IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


Aktuelle Seite: 1 von 1
Ergebnisse 1 - 30 von 30
5 Jahre zuvor
dzikoscio
hallo, Die Fotos wurden an dich geschickt. Die Fotos wurden dir geschickt. Sind die beiden Formen korrekt?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo;) Was ist richtig? 1. Die Ware haben während des Transports umgekippt, obwohl sie angeschnallt wurden. Die Ware sind während des Transports umgekippt, obwohl sie angeschnallt wurden. Danke! 😊
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo, Was ist der Unterschied zwischen unterschreiten und überschreiten? Da ich gedacht habe, dass unterschreiten "nicht überschreiten"bedeutet. Ich habe aber einen Satz gefunden nämlich : Bremsscheiben benötigen eine Mindestdicke, die nicht unterschritten werden darf.
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Danke fūr diese ausführliche Klärung Bezüglich "per Email" habe ich vielleicht etwas falsch verstanden. Soll man " im E-mail" anstatt "per E-mail" schreiben? Bezüglich der ersten Frage: Das Wort " aus" benuzt man immer mit Dativ? Habe ich richtig verstanden?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo, Bitte um Klärung 1. Dativ oder Akussativ? Aus diesem Dokument/den Unterlagen folgt, dass.. 2. Kann man sagen" Korespondenz per E-mail/ Gespräch per E-mail"? Z.b.: Mein Kollege hat mit Ihnen das Gespräch per E-mail durchgeführt. Aus dem Gespräch per E-mail folgt, dass...
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Danke für diese Klärung😊
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo, Den ersten Teil dieses Satz verstehe ich aber mit dem zweitem Teil nach dem UND habe ich ein Problem. "Dass also der Auszubildende sich einsetzt und selber aus sich was machen will" bitte um Klärung
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
@Gernot Back - mir ging es nicht eigentlich um das Wort Email, sondern um den ganzen Satz. Ob ich dieser wirklich richtig gebaut habe, da die Struktur (geschickt werden müssen) nicht so einfach für mich ist.
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Danke! ;)
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo, ist dieser Satz richtig? Ich habe von jemandem eine Information erhalten, dass die Unterlagen immer per Email geschickt werden müssen.
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Danke! Bitte um Zusendung des Gutschriftes. Ich kann diese Gutschriften (1 Gutschrift) zu keinem Auftrag anpassen. Sind diese Sätze richtig?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
hallo, Ich habe mich früher mit diesem Anliegen / mit dieser Angelegenheit nicht befasst. Mit diesem Anliegen hat sich früher meine Kollegin befasst. Sind diese Sätze richtig gebaut?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
hallo, wie kann man anders sagen : vielen dank für die Informationen und ob dieser satz ist richtig Ich werde sehr dankbar wenn Sie mir die Rechunung Nr. 3 versenden.
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
danke Milorad!!! noch eine Frage: "Bin ich bei Ihnen richtig" ist falsch, oder gut aber man kann es besser sagen?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Und wenn es um Insolvenz der Firma geht wie kann man korrekt nachfragen. Hat die firma XYZ Insolvenz?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
aber der Satz "Bin ich bei Ihnen richtig" falsch ist, oder gut aber man kann es besser sagen?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Wenn ich mit jemandem telefoniere und bin nicht sicher, dass diese Person dafür zuständig ist/ oder kann auf meine Fragen antworten, kann ich fragen: Bin ich bei Ihnen richtig?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Danke☺
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Noch eine Frage, wenn ich eine E-Mail /Telefonnummer zu der bestimmten Abteilung benötige, wie soll man eine richtige Frage stellen? Könnten Sie mir bitte eine Telefonnummer zur Buchhaltung geben?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Danke sehr für Deine Hilfe!!! ☺
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
hallo, Ich habe ein Problem mit Sätzen, die mit "wird" und Perfect gebaut werden. Zum Beispiel: 1. Im Dezember wird die Zeche geschlossen. Ist das nicht Futur? 2. Ich esse jetzt eine Suppe. Die Suppe wird von mir gegessen. Ist das nich Präsens? Woher soll ich wissen ob man Präsens oder Futur meint?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
22. Satz
hallo, kann ich so sagen: Ich schau mal nach, ob diese Dokumente bei uns vorliegen und melde mich dann noch mal bei Ihnen. Vielen Dank im Voraus
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Vielen Dank!
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Danke! Aber wenn mein Kollege sitzt in einem anderem Raum und ich gehe zu ihm mit dem Apparat?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo, Kann man sagen "Ich leite dieses Telefon weiter" wenn mich jemand angerufen hast und ich weiss nicht worum geht es?
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo, Ein Unternehmen XYZ erstellt uns eine Rechnung z.B. in Betrag von 100 euro und wir erstellen diesem Unternehmen eine Rechnung in Betrag von 500. Und dann geht nur 400 Eur auf dem Konto ein. Wie heisst das? Compensation? Ausgleichung Forderungen durch Verbindlichkeiten? Vielen Dank im Voraus
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Danke;)
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
hallo, ist dieser Satz richtig gebaut? Wäre es möglich, diese Unterlagen noch heute per E-Mail an mir zu seden? vielen Dank im Voraus
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo, Wie kann man diese Abmessungen 33x44x22 vorlesen? zum Beispiel: Die Abmessungen der Dichtung betragen dreiunddreizig (?) vierundvierzig (?) zweiundzwanzig? Vielen Dank im Voraus.
Forum: Sprachberatung
5 Jahre zuvor
dzikoscio
Hallo, wie geschrieben. Ist dieser Satz richtig? Die Rechnung wurde auf Grund des ausgefüllten Formulars ausgestellt. Also zuerst gibt es ein Formular, dann wird dieses Formular durch eine Person ausgefüllt, und dann wird die Rechnung auf Grund des ausgefüllten Formular ausgestellt. Danke im Voraus;)
Forum: Sprachberatung
Aktuelle Seite: 1 von 1

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.