Guten Abend!
Ich möchte wissen, ob nach der Präposition „dank“ im gleichen Satz erst der Genitiv und dann der Dativ vorkommen kann.

Beispiel:
Die Stadt lockt viele Besucher dank seiner günstigen Verkehrsverbindungen (Genitiv) und dem erstklassigen Hotelangebot an

Ich bedanke mich im Voraus!
Gute Nacht
giovanna



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.03.07 00:10.

Guten Morgen Giovanna,

ja, warum nicht.

Die Stadt lockt dank ihrer günstigen Verkehrsverbindungen und dem erstklassigen Hotelangebot viele Besucher an.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 30.03.07 13:27.

Guten Morgen,

wenn man in den Grammatiken nachschaut, liest man meist, dass "dank" als Präposition den Dativ verlangt. Instinktiv habe ich allerdings immer den Genitiv verwendet und nun auch irgendwo gelesen, dass das auch möglich ist.

Wer hat mehr Ahnung davon? Gibt es da eine Art Tendenz? ("dank DES rechtzeitigen Eingreifens der Polizei" kommt mir erheblich normaler vor als "dank DEM rechtzeitigen Eingreifen der Polizei")

jero
www.cafe-deutsch.de

Guten Morgen,

"dank" der Canoo.Net Grammatik [G oder D?] können wir nachlesen, dass die Präposition

"dank" mit dem Genitiv

und

auch mit dem Dativ verwendet werden kann.

Vor allem im Plural ist der Genitiv üblich.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 30.03.07 13:29.

Guten Morgen,

also können wir festhalten, dass man "dank" auch mit Genitiv verwenden darf. In meinen Sprachlehrbüchern steht überall nur "mit Dativ".

(In leichter Abwandlung: "Traue nie einem Lehrbuch, das du nicht selbst verfasst hast!") ;-)

jero
www.cafe-deutsch.de

Guten Abend Jens-Robert,

da ich mich gerade mit Lehrbuchanalyse befasse:

in welchen Lehrwerken steht, dass man "dank" nur "mit Dativ" verwenden darf? Gegen alle Wörterbücher und Grammatiken?


DUDEN, Die deutsche Rechtschreibung:

dank, Präp. mit Gen. od. Dat., im Plur. meist mit Gen.

WAHRIG, Wörterbuch der deutschen Sprache:

dank (Präp. mit Gen. od. Dat., im Plur. meist mit Gen.).

LANGENSCHEIDT, Taschenwörterbuch:

dank prep (gen, dat).


DUDEN, Grammatik, Abschnitt 643.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 01.04.07 15:03.

Hallo,

bin gerade nicht am "Arbeitsort", wo meine Bücher sind. Kann erst nach Ostern nachkucken.

jero
www.cafe-deutsch.de

Danke fuer die Sprachberatung und sonstige Anregungen!
giovanna