Hallo!
Ich habe noch eine Frage zu diesem Thema (in den vielen Beitraegen im Forum sowie in der Canoonet-Grammatik habe ich dazu keine Erklaerung gefunden).

Es geht also darum: in der Duden Grammatik stehen folgende Moeglichkeiten:

1- Ich habe kein Glueck
2- Kein Glueck habe ich
3- (mit Nachdruck:) Glueck habe ich keins

Mir geht's eben um den Satztyp 3 (Voranstellung des Substantivs, auf das sich das Negationswort bezieht). Denn in einer italienischen Grammatik stehen dagegen folgende Beispiele:

4- Geld habe ich nicht (und nicht: "keins")
5- Verwandte in Berlin habe ich nicht (und nicht: "keine")

Sind diese beiden Saetze auch korrekt?
Ich wuerde sagen, ja. Ich denke naemlich, dass in diesem Fall das Negationswort "nicht" nicht das Substantiv, sondern das Verb verneint. Die Bedeutung läuft sowieso auf das Gleiche hinaus.
Ist mein Gedankengang korrekt?

Wenn ja, dann sind auch Saetze wie folgende korrekt, oder?

6- Hefte / Taschen / ... habe ich nicht
7- Schuhe kaufe ich nicht
8- ...

Vielen Dank im Voraus fuer eine Hilfe,
gute Nacht
giovanna



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 06.11.07 23:05.

Alless ist korrekt.Von der satz eins bis fuenf.
Sie koennen beide kein und nicht benutzern als fuer Namen.

Das ist Ihre Wahl :)