Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
"Pelz" und "Fell"
geschrieben von:
Sveta
()
Datum: 24. Januar 2006 20:48
Was ist der Unterschied zwischen "Pelz" und "Fell"?
Danke im Voraus.
Danke im Voraus.
Re: "Pelz" und "Fell"
geschrieben von:
MrMagoo
()
Datum: 24. Januar 2006 23:45
Hallo Sveta,
das "Fell" ist das, was das Tier 'kleidet',
der "Pelz" bezeichnet im eigentlichen Sinne die Kleidungsstücke, die der Mensch aus dem Fell der Tiere herstellt.
Im übertragenen Sinne kann Pelz auch "Haut des Menschen" bedeuten:
"Er hat einen dicken Pelz" (=> eine dicke Haut => er kann viel (v)ertragen).
Etymologisch sind Fell und Pelz übrigens ein und dasselbe;
das "Fell" kommt aus dem hochdeutschen Sprachraum, der "Pelz" aus dem niederdeutschen (= keine Verschiebung p>f).
Da sich beide Formen im Hochdeutschen halten, konnten sie bedeutungsmäßig etwas differenziert werden.
Viele Grüße
-MrMagoo
das "Fell" ist das, was das Tier 'kleidet',
der "Pelz" bezeichnet im eigentlichen Sinne die Kleidungsstücke, die der Mensch aus dem Fell der Tiere herstellt.
Im übertragenen Sinne kann Pelz auch "Haut des Menschen" bedeuten:
"Er hat einen dicken Pelz" (=> eine dicke Haut => er kann viel (v)ertragen).
Etymologisch sind Fell und Pelz übrigens ein und dasselbe;
das "Fell" kommt aus dem hochdeutschen Sprachraum, der "Pelz" aus dem niederdeutschen (= keine Verschiebung p>f).
Da sich beide Formen im Hochdeutschen halten, konnten sie bedeutungsmäßig etwas differenziert werden.
Viele Grüße
-MrMagoo
Re: "Pelz" und "Fell"
geschrieben von:
Sveta
()
Datum: 25. Januar 2006 19:50
Dann kann man sagen: "Ein Kuerschner fertigt aus Fell Pelze an." Stimmt das?
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.