IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Deutsche Grammatik
geschrieben von: Sina ()
Datum: 22. September 2004 09:23

Die Insel wurde durch (von) Amerikaner besidelt.
Warum in diesem Satz gebraucht die Praeposition durch oder von?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Deutsche Grammatik
geschrieben von: Franziska Schroeder ()
Datum: 22. September 2004 10:23

Liebe Sina,

du kannst besiedelt mit durch oder von benutzen, die Bedeutung ist hier gleich. Aber: durch + Akkusativ und von + Dativ!
Wenn es also eine Aufgabe ist, musst du schreiben:

Die Insel wurde durch Amerikaner besiedelt.
(Die Insel wurde von Amerikanern besiedelt)

Tschüss!

Franziska

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Deutsche Grammatik
geschrieben von: Anna ()
Datum: 17. Oktober 2004 18:59

Hallo!
Das logische Subjekt/Agens wird im Passivsatz normalerweise nicht gennant. Wenn man es besonders betonen will, kann man es mit einer Praeposition einfuegen.
von + Dativ: Personen,Institutionen ; durch + Akkusativ : Instrument

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.