E-Mail-Infobrief Deutsch als Fremdsprache - WWW-Archiv
Deutsche Bibliothek: ISSN 1439-3611
Der Infobrief Deutsch als Fremdsprache (E-DaF-Info) ist eine kostenlose Serviceleistung im Auftrag des Instituts für Internationale Kommunikation Deutschland für Lehrende und Lernende weltweit. Ziel ist insbesondere die Verwendung des Internet als Informations- und Lernmedium zu fördern.
E-DaF-Info Nr. 06/2026
INFOBRIEF DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE (E-DaF-Info)
285. AUSGABE - 29. JAHRGANG - E-DaF-Info Nr. 06/2026
Eine Serviceleistung im Auftrag des
Instituts für Internationale Kommunikation Deutschland
IIK Deutschland auf LinkedIn
ISSN 1439-3611 (Online-Archiv)
Düsseldorf, 23. Juni 2026
ÜBERBLICK
- Vorwort
- Anzeige:
- Unterrichtsmodul: Glücksatlas Deutschland
- Ressourcen: Fachportale und Unterrichtsmaterial des Monats
- Partnerprogramm: Reisekrankenversicherung von Care Concept
- DaF- und DaZ-Szene: Fußball-WM 2026 - Kürzungen bei der DW - CfP IDV-Magazin 112 - Redewendung - Kleidung - Schlecht drauf? – Alltag auf Märkten - Deutschsprachige Filme neu im Kino und DVD/Blu-Ray/Streaming
- Impressum/Abonnement
Guten Tag zusammen,
ein Thema, das eher selten im Sprachunterricht thematisiert wird: Glück. Dabei streben wir alle danach und möchten diesen wunderbaren Zustand so lange wie möglich konservieren - wenn er sich endlich einmal eingestellt hat. Suchen wir unser Glück also im Unterricht.
Als langjährige Leser:innen werden Sie sicherlich ein Dossier zur Fußball-Weltmeisterschaft der Männer vermissen. Ich konnte meine Vorbehalte gegenüber dieser Veranstaltung leider nicht überwinden, obwohl ich Fußballfan bin. Aber: siehe Tipps an der Pinnwand!
Viel Spaß beim Kennenlernen und Ausprobieren unserer Tipps!
Freundliche Grüße vom Rhein
Ihr
Andreas Westhofen
E-Mail: redaktion + @ + deutsch-als-fremdsprache.de
(Adresse als Spamschutz zerlegt - einfach zusammensetzen)
Redaktionsschluss Ausgabe 07-08/2026: 10.07.2026
2. Unterrichtsmodul: Glücksatlas Deutschland
Von Andreas Westhofen (Düsseldorf)
Was ist Glück? Die Frage ist fast schon philosophisch und die Antworten sehr individuell. Glück kommt von innen, meine viele Menschen. Glück kann aber auch von außen kommen. Es ist zudem von vielen Faktoren abhängig, die im deutschen Glücksatlas zu einem Gesamtbild verarbeitet werden. Glück hat also viele Gesichter und Ursachen. Ein Thema, dass jede/n betrifft und sich auf vielfältige Weise im Unterricht einsetzen lässt.
Unterrichtseinheit
Kursgespräch
Wann und warum ist ein Mensch glücklich? Mit dieser einfach klingenden, aber komplexen Frage an die Sprachlernenden beginnt die Unterrichtseinheit. Stellen Sie zwei kurze Fragen und sammeln Sie die Antworten der Studierenden:
- Was führt dazu, spontan und unerwartet glücklich zu sein?
- Was führt dazu, längerfristig glücklich zu sein?
Vergleichen Sie anschließend die Antworten und lassen Sie die Lernenden Kategorien aus den Antworten bilden, die zum Glück führen: Reichtum, Freunde/Familie, Überraschungen usw. Anschließend können Sie die Antworten den beiden Glückskategorien Zufallsglück und Lebensglück zuordnen.
Definitionen
- Zufallsglück: Wie der Name schon sagt, ein glücklicher Zufall. Der Lotteriegewinn! Endlich!
