Hallo Sándor, schau dir diese Beispiele an: Sie musste ständig ans Examen denken. Wie denken Sie über den Vorschlag? Wir denken uns daran, ein neues Auto zu kaufen. Das hätte ich nicht von ihm gedacht. Ich denke auf Deutsch. Mit freundlichen Grüßen Milorad
Forum: Sprachberatung

Kiss Sandor schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo, > > Ist Preishorizont "Maximum Preis"? > > Ich bedanke mich im Voraus > > Sándor Hallo Sándor, sich etwas bis 200 Euro gönnen Es darf nicht teurer sein. Also: Mein Preishorizont geht so bis 200 Euro. Die Höchstsumme ist auf 200 Euro begrenzt. Mit fre
Forum: Sprachberatung

Hallo Charlotte, der Satz Peter besucht Paul ist ein Beispiel für Amphibolie. Hier ist ein Link. Mit freundlichen Grüßen Milorad
Forum: Sprachberatung

Hallo Charlotte, das Passiv bringt in diesem Fall Eindeutigkeit. Paul besucht Peter. Peter wird von Paul besucht. Das Passiv wäre hier berechtigt. Wer besucht wen? Im zweiten Satz ist es ganz eindeutig. Im Serbischen ist es auch im Aktivsatz ganz klar, wer wen besucht, da Eigennamen im Unterschied zum Deutschen dekliniert werden. Mit freundlichen Grüßen Milorad
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen zusammen, im mündlichen Deutsch der Umgangssprache herrscht, wie bekannt, das Aktiv. Die Schriftsprache sowie die Sprache der vorbereiteten mündlichen Äußerungen (Vorträge, Rede, Disskussionen etc.) neigen ohne Gebühr zum Passiv.Es gibt Menschen, die sich ans Passiv gewöhnt haben und viel mit wird und wurde und muss/soll/darf... werden um sich werfen. Ich frage mich manchmal : Woz
Forum: Sprachberatung

suzana guoth schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo Mile, > > ich finde diesen Satz ganz eindeutig: "Unverhofft > besucht sie ihre Tante." > Das Subjekt ist "sie", und "die Tante" ist das > Objekt. > > Wenn nichts darauf hinweist, welches von beiden > das Subjekt und welches das Objekt ist, ist
Forum: Sprachberatung

Hallo Ludmila, der Karton - Behälter aus Pappe : Kartons für Umzug die Pappe - dem Papier ähnliches, steifes Material, das meist als Verpackung verwendet wird: Schale aus Pappe für Lebensmittel, Versandkarton aus Pappe Das Buch ist in Pappe gebunden, hat einen Einband aus Pappe. die Kiste - rechteckiger Behälter (aus Holz) : eine Kiste Orangen der Kasten -
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, Eindeutigkeit der Aussage ist ,wie bekannt, elementares Erfordernis guten Stils. Schauen wir uns das folgende Beispiel an: Unverhofft besucht sie ihre Tante. Ich frage mich, wer hier wen besucht. Das Subjekt kann hier "sie" sein , aber auch "ihre Tante". Wenn "sie" die Besuchte ist, dann lautet der Passivsatz so: Unverhofft wird sie von
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, ein Verb im Aktiv und ein Verb im Passiv können inerhalb eines Satzes häufig auftreten, und zwar wenn das Subjekt erst handelt und wenn es dann von einer Handlung betroffen wird. Hier ist ein Beispiel dafür: Ich bewegte nach dem Unfall das Bein zuviel und wurde deshalb bis zum Oberschenkel eingegipst. Mit freundlichen Grüßen Milorad Gavrilovic
Forum: Sprachberatung

Milorad Gavrilovic schrieb: ------------------------------------------------------- > L.J. schrieb: > -------------------------------------------------- > ----- > > Hallo Milorad, > > > > ""man" kann im Passivsatz verwendet werden." > > ------ > > Im Vorgangspassiv ja, aber im Zustandspassiv > > nicht! > > > &
Forum: Sprachberatung

