Hat jemand eine gute Erklärung, um folgende Wörter zu unterscheiden?

antworten vs. beantworten

schicken vs. verschicken

senden vs. versenden

Vielen Dank schonmal...

Ich denk mal kurz nach.

- Ich schicke ein Paket. (aber wem?)
- Ich schicke meinem Vater/an meinen Vater ein PAket.

- Ich verschicke ein PAket.

Könnte der Unterschied darin bestehen, dass "schicken" gemäß der Valenzgrammatik 3wertig, "verschicken" dagegen nur 2wertig ist?

Guten Morgen Dennis,

ja, die Präfigierung verändert u. a. die Wertigkeit der Verben.

Zu allen Verbpräfixen gibt es hier einen Grammatiklink.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Vielen DAnk

antworten vs. beantworten

Im Gegensatz zu beantworten, das immer in Verbindung mit einem Akkusativobjekt verwendet wird, verlangt antworten ein Präpositionalobjekt mit auf, kann aber auch allein im Satz stehen:

....... z.B... Beantworten Sie bitte die Frage!
.................Antworten Sie bitte auf die Frage!
.................Antworten Sie bitte!
(Falsch:..Beantworten Sie bitte!)

Interessant dabei ist auch der Umstand, dass auf eine Frage antworten und eine Frage beantworten nicht ganz gleichbedeutend sind bzw. Bedeutungsnuancen aufweisen. Auf eine Frage antworten ist konkreter und lässt keinen Raum für Ausweichungen: Es handelt sich hierbei wirklich um eine ganz, konkrete verbale Antwort. Eine Frage beantworten hingegen kann man auch nichtverbal z.B. mit einem Lächeln, einem Blick, einer Geste etc.

Hallo Kosta,

Seht interessanter Aspekt! Ist mir so noch nicht aufgefallen.

Wenn wir schon dabei sind:

"brennen vs. verbrennen"

Ich denke mal nach:

"Das Feuer brennt."

"Das Papier verbrennt" (es ist dann nicht mehr da.)

"verbrennen" zielt also auf das spätere Nicht-Mehr-Vorhandensein von etwas.

Was haltet ihrdavon?

Guten Tag Dennis,

das Präfix ver- beschreibt oft zu "Ende geführte Handlungen", wenn etwas brennt, steht es in Flammen. Wenn etwas verbrennt, ist es am Ende nicht mehr da.

Wir hatten schon vor geraumer Weile einen Beitrag über das Präfix ver-.

Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Zitat

Hallo Kosta,

Im griechischen Vokativ fällt das -s am Wortende weg. Ist es reiner Zufall, dass diese Regel in deiner Anrede angewandt wurde, Dennis, oder ist dir Griechenland doch nicht ganz fremd?

Hallo Kosta,

war reines Zufall, Kostas.:-)

Grüsse