- Lebensglück: Zustand, in dem wir uns sehr gut fühlen, keine großen Probleme haben. Klassische Faktoren, die zu anhaltendem Lebensglück führen sind zum Beispiel
- Gesundheit
- Familie
- Beruf
- Freizeit
- hohes Einkommen/Geld
- eine feste, harmonische Beziehung
Unterrichtstipps
Städte, Bundesländer und Regionen stehen im Glücksatlas im Mittelpunkt. Die Lernenden sollten über gute landeskundliche Kenntnisse verfügen: Bundesländer, Hauptstädte, Regionen. Die Kenntnisse kann man online oder auch klassisch über Arbeitsblätter überprüfen, festigen und ausbauen:
Der Glücksatlas ist die umfassendste und aktuellste Bestandsaufnahme zum Lebensglück der Deutschen (jährliche Studien seit 2011). Die Ergebnisse des Glücksatlas werden mit Texten und Grafiken digital aufbereitet.
Der Glücksatlas bietet sehr viele Ansätze zur Didaktisierung. In diesem Dossier musste eine Auswahl getroffen werden. Das Thema eignet sich zum Beispiel für
- Grafikanalyse
- Formulierung von Vergleichen
- Formulierung von Hypothesen
- Geografie
- ...
Am besten beginnen Sie mit den Zusammenfassungen zur Lebenszufriedenheit und zum Glück der Deutschen. Konzentrieren Sie sich bei der Auswahl für den Unterricht auf einzelne Texte und Grafiken, um eine intensive Auseinandersetzung zu ermöglichen.
In dieser Übersicht sind auch Bundesländer und Regionen abgebildet. Bitte beachten Sie, dass die Bundesländer in die jeweiligen Regionen (z. B. Schleswig und Holstein) unterteilt wurden. Dies sollten Sie im Sprachbunterricht unbedingt vorentlasten.
Was wissen die Lernenden über die Bundesländer? Die Lernenden tragen mündlich (Tafelbild) oder schriftlich in Kleingruppenarbeit alle Informationen zusammen: Geographische Lage in Deutschland, Landschaft, Tourismus, Kultur, Erlebnisse usw. Einfach alles, was als relevant angesehen wird, absolut subjektiv. Entweder medial geprägtes Wissen, oder eigene Erfahrungen. Es geht darum, einen subjektiven Eindruck zu erhalten von den Bundesländern. Abschließend wird das persönliche Wissen im Kursgespräch ausgetauscht, diskutiert, nachgefragt. Im besten Falle erzählen die Lernenden von persönlichen Erfahrungen und Erlebnissen.
Abschließend werden Hypothesen gebildet. Warum stehen Hamburg, Bayern, Rheinland-Pfalz oben und Berlin, Saarland, Mecklenburg-Vorpommern unten? Sammeln Sie die Hypothesen in einem Tafelbild. Die Lernenden sollen wild spekulieren, alles ist erlaubt. Zum Abschluss werden die Hypothesen mit den Gründen verglichen. Dies können Sie als Leseverstehen durchführen. Nach dem Lesen sollen die Ergbnisse im Sprachkurs mündlich vorgestellt und miteinander verglichen werden.
Beim Rankung der Städte kann man zu jeder Stadt ein PDF-Dokument mit kompakten Erläuterungen herunterladen (Factsheet). Die Dokumente eignen sich sehr gut zum Vergleich der Städte und zur Verdeutlichung der Kriterien. Die Lernenden wählen sich einzeln oder in Kleingruppen eine Stadt aus und stellen deren Stärken und Schwächen im Sprachkurs vor. Anschließend wird diskutiert. Welche Stärken und Schwächen sind für die Lernenden am wichtigsten? Welche Kriterien fehlen noch? Welche Stadt gefällt den Lernenden am besten?
