Guten Tag,

könnte mir bitte jemand erklären, was für einen Unterschied gibt es zwischen diesen Wortpaaren?

Gedenktag - Gedächtnistag
Feiertag - Festtag

Können beide Teile der genannten Wortpaare z. B. in folgenden Sätzen beliebig benutzen?

Heute ist ein Feiertag - ein Gedenktag für die Verstorbenen, ein christliches Gedächtnistag.
Wie bei jedem Festtag gibt es auch bei Allerheiligen verschiedene Bräuche.



Vielen Dank
Tinca

Hallo Tinca,

feiern : festlich, würdig begehen, ehren, preisen, mit der Arbeit aussetzen, nicht arbeiten

einen Geburtstag , eine Verlobung feiern
einen Sieg, Triumph f.
einen Dichter , Künstler, Sieger f.
krank feiern (umg: nicht arbeiten, ohne krank zu sein)


der Feiertag= der Festtag, arbeitsfreier Tag

der Gedenktag = Tag zur Erinnerung an ein Ereignis oder eine Person

der Gedächtnistag =Tag zum Andenken an einen Toten, an den Jahrestag eines bedeutsamen Ereignisses o.ä.



MfG: Mile



10-mal bearbeitet. Zuletzt am 07.11.12 06:15.

Aus menem muttersprachlichem (subjektivem) Empfinden heraus würde ich Folgendes sagen:

a) Gedenktag ist das Wort, das man verwenden sollte; es ist "offiziell eingebürgert"; Gedächtnistag ist hingegen eine freie Wortbildung mit nicht ganz anerkanntem Status.

b) Feiertag und Festtag dagegen dürften Unterschiedliches bedeuten: Der Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober ist ein gesetzlicher Feiertag genauso wie Weihnachten, Ostern, usw. An einem Feiertag wird offiziell nichrt gearbeitet.

Ein Festtag hingegen könnte ein beliebiger Tag sein, an dem z.B. eine private Familienfeier stattfindet, zu der man sich vom Arbeitgeber freigeben lassen muss.

Hallo zusammen,

die Sätze Der Tag der Toten ist ein Feiertag , Der Tag der Toten wird jedes Jahr gefeiert oder So feiern wir am Tag der Toten ein buntes, fröhliches Fest klingen nach meinem nichtmuttersprachlichen Gefühl unüblich. Die angeführten Beispiele habe ich im Internet gefunden.feiern würde ich durch ein Fest zu jemandes Ehre veranstalten ersetzen.

Mit freundlichen Grüßen
Mile



7-mal bearbeitet. Zuletzt am 07.11.12 06:05.

Hallo, ich danke euch beiden. Allerdings die Antwort von Credentia scheint mir einfacher zu sein :-)
Gruß, Tinca