@Redecker: ZitatDie "richtige" Kommasetzung wird in den Paragraphen der amtlichen Regelung bestimmt und der folgen dann auch syntaktische Überlegungen. Eigentlich sollte es ja umgekehrt sein - wenn die Kommasetzung denn schon "amtlich geregelt" werden muss, sollten diese sich an den syntaktischen Gegebenheiten der Sprache orientieren. Sprache hat - das wurde früher schon
Forum: Sprachberatung

ZitatIch finde es auch befremdlich, dass für dieses mögliche Komma ein halber Fehler vergeben wird! Die Verletzung von Paragraphen wird immer "bestraft"...bildlich gesprochen. Und hier wurden schon wieder mal Paragraphen zitiert. Für den Satz "Also suchen sie Hilfe und das zuerst bei den Eltern." würde ich vor UND ein Komma setzen, "Also suchen sie Hilfe,
Forum: Sprachberatung

Es gibt zwei mögliche Varianten: (1) Es tut mir Leid, nicht kommen zu können. (2) Leider kann ich nicht kommen. (1) ist eher formaler gehobener Stil und würde sich für manchen etwas "geschraubt" und umständlich ausgedrückt anhören, während (2) in der Regel in der Umgangssprache haufiger verwendet wird. In unterschiedlichen Situationen kann es erforderlich sein, das Gleiche i
Forum: Sprachberatung

Hallo, in einem Fernkurs studiert man in der Regel alleine bei weitestgehend freier Zeiteinteilung. Dann gibt es zu dem Lernstoff, der über einzelne Lehrhefte verteilt vermittelt wird, auch Aufgaben und Tests, die man zur Bewertung an den Fernkursträger einsendet und die man dann mit einem Feedback korrigiert zurückerhält. Mann kann auch Fragen zum Stoff per Email oder telefonisch an den Fern
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

ZitatIch denke, das ist das ganze Geheimnis - einen "Draht" zu den Schülern herzustellen und sich auf das Niveau des Kurse einzustellen (nicht unter- und auch nicht chronisch überfordern). Dann klappt es schon! Ja, ein sehr wichtiger Hinweis. Chinesische Studenten sind z.B. sehr passiv und auch rezeptiv, und es ist schwer, sie zum spontanen Sprechen zu bringen. Sie haben Angst, Fehle
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Zitat10. Soll ich erlauben, dass die Teilnehmer jeweils ein Wörterbuch mitführen (zumindest in den ersten Unterrichtsstunden), um Fragestellungen im Buch tatsächlich zu verstehen? Ich denke, das ist sogar notwendig - besonders dann, wenn Sie nach dem kommunikativen Ansatz unterrichten und eine Teilnehmergruppe aus unterschiedlichen Herkunftsländern mit verschiedenen Ausgangs- (Muttersprachen) v
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

ZitatLernt man denn sowas nicht (mehr) im DaF-Studium? Ich finde die Fragen gerade etwas erschreckend, weil sie zeigen, dass hier nicht nur die Unterrichtserfahrung, sondern auch jegliches Basiswissen fehlt. Wie kommt man so eigentlich durch ein Vorstellungsgespräch? Bevor ich nach meinem Studium eine feste Anstellung fand, habe ich auch mal eine Zeit lang bei Volkshochschulen gejobbt. War imme
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

ZitatWenn Sie denn also in dem Berliner Nobelhotel Ihrer Wahl ein Appartement, aber ausdrücklich kein Apartment verlangen, werden Sie nur dann komisch angeschaut, wenn Sie beide Wörter gleich aussprechen Nun, in Berlin würde ich dann wahrscheinlich ein "Apartment", weil es zmindest hinreichend eingedeutscht ist, verlangen, im Hilton in Paris aber ein "Apartement", weil man d
Forum: Sprachberatung

Wenn das gesuchte Wort mit "A" anfängt, dann müsste die Kösung wahrscheinlich so aussehen: Uneheliche Kinder erhalten Alimente. Alimente ist ein anderes Wort für Unterhaltszahlungen. Eigentlich ist in diesem Zusammenhang beides richtig; hoffentlich sieht der, die LÖsung korrigiert/bewertet, das auch so.
Forum: Sprachberatung

Nun ja, wenn das "selbstherrlich" ist, dann ist es eben herrlich "herrlich". Die von Ihnen zitierte Aussage ist aber wohl in dem Zusammenhang, in dem sie gemacht wurde, trotzdem richtig - ob nun "selbstherrlich" oder nicht. Mehr Linguisten ins Forum!!!
Forum: Sprachberatung

