Guten Abend Charlotte,

Ab acht Uhr (besser von acht Uhr an) bin ich zu sprechen.
Wir sind ab Dienstag,Ostern (besser von Dienstag, Ostern an) wieder hier.
Ab ersten (umg), ab erstem März (besser vom ersten März an) hat er Urlaub.


Vom nächsten Monat an arbeitet sie wieder.

"an" ist hier obligatorisch. Häufungen von Präpositionen sind in beiden Sprachen (Deutsch und Serbisch) selten. Das Serbische kennt keine Häufungen des Typs: von ...an/aus , u.ä.

"Von" kann temporale Bedeutung haben.

Beispiele:

Vom 14.7. bis 2.8. haben wir Betriebsferien.
Ich danke Ihnen für Ihren Brief vom 20.3.
Von acht Uhr ab bin ich wieder zu Hause.
Er spielt von Jugend auf Klavier. etc.

Feste Wendungen:

in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch (vom Dienstag zum Mittwoch)
vom Morgen bis zum Abend etc.


Mit freundlichen Grüßen

Milorad Gavrilovic



4-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.06.12 10:47.

Hallo Milorad!

Ich danke Dir für die vielen Beispiele. Die werde ich bei meiner Arbeit gut gebrauchen können.

Mit freundlichen Grüßen

Charlotte

Hallo Charlotte,

die meisten Präpositionen sind eingliedrig. Obligatorisch zweigliedrig sind nur um ...willen und von ... wegen. Daneben gibt es Häufungen von Präpositionen. Von wird in Richtungsbestimmungen häufig durch präzisierendes an, aus usw. gestützt.


Mit freundlichen Grüßen

Milorad Gavrilovic



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.06.12 11:13.

Hallo Leute, ich grüße Euch
waw hier lauft es, ein interessantes Thema, dabei stellen sich mir die folgenden Fragen.

kann von... an mit ab oder von... abersetzt werden?

BS: Ab hier sind nur 100 Meter bis zum Bahnhof, oder von hier ab sind nur 100 Meter bis zum Bahnhof.



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 12.06.12 18:23.

Guten Tag Newben,

die Beispiele oben zeigen einen zeitlichen, temporalen Gebrauch der Präpositionen. Man kann Präpositionen aber z. Bsp. auch örtlich, lokal gebrauchen:


Ab hier sind es nur 100 Meter bis zum Bahnhof.

Von hier ab sind es nur 100 Meter bis zum Bahnhof.


(Ich brauche in diesen Beispielsätzen ein formales Subjekt "es".)



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Guten Tag Newben,

Zitat

Von hier ab sind es nur 100 Meter bis zum Bahnhof.

In vielen Fällen fungiert bis nicht als Präposition. In den zahlreichen Fällen, wo es mit einer anderen Präposition verbunden ist, regiert diese und nicht bis den Kasus des Satelliten:

bis an den Rand
bis zum Hotel
bis zum Rand etc.


Mit freundlichen Grüßen
Milorad Gavrilovic



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.06.12 11:26.