Hallo MrMagoo, Ich muss anderen Teilnehmern hier Recht geben, deine Ausführungen sind teilweise sehr verwirrend, da sie sehr linguistisch und sprachhistorisch sind, was aber für DaF oft eher irrelevant ist... Ich lese hier auch oft Antworten, die laut meines Buchwissens nicht richtig sind, aber eben sehr verständlich und der Situation durchaus angemessen, das finde ich dann fast sogar besse
Forum: Sprachberatung

Hallo MrMagoo, Findest du wirklich, dass diese absolut korrekten Erklärungen für DaF-Lerner verständlich sind? Wenn mich ein Schüler fragt, wie er aus dem Satz "Er sagte: "Ich fuhr nach Italien" eine indirekte Rede formen soll, dann erkläre ich ihm bestimmt nicht, dass der Konjunktiv hier "führe" ist, aber in diesem Fall auf die Konjunktiv-Perfekt-Form ausgewichen w
Forum: Sprachberatung

Kritik ist gut, aber konstruktive Kritik ist besser... Machen Sie bessere Vorschläge, um den Unterschied zu verdeutlichen. Ich kann auch nichts dafür, dass das Verb "zahlen" mit einer Person im Akkusativ moralisch nicht in Ordnung ist, daher ist es doch wohl nur legitim, darauf hinzuweisen, um eventuellen faux-pas vorzubeugen. Wenn Sie moralisch einwandfreie Beispiele bringen k
Forum: Sprachberatung

...Ok, nochmal: im Englsichen gibt es keinen K I in der deutschen Verwendung. Besser?
Forum: Sprachberatung

Hallo MrMagoo! Da bin ich aber anderer Meinung... Mir ist klar, dass der Konjunktiv ein Modus und kein Tempus ist, aber K I und K II sind für mich durchaus zwei verschiedene Dinge. Wenn ich sage "Wenn ich reich wäre...", denke ich doch nicht im Tempus Präteritum, sondern im Präsens, vielleicht sogar mit zukünftiger Bedeutung.
Forum: Sprachberatung

Hallo Tom! So ist es. Allerdings fehlen im Konjunktiv einige Zeiten, nämlich das Präteritum und das Plusquamperfekt. Die Sätze "er fuhr" und "er ist gefahren" lauten also im K I beide "er sei gefahren" und im K II "er wäre gefahren"
Forum: Sprachberatung

Hallo Sabrina! Nun, jeder Forumsteilnehmer (in der Regel Deutschlehrer) antwortet hier auf die Fragen. Daher muss nicht immer alles 100% richtig sein, aber durch Diskussion nähern wir uns meistens einer guten Lösung an ;-) In diesem Sinne dir und allen anderen "Mitstreitern" im Gewirr der deutschen Sprache FROHE WEIHNACHTEN!!!
Forum: Sprachberatung

Hallo Tom! Im Englischen gibt es keinen Konjunktiv I, aber hier eine kleine Übersetzungshilfe: Der K I wird in der indirekten Rede benutzt, im Englischen gilt hier Zeitenfolge, immer eine Zeitstufe zurück (present tense wird zu past tense, etc.) Er sagte: "Ich bin krank". He said: "I am ill". Er sagte, dass er krank sei. He said, he was ill.
Forum: Sprachberatung

Halt, Moment! Deklinieren deine Beispiele wirklich stark? Ok, der Plural ist unregelmäßig, aber "Maus" etc. haben doch kein Genitiv-s, das Wort wird also im Singular nicht dekliniert.
Forum: Sprachberatung

Die Bedeutung ist gleich (würde ich sagen), beide Verben ziehen den Akkusativ nach sich (die Sache, die Geld kostet) Der einzige Unterschied: Personen im Akkusativ haben verschiedene Bedeutung: Ich zahle dich. hier befinden wir uns auf dem Sklavenmarkt. Ich bezahle dich. ich gebe dir Geld (für etwas anderes).
Forum: Sprachberatung

also, im Titel einer Werbebroschüre würde ich die Artikel weglassen, also Variante 2
Forum: Sprachberatung

Uff, und ich dachte schon, ich hätte mich die letzten Jahre immer verschrieben, es heißt schon "Genitiv" mit e-i-i, oder?? zum Thema: wegen + Genitiv ist natürlich richtig (rettet dem Genitiv! *grins*), aber ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich außerhalb der Klasse oft wegen mit Dativ verwende...
Forum: Sprachberatung

Korrekt ist wohl "ihr beide", da beide wie ein Adjektiv dekliniert wird, also stark oder schwach (gemischt entfällt eher, da man beide wohl kaum mit ein kombinieren kann) Die beiden verstehen sich gut, denn beide haben dieselben Interessen.
Forum: Sprachberatung

