, Einwortausrufe und verstärkende "aber, und, doch, nur, etc."

Und dazu kommt dann doch auch noch unbedingt die übertriebene Intonation, das Hände-vor-den-Mund-Schlagen und die mimetische Darstellung von Aufgeregtheit (je nach Situation), schriftlich durch höchstens 1 Ausrufezeichen markiert.

Nein, doch, was du nicht sagst!


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verwunderung
geschrieben von: olivia ()
Datum: 24. Januar 2011 01:27

Danke Michael fuer deine Erlaeuterungen!
Koenntest du mir auch bitte sagen, ob meine Saetze korrekt sind?
Vielen Dank!
gute Nacht
Oli

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verwunderung
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 24. Januar 2011 05:28

Guten Morgen Olivia,


die Sätze sind korrekt. Ich würde lediglich "bei Sonnenuntergang" schreiben.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Verwunderung
geschrieben von: olivia ()
Datum: 30. Januar 2011 15:23

Herzlichen Dank, Michael!
Freundlichen Gruß
Olivia

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.