IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Was Unterschied?
geschrieben von: meg_deutsch ()
Datum: 06. September 2009 17:33

Hallo zusammen!

Was sind Unterschiede zwischen zwei Saetzen?

1. Er kam so spaet, dass der Zug schon fort war.
2. Er kam spaet, so dass der Zug schon fort war.

1. Er arbeitet so sehr, dass er krank wurde.
2. Er arbeitet sehr, so dass er krank wurde.

Wie unterscheidet man "so , dass" und "so dass" ?

Auch noch, nach neuen Regeln schreibt man "sodass" oder "so dass" ?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Was Unterschied?
geschrieben von: suzana guoth ()
Datum: 06. September 2009 20:54

Beide Satztypen sind Folgesätze (Konsekutivsätze).
Sie geben die Folge des Geschehens im Hauptsatz an.

Konjunktion 1.: sodass oder so dass (Es gibt keinen Bedeutungsunterschied zwischen der Schreibweise der Konjunktion)
Er kam spät, so dass /sodass der Zug schon fort war.

Konjunktion 2.: dass und Korrelat im Hauptsatz: so
Er kam so spät, dass der Zug schon fort war.
Hier wird im Hauptsatz von einem Adjektiv mit "so" auch der Grad angegeben. ("so spät", also viel zu spät, um den Zug noch erreichen zu können.)

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Was Unterschied?
geschrieben von: meg_deutsch ()
Datum: 07. September 2009 16:08

Hallo Charlotte,

vielen Dank fuer deine Erklaerung!

Leider kann ich immer noch nicht so gut verstehen, wann und wie man die beiden Satztypen verwenden. Gibt es eigentlich Bedeutungsunterschied??

Ich danke dir fuer deine weitere Hilfe im voraus.

Meg

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Was Unterschied?
geschrieben von: suzana guoth ()
Datum: 07. September 2009 17:06

Die erste Variante enthält eine logische Schlussfolgerung.
Wenn man zu spät gekommen ist, hat man den Zug verpasst.
In der zweiten Variante wird ein Vergleich mit dem Grad des Zuspätkommens ausgedrückt.
Man kann zu spät kommen, und die Fahrkarte kann man nicht mehr lösen, aber der Zug steht noch da, bereit zur Abfahrt. Also kann man den Zug noch erreichen.
Und man kann auch so spät kommen, dass der Zug nicht mehr da ist. Der zweite Satz ist dein Beispiel: Er kam so spät, dass der Zug schon fort war.
Ich hoffe, es stimmt, was ich geschrieben habe, und Du verstehst jetzt den Unterschied.

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Was Unterschied?
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 07. September 2009 21:18

Hallo zusammen!

Steht ein Adverb oder Adjektivattribut im Hauptsatz, zieht man meistens so..., dass vor. Will man aber die Folge betonen, gebraucht man sodass. Wie Charlotte erklärt hat, sind da beide Formen möglich, ohne dass ein Bedeutungsunterschied vorliegen würde. Enthält der Haupsatz allerdings kein Adverb oder Adjektivattribut, ist in der Regel nur sodass möglich:

Er fuhr bei Rot über die Kreuzung, sodass er mit einem Auto zusammenstieß.

Allerdings ist so,... dass manchmal auch bei fehlendem, sich jedoch leicht aus dem Kontext ergebenden Adverb oder Adjektivattribut möglich:

Er formulierte seine Argumente so (geschickt), dass sie ihm niemand widerlegen konnte.

Übrigens muss es korrekterweise heißen:

Er arbeitete so viel... (nicht: so *sehr)

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Was Unterschied?
geschrieben von: meg_deutsch ()
Datum: 10. September 2009 06:25

Hallo Charlotte, hallo Kostas,

vielen Dank fuer eure Erklaerungen!
Ich verstehe aber nicht ganz...

Ich nehme noch ein Beispiel:

1. Er ist so muede, dass er nicht mehr Deutsch lernt.
2. Er ist muede, so dass er nicht mehr Deutsch lernt.

Meine Verstaendnisse sind folgendermassen:

1. Variante: Grad der Muedigkeit betont
2. Variante: Folge betont (also, nicht Deutsch lernen)

Stimmt das??

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Was Unterschied?
geschrieben von: suzana guoth ()
Datum: 10. September 2009 08:32

Hallo Meg!

Deine Konklusion ist richtig.

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Was Unterschied?
geschrieben von: meg_deutsch ()
Datum: 10. September 2009 09:32

Hallo Charlotte!

Danke fuer deine Antwort.
Jetzt ist mir alles klar geworden!!
(Deutsch ist wirklich eine schwierige Sprache..)

Meg

Optionen: AntwortenZitieren
Konjunktionen
geschrieben von: Serpil Öztuvan ()
Datum: 02. Dezember 2013 16:27

Was ist der Unterschied zwischen den Konjunktionen:
".., dass und .., so dass" ?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: so...dass /sodass
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 02. Dezember 2013 17:22

Ich schließe mich Charlottes Erklärungen an.

"so" im Nebensatz: Die Mutter schlägt das Kind stark, so dass/sodass es weint.
"so" im Hauptsatz: Die Mutter schlägt das Kind so stark, dass es weint.

Im zweiten Satz ist das Adverb betont, im ersten Satz die Folge.
Wenn "so" im Hauptsatz steht,ist es Korrelat und weist auf einen besonderen Grad hin:

Es war so kalt, dass wir froren.
Ich war so erschrocken, dass ich das Geschirr fallen ließ.
Sie erzählte die Geschichte so (drollig), dass alle darüber lachen mussten.



6-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.12.13 06:25.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.