Guten Morgen,
meine Frage ist ob man in diesem Fall das Verb großschreiben muss:

Mein Hobby ist Malen (oder malen)?

Dankeschön

Hallo,

ich würde den bestimmten Artikel gebrauchen, der bei den substantivierten Verben immer "das" ist, in dem Fall, wenn das substantivierte Verb mit dem Infinitiv formell übereinstimmt, also die Endung "-en" hat.

"Mein Hobby ist das Malen."

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Internet:


Meine Hobbys sind zelten und Ski laufen.

Mein Hobby ist Malen in Öl: Wir malen Blumenstilleben.

Sein Hobby ist das Angeln.

Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen.



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.05.15 05:21.

Klein oder groß schreiben?

Meine Frage ist, ob man in diesem Fall das Verb groß schreiben muss:

Mein Hobby ist das Malen. (Nomen)

Guten Abend,

"großschreiben" wird zusammengeschrieben.


(Und zur eigentlichen Frage: meines Erachtens geht beides - aber vielleicht nicht zusammen.)




Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.05.15 20:07.

Ich würde es auf jeden Fall großschreiben, bei zu lektorierenden Texten verbessere ich ähnliche Fälle auch immer.

Im Englischen ist ja auch nur folgende Form korrekt: My hobby is painting.

mein hobby ist freunde treffen.

Viel Spaß ;)

Wenn wir das Verb großschreiben (also substantiviert) dann müssen wir das mit dem Freunde zusammenziehen.

Mein Hobby ist Freundetreffen,

richtig?

Guten Morgen Herr Kaschuppke,

im Prinzip haben Sie recht oder haben Sie Recht...

Zitat
Amtliche Regelung
Aus zwei Elementen bestehende Infinitivgruppen werden in einem Wort mit großem Anfangsbuchstaben geschrieben, wenn sie als Nomen verwendet werden

Aber bei einer Phrase wie

Zitat

Mein Hobby ist Freunde treffen.

sehe ich keine Merkmale, die eine Nominalisierung deutlich machen. Ich sehe keinen Artikel oder etwa ein dekliniertes Adjektiv vor der Infinitivgruppe.


Anders hier

Zitat

Das gesellige Freundetreffen wurde zu meinem Hobby. Mein Hobby sind gesellige Freundetreffen.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Zitat
Klaus Kaschuppke
Wenn wir das Verb großschreiben (also substantiviert) dann müssen wir das mit dem Freunde zusammenziehen.

Mein Hobby ist Freundetreffen,

richtig?

Richtig: Mein Hobby ist (das) Freundetreffen.

Oder: Mein Hobby ist es, Freunde zu treffen.

Guten Abend liebe Leute im Forum

Ich bin gerade an einer Korrektur und zerbreche mir den Kopf:

Meine Hobbys sind: Langlaufen, Velofahren und mit Freunden abmachen.

Ich meine, richtig wäre: … mit Freunden Abmachen.

Meine mögliche Erklärung: das Langlaufen, das Velofahren und das Abmachen mit Freunden: mit Freunden wäre somit ein Attribut und Abmachen deshalb als nominiertes Verb gross geschrieben.

Was meint ihr dazu?

Herzlichen Dank

Dani

Zitat
Daniel Schafroth
Meine Hobbys sind: Langlaufen, Velofahren und mit Freunden abmachen.

Ich meine, richtig wäre: … mit Freunden Abmachen.

Ich bin zwar, was Helvetismen wie Velo und Abmachen betrifft, kein Experte, aber ich denke, dass das Mit-Freunden-Abmachen hier mit Bindestrichen durchgekoppelt geschrieben werden müsste: Nur wenn es mit der Präpositionalgruppe ein Kompositum bildet, kann diese als Determinans einem Determinatum vorausgehen.

Zitat
Daniel Schafroth
Meine mögliche Erklärung: das Langlaufen, das Velofahren und das Abmachen mit Freunden: mit Freunden wäre somit ein Attribut und Abmachen deshalb als nominiertes Verb gross geschrieben.

Das Abmachen mit Freunden ist anders konstruiert: Hier folgt die Präpositionalgruppe dem nominalisierten Infinitiv, auf den sie sich bezieht, als Rechtsattribut.

Separat links kann die Präpositionalgruppe meines Erachtens nur als Adverbial vor einem verbalen, also kleingeschriebenen Infinitiv stehen.

Richtige Varianten sind also:

   1. Meine Hobbys sind: im Wald (Ski) langlaufen, über Land Velo fahren und 
      mit Freunden abmachen.

   2. Meine Hobbys sind es, im Wald zu langlaufen, über Land Velo zu fahren 
      und mit Freunden abzumachen.

   3. Meine Hobbys sind (das) (Ski-)Langlaufen im Wald, (das) Velofahren über Land 
      und (das) Abmachen mit Freunden.

   4. Meine Hobbys sind das (Im-)Wald-(Ski-)Langlaufen, (das) (Über-)Land-Velofahren 
      und das Mit-Freunden-Abmachen.

Version 4) halte ich für stilistisch unbeholfen und Version 1) entspricht meinem Sprachgefühl auch eher weniger. Aber das ist letztlich alles Geschmacksache.

Vgl.: [www.neue-rechtschreibung.net] und [www.deutsch-als-fremdsprache.de]