Hallo,

ich möchte gerne wissen warum es in diesem Satz so eine komische Wortstellung gibt:

" ...trug sie eine Nerzjacke, so eine von der niedlichen kleinen Sorte,
die Rolf mir nie hatte schenken wollen."

Wieso nicht: ".., die Rolf mir nie schenken wollen hatte." wie es normalerweise sein sollte?

Danke im Voraus.

Hallo Katja!
In einem Nebensatz, in dem ein Modalverb im Perfekt oder Plusquamperfekt zusammen mit einem Vollverb vorkommt, steht das konjugierte Hilfsverb (haben) vor den beiden Infinitiven.

Beispiele:
Es ist schade, dass er uns nicht hat / hatte besuchen können
Ich weiß, dass der Arbeiter den Meister hat / hatte sprechen wollen

Genauso bei den Passivformen:
Es ist klar, dass der Verletzte sofort hat operiert werden müssen
(operiert werden ist Infinitiv Passiv)

Ich hoffe, das konnte dir weiter helfen!
Liebe Grüße
giovanna

hallo,

ich glaube dasselbe gilt auch für futur I mit modalverben z.b.

'es steht fest, dass wir um den frieden werden kämpfen müssen'

ist das richtig oder habe ich was durcheinander gebracht?:)

grüße
Lori

Au ja, das ist richtig, und jetzt nochmal Futur II dazu!

;-))

Wäre das "Es steht fest, daß wir um den Frieden haben kämpfen werden müssen"? *lol*


Und im Passiv?
"Es steht fest, daß um den Frieden gekämpft worden müssen sein wird."
Ehm... ne, oder?!
Irgendwie stimmt hier was nicht - oder doch?!
Aber eigentlich hätte man das Friedensproblem doch auch ohne Krieg lösen können müssen?! *ggg*

Oh neiiiin, nicht schon wieder so schreckliche Sätze, gaaa!

Öhm, sorry, ich bin auch eher für die friedliche Methode.

:-))

hi,
ich wollte eigentlich das thema lassen, aber wenn ihr das noch mal zulässt, dann schließe ich mich natürlich an!!!
zu futur II passiv - wäre es nicht: 'es steht fest, dass um den frieden wird gekämpft worden sein müssen'?
irgendwie verliere ich da auch langsam den überblick:)))
lieben gruß
Lori:)

Fürchterlich - aber ich denke, du hast Recht!

hallo Franziska,

du findest es fürchterlich? und ich muss immer noch an den armen Herrn Müller denken, der sich ein Haus wird haben bauen lassen wollen - so war's doch, oder?:)
und ich glaube, dass noch viele Forumteilnehmer sich ein Eis werden haben kaufen lassen wollen:)

Lieben Gruß aus Polen
Lori

Ja, fürchterlich, Lori, das tut ja im Ohr weh. Aber Spaß machen diese Spielereien schon, das gebe ich zu.
Ich glaube übrigens, dass du ein guter Lehrer bist, der auch Mut zum Experimentieren hat!

F.

Und SO sollte es auch sein!
Man muß eben einfach mit der Sprache spielen - je mehr man experimentiert, umso mehr kann man auch entdecken und verstehen!

Lieben Gruß
-MrMagoo

Jawollja!