L.J. schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo Milorad, > > ""man" kann im Passivsatz verwendet werden." > ------ > Im Vorgangspassiv ja, aber im Zustandspassiv > nicht! > > > MfG: László Hallo Lásló, Beispiel: Man ist gezwungen, den Saal zu verlassen. (Zustandspassiv) Mit freundlichen Grü
Forum: Sprachberatung

L.J. schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo zusammen, > > man bildet mit "man" keinen Passivsatz. Man > unterscheidet zwischen Vorgangspassiv und > Zustandspassiv. Das Vorgangspassiv wird mit dem > Partizip II und dem Hilfsverb "werden" gebildet, > das Zustandspassiv mit dem Partizip II und dem > Hilfsverb &qu
Forum: Sprachberatung

Hallo Charlotte, beschissen heißt sehr unangenehm, so schlimm jmdn. bescheißen (derb für jmdn. betrügen) Beispiele: Das ist Beschiss! Ich bin um 100 Euro beschissen worden. Mir geht es im Moment beschissen. Ich befand mich in einer äußerst beschissenen Situation. etc. Mit freundlichen Grüßen Milorad
Forum: Sprachberatung

Anna2 schrieb: ------------------------------------------------------- > Ohne dass jetzt recherchiert zu haben, und nur > nach Betrachtung deiner Beispiele oben, würde ich > sagen, dass "man" mit Passiv verwendet werden > kann, wenn sich das Verb nicht auf "man" bezieht > bzw. "man" im Aktivsatz nicht das Subjekt ist. > > ZitatHier spric
Forum: Sprachberatung

Hallo zusammen, wenn sich das Personalpronomen auf das Subjekt desselben Satzes bezieht, heißt es Reflexivpronomen. "sich" muss im folgenden Satz durch "einander" ersetzt werden, damit es nicht zu Missverständnissen kommt: Sie prüfen sich. Was kann das heißen? a) Jeder tat es selbst. oder b) Der eine tat es bei dem anderen. Man muss also auseinanderhalte
Forum: Sprachberatung

Hallo Charlotte, wie in anderen Sprachen gibt es meiner Meinung nach auch im Deutschen keine Regel, ob Verben reflexiv sind oder nicht. Ich interessiere mich vor allem für Verben, die im Deutschen reflexiv gebraucht werden, in anderen Sprachen jedoch nicht, da solche Verben eine Quelle von Interferenzfehlern beim Erwerb des Deutschen darstellen.Einige Verben ändern ihre Bedeutung in Abhängig
Forum: Sprachberatung

Guten Tag, reflexive Verben werden mit dem Reflexivpronomen verbunden. Obligatorisch reflexive Verben wie sich schämen oder sich enthalten kommen nur mit Reflexivpronomen vor.Partimreflexive Verben wie anziehen oder waschen kommen teils mit, teils ohne Reflexivpronomen vor. Im Serbischen sind einige Verben (lachen etc.) reflexiv, im Deutschen oder in anderen Sprachen jedoch nicht und umgekehr
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Newben, doch kommutiert mit aber, jedoch etc.Es ist gehobener als aber, weniger deutlich adversativ als jedoch. Jedoch drückt stärkeren Gegensatz aus als aber. Der Konjunktor doch darf nicht verwechselt werden mit der Abtönungspartikel doch (Das ist doch unerhört!). Mit freundlichen Grüßen Milorad Gavrilovic
Forum: Sprachberatung

Hallo Newben, schau dir die folgenden Beispiele an: Er ist kein guter Mathematiker, jedoch (aber) in den Sprachen ist er hervorragend. Ich werde kommen, allerdings (doch) muss ich mir ausbitten, dass... Hast du das gewusst? Allerdings (aber gewiss, natürlich) habe ich das gewusst! Diese Frage konnte er allerdings (freilich, jedoch) nicht beantworten. Mit freundlichen Grü
Forum: Sprachberatung