Der Glücksatlas ist nach Rubriken sortiert. Die Themen zählen zugleich zu den Faktoren, die Glück und Zufriedenheit bedingen:
- Städte
- Bundesland und Region
- Familie/Freunde
- Arbeit/Beruf
- Konsum/Zeitverwendung
- Alter/Geschlecht
- Einkommen/Vermögen
- Persönlichkeit/Veranlagung
- Gesundheit
Alle Themen können einzeln für den DaF-/DaZ-Unterricht relevant sein. Nach dem Einstieg über das Regionale (Städte, Bundesländer und Regionen), lassen Sie Ihre Lernenden im Sprachkurs darüber abstimmen, welches weitere Thema mit Texten und Grafiken behandelt werden soll.
3. Ressourcen: Fachportale des IIK e.V. -
Didaktisierungen, Datenbanken, Diskussionsforen
- Übungsdatenbank mit didaktisierten Ressourcen
- Forum für Stellenangebote und Honorartätigkeiten
- Diskussionsforen: Stellengesuche, Arbeitsmarkt, Fachdiskurs, Mailaustausch, Sprachberatung
- Der deutsche Satz - Syntax interaktiv für DaF
- Forum Wirtschaftsdeutsch: Lehr- und Lernhilfen für den berufsbezogenen Deutschunterricht
- Kommentierte Webliographie Wirtschaftsdeutsch (KWW)
- Lehrmaterialien berufsbezogener Deutschunterricht
- IDIAL4P: Online-Center für fach- und berufsbezogenes Deutsch
Unterrichtsmaterial des Monats
Aus den Fachportalen und EU-Projekten unter Beteiligung des IIK e. V. stellen wir Ihnen jeden Monat ein Beispiel vor.
Sag's anders: Wortkarten Pflege
Informationen zur Durchführung des Spiels auf den verschiedenen Sprachniveaustufen:
75 Spielkarten zum Thema "Pflege":
4. Partnerprogramm: Reisekrankenversicherung von Care Concept
Über unseren Kooperationspartner Care Concept können Sie als Deutschlerner eine Krankenversicherung abschließen - online noch vor der Einreise nach Deutschland. Diese Versicherung bietet für Sprachstudierende einen Mindestschutz gegen Kosten, die bei Krankheit oder Unfall entstehen können schon ab
28 €/Monat:
http://www.care-concept.de/
5. Pinnwand: Kurzmeldungen aus und für die DaF- und DaZ-Szene
Fußball-WM 2026 in der Schule
Materialsammlung mit Arbeitsblätter und Unterrichtsmaterialien auf dem deutschen Bildungsserver.Unterrichtsmaterialien Fußball WM 2026
Unterrichtsmaterialien zum Themenkomplex „Sport und Werte - Sport und Menschenrechte“.Fußball WM 2026 in Kanada, Mexico und USA
Umfangreiche Materialsammlung zu verschiedenen Aspekten und Zielgruppen auf dem Hamburger Bildungsserver.Jugendmagazin fluter: Fußball
Schwerpunktthema in der aktuellen Ausgabe (Nr. 99, 2026) ist aus aktuellem Anlass Fußball Man kann entweder das komplette Magazin oder nur einzelne Artikel kostenlos herunterladen.Audio: Wie politisch ist die Fußball-WM 2026?
Hörverstehen mit interaktiven Übungen zu Vokabeln und Grammatik. Audiodatei und Transkript zum Herunterladen (Niveau B1). (Deutsche Welle, Niveau B1).Kürzungen bei der Deutschen Welle
Schlechte Nachrichten für unsere Arbeitsbereiche DaF_Z: Der Etat der Deutschen Welle wird drastisch gekürzt, auch bei auch bei der Erstellung didaktischer Materialien. Weitere Informationen zur Budget-Kürzung:CfP IDV-Magazin 112
Titel des Magazins: Deutschlehrkräfte weltweit sichern – Professionalisierung, Berufsimage und internationale Strategien (erscheint voraussichtlich am 01.11.2026). Details und Kontakt entnehmen Sie bitte dem PDF-Dokument.Redewendung: Jemandem Löcher in den Bauch fragen
Dieses undefinierbare Gefühl wird allen Lehrenden bekannt vorkommen! Mit Online-Übungen sowie Aufgaben, Manuskript und Audio zum Herunterladen (Niveau B2, Deutsche Welle).Kleidung
Sammlung mit interaktiven Übungen sowie Linke zu weiteren thematisch passenden Materialien (Niveau A1).Schlecht drauf? Mit diesen Tipps wird deine Laune wieder besser!
