IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

als oder wenn ?
geschrieben von: benoît ()
Datum: 02. Januar 2005 19:53

Was würde ein Deutschsprachiger spontan sagen : würde er die Konjunktion als oder wenn im folgenden Satz verwenden ?

"Es passiert bei einem Konzert immer etwas, __________ die Musiker anfangen, ein Stück zu spielen."

Vielen Dank im Voraus für Ihre Antworten und eventuell Ihre Erklärungen. Mit freundlichen Grüssen. Benoît.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: als oder wenn ?
geschrieben von: Jerome ()
Datum: 03. Januar 2005 13:55

Hallo Benoît !

Die Forenregeln sehen vor, dass hier nur auf Deutsch geschrieben wird, sonst hätte ich auf Französisch geantwortet.
In Deinem Satz muss eindeutig "wenn" stehen.
"Als" wird nur dann gebraucht, wenn ein Vorgang in einer Vergangenheitsform erzählt wird und wenn dieser Vorgang einmalig ist.


Salut !

Jérôme

Optionen: AntwortenZitieren
Re: als oder wenn ?
geschrieben von: Hajnal ()
Datum: 10. Januar 2005 12:18

Meinen Schülern erkläre ich das immer so:

ALS: etwas passierte EINMAL, in der Vergangenheit

WENN: etwas passierte mehrmals in der Vergangenheit, oder es passiert in der Gegenwart

Und wenn etwas da steht wie "immer" , regelmäßig", "oft" u.s.w. - dann kommt nur "wenn" in Frage.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.