ZitatVielleicht sollten wir alle den Landarzt-Schnellkurs belegen. Deutschland braucht gerade mal wieder welche. Hahaha, da wird sich das BamF aber freuen! Wie wärs mit dem Fernschnellkurs "Zum Chirurgen in 30 Tagen", angeboten von der renommierten Lolli-Sprachschule aus Knödelburg an der Knatter. Die entsprecende Fachterminologie wird u.a. von hochbezahlten und als äußerst qualifiz
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

@cxyrz ZitatWas die Allgemeinheit unter sachlich und höflich versteht, sieht man wenn Sie sich ins Geschehen einmischen. Was war denn genau an meinem Beitrag nicht "sachlich" oder sogar "unhöflich"? Diese Bemerkung und einige andere in Ihrem Beitrag schießen am Thema völig vorbei. Insofern gebe ich hiermit Ihre "Kritik" gerne an Sie zurück...
Forum: Sprachberatung

ZitatDas alles sind seriöse, professionelle und vertrauenswürdige Stellenvermittler. Kann ja durchaus der Fall sein. In China ist es eher umgekehrt; bei den unzähligen privaten Stellenvermittlern, für die es bei dem anhaltend hohen Bedarf vor allem an ausländischen Englisch-Lehrern (vor allem Muttersptachler) immer noch einen großen und schier unerschöflichen Markt gibt, kann man die seriösen u
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Habe da leider keine exakten Informationen. Allerdings entnehme ich aus anderen Hinweisen, dass ein einschlägiges bereits abgeschlossenes Hochschulstudium sehr wohl erforderlich sein könnte. Am besten dort selber direkt nachfragen! ZitatMeine Frage ist, ob jemand weiß (aus der Erfahrung) ob solche Zertifikate vom BAMF zugelassen werden, wenn man noch kein Hochschulabschluss hat, dafür aber qua
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

"Appartement" und "Apartment" bezeichnen in der heutigen Umgangssprache eigentlich ein und dasselbe. In beiden Fällen handelt es sich um ein Lehnwort, das zu unterschiedlichen Zeiten einmal direkt aus dem Französichen, später aus dem Englischen entlehnt wurde. Wenn überhaupt, dann ist heute nur die neuere Schreibung nach der englischen Begriffsentlehnung üblich - "Apar
Forum: Sprachberatung

Wenn ich frage, ob bzw. wo man in der Nähe hier gut essen kann, ist "wohl" aus meiner Sicht hier als ein sogenanntes Füllwort ohne eigentliche konkrete Bedeutung anzusehen: (1) Wo kann man hier in der Nähe gut essen? "Wohl" macht in diesem Zusammenhang keinen Sinn und würde daher nicht verwendet. (2) Kann man hier in der Nähe gut essen? Eine einfache Entscheidngsfrage
Forum: Sprachberatung

Wo machst Du den Kurs denn? Wenn Du den an der Uni Kassel machst, kann ich Dir nur empfehlen, telefonisch oder per Email zu den festgesetzten speziellen Beratungszeiten für Testbearbeitungen Kontakt aufzunehmen und im Einzelnen die Aufgabenstellungen mit dem Berater durchzugehen. Falls Du den Kurs am Goethe-Institut oder sonstwo machtst, weiß ich nicht, ob die da einen ähnlichen Service wi
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Lass Dir doch von Deiner Uni, wo Du studiert hast, bescheinigen, dass das einem Master bzw. dem Umfang eines mindestens fünfjährigen Studiums entspricht. Diese Bescheinigung kannst Du dann in beglaubigter französischer Übersetzung beim CAPES-Veranstalter bzw. - Träger in Frankreich vorlegen, wenn das mit den eigentlichen Angaben so hinkommt. Ich habe einen DaF-Abschluss von der Uni Kassel (Hoc
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

ZitatKann mir bitte jemand Tipps geben, welche Ausbildung oder Zusatzqualifikation man in Indien braucht, um Deutsch zu unterrichten? Bei seriösen Schulen brauchst Du einen einschlägigen Studienabschluss (Germanistik o.ä.) und sicher auch einschlähige Lehrerfahrung. Wie das bei gewissen Privatanbietern ist (für die ich, ehrlich gesagt, nie arbeiten würde!), kann ich nicht genau einschätzen.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Mal auf der Seite der Deutschen Welle schauen oder im Google "Deutsche Welle Deutsch als Fremdsprache" eingeben. Da gibt es vieles zum kostenfreien Herunteraden.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