Unterrichtseinheit mit Videos, Arbeitsblättern, Transkripten, Text mit Fotos und Worterklärungen zum Herunterladen (Pasch.net, Niveau A2).Alltag auf Märkten
Materialien mit Schwerpunkt Österreich. PDF-Dokument mit Übungen und Lösungen zum Herunterladen (Niveau A1).Deutschsprachige Filme neu im Kino, auf DVD/Blu-Ray und als Streaming (Filmbeschreibungen, Unterrichtsvorschläge, Filmtrailer).
- Nulpen, Deutschland 2025, Drama, ab 12 Jahre, mit didaktischem Material und weiterführenden Links. Themen: Jugend/Jugendliche, Jugendkultur, Freundschaft, Generationen/-konflikt, Identität, Erwachsenwerden, Filmsprache, Klimakrise, Zukunft, Protest, Zusammenhalt, Träume.
Neu im Kino/Streaming
Impressum
HERAUSGEBER:
IIK-Akademie GmbH
Geschäftsführung: Dr. Matthias Jung
Amtsgericht Düsseldorf HRB 47502
Finanzamt Düsseldorf-Altstadt Nr. 103/5735/2772
Tel: +49 (0)211/56622-0, Fax: +49 (0)211/56622-300
E-Mail: buero + @ + iik-akademie.de
(Adresse ist als Schutz vor Virenmails in Teile zerlegt - einfach wieder zusammensetzen.)
Eulerstr. 50
40477 Düsseldorf
Deutschland
http://www.iik-akademie.de
Die IIK-Akademie GmbH ist eine hundertprozentige Tochter des Instituts für Internationale Kommunikation Deutschland e. V.
http://www.iik-deutschland.de/
http://www.wirtschaftsdeutsch.de/
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/
DATENSCHUTZ:
Datenschutzerklärung nach der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
KONTAKT:
Themenvorschläge, Beiträge und Leserbriefe bitte an:
online-redaktion + @ + deutsch-als-fremdsprache.de
(Adresse ist als Schutz vor Virenmails in Teile zerlegt - einfach wieder zusammensetzen.)
PORTAL:
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de
INTERNET-ARCHIV:
(ISSN 1439-3611) - Alle Texte mit Umlauten:
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst
AUTOR DIESER AUSGABE:
Andreas Westhofen, M.A.
REDAKTIONSTEAM:
Andreas Westhofen, M.A., Dr. Matthias Jung (V.i.S.d.P.), Dr. Rüdiger Riechert
COPYRIGHT:
Die Veröffentlichung von Artikeln aus dem E-DaF-Infobrief in Mailinglisten und anderen Fachpublikationen über E-Mail im Bereich Deutsch als Fremdsprache ist unter Nennung der Quelle sowie der Internet-Plattform http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/ erlaubt. Für alle anderen Formen der Veröffentlichung und Archivierung ist die Erlaubnis der Redaktion einzuholen.
IIK-KURSANGEBOTE:
Die Kursprogramme des IIK Düsseldorf (DaF-Kurse, Fremdsprachen, Weiterbildungen) sowie eine Selbstdarstellung zum Herunterladen.
ADRESSENÄNDERUNG:
Löschen der alten E-Mail-Adresse: Verwenden Sie dazu bitte den Unsubscribe-Link im Kopf oder am Ende der Infobriefe. Anschließend melden Sie sich mit der neuen Adresse wieder an.
ABO BESTELLEN:
Ein Abo bestellen können Sie über unser zentrales Online-Formular
Wichtig: Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, die Sie an den Absender zurücksenden müssen. Erst nach dieser Bestätigung Ihrer Anmeldung werden Sie in den Verteiler aufgenommen!
ABO BEENDEN:
Verwenden Sie dazu bitte den Unsubscribe-Link im Kopf oder am Ende der Infobriefe.