Guten Tag, der Konjunktiv II in der direkten Rede bleibt, wie bekannt, in der indirekten Rede erhalten. Indirekte Rede Sie sagten, dass sie einen Ausflug machen könnten. Wie kann jemand wissen , was in der direkten Rede gesagt wurde? a) Sie sagten: "Wir können einen Ausflug machen." oder b) Sie sagten: "Wir könnten einen Ausflug machen." Das wissen
Forum: Sprachberatung

suzana guoth schrieb: ------------------------------------------------------- > Das ist interessant! Wird also Präteritum > hauptsächlich dann gebraucht, wenn zwei Handlungen > gleichzeitig stattfinden? Sonst wird Präteritum > immer seltener gebraucht, stimmt? Aber wenn zwei > Hadlunggen parallell abläufen, muss Präteritum > gebraucht werden. Das klingt logisch. > Dan
Forum: Sprachberatung

suzana guoth schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo Mile, > > ich gebe auf! Es ist für mich viel zu kompliziert. > Ist auch nicht so wichtig! Es gibt in der Welt > vieles, was ich nicht verstehe, und muss mich > damit abfinden. > > "Präteritopräsens = Verb, dessen Präteritalform > präsentische Bedeutung angenommen hat&q
Forum: Sprachberatung

suzana guoth schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo Mile, > > Deinen Link habe ich gelesen, aber ich fand dort > keine Erklärung für die Bezeichnung > "Mitvergangenheit". Ich weiß jetzt, dass dies nur > in Österreich gebraucht wird oder wurde. Aber > warum "mit"..., das möchte ich gern wissen. > > "M
Forum: Sprachberatung

Hallo Charlotte, der heutige Singular Präsens von Modalverben ist eigentlich ihr altes Präteritum. Die Präteritopräsentien gehören zur Gruppe der unregelmäßigen Verben. Präteritopräsens = Verb, dessen Präteritalform präsentische Bedeutung angenommen hat Mit freundlichen Grüßen Milorad Gavrilovic
Forum: Sprachberatung

Hallo Charlotte, Modalverben werden meist als spezielle Untergruppe der Hilfsverben behandelt. Hast du in diesem alten Lehrbuch statt Modalverben den Begriff Präteritopräsentia gefunden? Mit freundlichen Grüßen Milorad Gavrilovic
Forum: Sprachberatung

Hallo Charlotte, neben der Nennform (Infinitiv) gibt es, wie bekannt, noch zwei weitere infinite (nicht personengebundene) Formen des Verbs, und zwar: Mittelwort der Gegenwart oder Präsespartizip (sprechend, lobend etc.) und Mittelwort der Vergangenheit oder Perfektpartizip (gelobt, gesprochen etc.) Also: Mittelwort = Partizip Mittelwortsatz = Partizipialgruppe Hier ist ein Link:
Forum: Sprachberatung

Guten Tag, im Wahrig habe ich kein Beispiel mit "sich Sorgen machen über" gefunden. Geht es hier um einen Interferenzfehler? Ich denke dabei an "eine Parallelbildung zu dem englischen to worry about". Mit freundlichen Grüßen Milorad Gavrilovic
Forum: Sprachberatung

Guten Abend László, hier ist ein Link. Mit freundlichen Grüßen Milorad Gavrilovic
Forum: Sprachberatung

Guten Tag, bei einfachen Substantiven wird immer die volle Form (des Mannes) gebraucht. Dagegen lässt man das "e" bei Zusammensetzungen (des Bergmanns) besser weg. Mit freundlichen Grüßen Milorad Gavrilovic
Forum: Sprachberatung

Guten Abend, großer (oder harter) Käse - großer Unsinn (So steht es im Wörterbuch.) Parmesan ist, wie bekannt, ein sehr harter Käse. Deshalb wird er ja gebrochen und nicht geschnitten. Mit freundlichen Grüßen Milorad Gavrilovic
Forum: Sprachberatung