ZitatGibt es jemanden, der mir ein paar Infos ueber das DAZ Fernstudium an der Uni Kassel geben kann? Bitte hier entlang: ZitatIst es moeglich die Kurse zu machen, wenn ich im Ausland lebe? Geht natürlich auch, aber da sind die Postwege natürlich länger - in Abhängigkeit davon, wo im Ausland man sich aufhält! Viel Glück!
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Letztes Jahr habe ich mit dem Typ B (Hochschulzertifikat) angefangen, allerdings an der Uni Kassel, die dort ein eigenes Fernkursbüro und eigene Tests und Gutachter haben. Manche der Probleme mit den Tests sind die gleichen, wie sie vom GI berichtet wurden. Andere Probleme wie das Nicht-Funktionieren der Test-Plattform oder Abwimmeln mit dem Hinweis, man solle Emails schreiben, habe ich in Kas
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

ZitatDie Präposition "nach" verlangt den Dativ, "Hause" ist dieser Dativ Einen Dativ als Dativ gibt es nicht - ebenso wenig wie "Hause" dieser Dativ selber ist. Aus linguistischer Sicht muss man sich eine bestimmte präzise Terminologie und Formulierung halten - sieht vielleicht aus wie Wortklauberei, ist es aber nicht aus linguistischer Sicht. Ich würde es
Forum: Sprachberatung

Hier mal bitte schauen: Beratung auch per Email: fernkurs@uni-kassel.de
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Ich würde es so erklären: 1. "nach Hause" ist eine Präpositionalgruppe (PrG) bestehend aus "nach + Hause". 2. Diese PrG ist ein Satzglied wie Subjekt, Objekt, Prädikat in einem Satz wie (1) Ich bringe Blumen nach Hause (Subj=Ich, Präd=bringe, Obj=Blumen, Adverbialbestimmung des Ortes=nach Hause) 3. Dabei muss man in der grammatischen Terminologie für NACH HAUSE
Forum: Sprachberatung

Zitat > Guten Abend, > > > > > Du Verbrecher du! > > Du Ganove du! > > Ihr Gauner ihr! > > Welches der beiden Personalpronomen ist das > Subjekt? Das erste oder das zweite? > > > > ZitatMeine Antwort: > > Keines von beiden, denn bei diesen > Anrede-Formulierungen gibt es kein Subjekt. > > (Subjekt
Forum: Sprachberatung

Hört sich vielleicht zynisch an, ist aber nicht so gemeint: Wenn es über Deine Kräfte geht, beantrage Hartz IV - entweder zusätzlich, um Dein Einkommen aufzubessern - oder geh' ganz auf Hartz IV und nutze die Zeit für die Stellensuche, aber keine solchen Daf-Jobs zu Dumping-Löhnen mehr! Wenn Du noch jung genug und flexibel bist, suche Dir eine Stelle im Ausland, wo Du vielleicht wenige
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Mache gerade den Hochschul-Zertifikatskurs an der Uni Kassel in DaF. Bin mit der Hälfte (Pflichtbereich) durch und schreibe demnächst den Test zur Didaktik der Landeskunde. Mit welchen Themen befasst Ihr Euch denn genau? Einen Test, den zur Methodik, hatte ich das erste Mal gründlich verhauen, nachdem ich dann etwas merkwürdigen Aufgabenstellungen herumgerätselt hatte. Ich habe den einen ä
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Ich halte es lieber mit der hochdeutschen Sprachnorm, die für DaF-Lerner nun einmal relevant ist, und da sind die Steigerungsformen eben "unregelmäßig" mit lieber, am liebsten und so. Dabei kann es mir ziemlich egal sein, ob im Ländle der Häuslebauer und wo man "alles kann außer Hochdeutsch" (Zitat Baden-Württemberg Werbungs-Spot), die Spätzle "am gernsten" ist. D
Forum: Sprachberatung

ZitatIch finde ja "mathematische Abhängigkeiten" ziemlich seltsam. Das muss man eher fachsprachlich sehen; es gibt nämlich mathematische Modelle, in denen Abhängigkeiten eben nur mathematisch begründet werden können. Wovon hängt denn z.B. eine Funktion in mathematischen Sinne ab? Eben von anderen Entitäten innerhalb dieses Modells; außerhalb des Modells und der mathematischen Begr
Forum: Sprachberatung