Hallo Sveta! Die Frage müsste viel mehr lauten, mit welchem Kasus die Präposition "über" hier stehen muss. Nun, das hängt davon ab, was du ausdrücken möchtest: Ich fliege über die Stadt. (wohin?) Du fliegst über die Stadt hinweg, die Stadt liegt, wie viele andere Orte auch, auf deiner Fluglinie. Ich fliege über der Stadt. (wo?) Das Flugzeug kreist über der Stadt. Se
Forum: Sprachberatung

nein Franziska, aber ich dachte, bis Weihnachten kommt zu diesem Thema nichts mehr *grins*
Forum: Sprachberatung

Hallo Maja! Stark dekliniert werden die meisten maskulinen und fast alle neutralen Substantive. Die Kennzeichen sind -(e)s im Genitiv, -e im Dativ Singular (veraltet, aber noch in festen Wendungen wie "zu Hause" erhalten), zudem ist der Plural meist auf -e, -er oder mit Nullendung bei gleichzeitiger Umlautbildung (sofern möglich) Feminine Nomen sind immer schwach (alle Singularfor
Forum: Sprachberatung

Danke, Franziska!!! Bayern sind keine Österreicher ;-) obwohl so ein Palatschinken auch was Feines ist mmmm
Forum: Sprachberatung

...oder das Kind hat "viele verschiedene Spielzeuge" bekommen! Tere jõlu Eestist! Fröhliche Weihnachten aus Estland!
Forum: Sprachberatung

Ich geb dir Recht, klingt komisch, ist aber nach wie vor Standard... Ich persönlich sage "am Bahnhof", womit wir mittlerweile bei Präposition Nummer 3 sind ;-)
Forum: Sprachberatung

ich würde sogar sagen, dass es ohne "zu" falsch ist... aber man sagt ja vieles, was eigentlich nicht richtig ist ;-) guten Appetit :-)
Forum: Sprachberatung

Hallo Sveta! Analog zu anderen Zeitangaben (am Mittwoch, am Tag, etc.) ist "an Weihnachten/Silvester" natürlich richtig. Ohne "an" ist es aber auch OK, die meisten Leute sagen es wohl so. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Forum: Sprachberatung

Hallo Sveta! Hochsprachlich ist bei diesen öffentlichen Einrichtungen "auf" + Akkusativ (wohin?) bzw. + Dativ (wo?) Allerdings ist es genauso richtig zu sagen zu + Dativ (wohin?) und bei + Dativ (wo?) Weihnachtliche Grüße
Forum: Sprachberatung

Keine Sorge, Stefan, auch wir Bayern backen Pfannkuchen!
Forum: Sprachberatung

Angel schrieb: ------------------------------------------------------- > Ich habe ein paar Fragen bei der Korrektur dieser > Texte. Ich bitte euch um Hilfe > a )Ich studiere Recht. (anstatt Jura) ich weiß > nicht, ob man das auch so nennen kann. Jura ist besser als Studienrichtung. > > b) ...als ob es ein größes Kino wäre. Alte Filme > werden dort gesehen (kann ma
Forum: Sprachberatung

"durch" gibt mehr das Mittel an, in deinem Beispiel mit den Bomben würde ich nie "von" verwenden, da ja nicht die Bomben von allein die Stadt zerstören, sondern von anderen Menschen als Werkzeug gebraucht werden. Das Gleiche gilt für die Abgase: die Umwelt wird in erster Linier von Menschen verschmutzt, und das geschieht mit Hilfe von Abgasen. "von" gibt also d
Forum: Sprachberatung

Das hast du falsch verstanden, julirö meinte, Spielzeug könne ein Singularum Tantum sein, muss aber nicht nicht. Das Gleiche gilt für Werkzeug.
Forum: Sprachberatung

Hat eine Kirche Glocken, so hängen diese meistens im Glockenturm. Das "Zimmer" an der Spitze dieses Turmes heißt dann Glockenhaus.
Forum: Sprachberatung

Legosteine fördern das räumliche Denkvermögen, daher sind sie als Spielzeug sehr zu empfehlen.
Forum: Sprachberatung

Maja schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo! > > Ich brauche Hilfe mit der Korrektur eines Textes. > Könnte mir jemand bitte damiz helfen? > Danke. > > "Vlkolínec - Freilichtmuseum der Volksarchitektur > > Das Bergdörflein Vlkolínec liegt in den inneren > Westkarpaten, auf dem Gebiet der Großen Fatra, > ziemli
Forum: Sprachberatung

Dimitra, wo in Bayern sagt man denn "das Meter" und "das Liter"? Bei mir nicht ;-) Dafür kenne ich abweichend vom Hochdeutschen "der Butter" und "das Teller"
Forum: Sprachberatung