IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

DAS Weihnachten, aber: frohe Weihnachten!
geschrieben von: Maja ()
Datum: 07. November 2005 09:54

Hallo!

Ich habe ein Problem mit dem Weihnachten.
Im DUDEN-Wörterbuch steht DAS Weihnachten.
Aber sonst sagt man: frohe Weihnachten! Letzte Weihnachten waren wir zu Hause.
Warum?
Danke

Maja

Optionen: AntwortenZitieren
Re: DAS Weihnachten, aber: frohe Weihnachten!
geschrieben von: Beppo ()
Datum: 07. November 2005 12:23

guckst du >>>HIER<<< oder >>>HIER<<<.

mfg
Beppo

Optionen: AntwortenZitieren
Re: DAS Weihnachten, aber: frohe Weihnachten!
geschrieben von: Maja ()
Datum: 07. November 2005 13:08

Heisst es, das man Weihnachten in Plural verwendet???

Optionen: AntwortenZitieren
Re: DAS Weihnachten, aber: frohe Weihnachten!
geschrieben von: Maja ()
Datum: 08. November 2005 08:59

Vielleicht habe ich meine Frage nicht gut formuliert:
also
DAS Weihnachten - warum sagt man dann nicht "frohes Weihnachten!" "Letztes Weihnachten waren wir zu Hause." ?
sondern:
"frohe Weihnachten!" "Letzte Weihnachten waren wir zu Hause."

Vielen Dank!

Maja


Optionen: AntwortenZitieren
Re: DAS Weihnachten, aber: frohe Weihnachten!
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 09. November 2005 08:28

Hallo Maja, dir antwortet deshalb niemand, weil wir die Diskussion schon hatten und Beppo dir die Links dahin netterweise geschickt hat.
Hier nochmal der entsprechende Ausschnitt aus dem Duden:

Weih|nach|ten
das; -, - (Weihnachtsfest)
zu Weihnachten (bes. nordd.)
an Weihnachten (bes. südd.)
Weihnachten ist bald vorbei; Weihnachten war dieses Jahr sehr kalt
Landschaftlich, bes. österreichisch und schweizerisch wird »Weihnachten« als Plural verwendet: die[se] Weihnachten waren verschneit; nach den Weihnachten
In Wunschformeln wird »Weihnachten« auch allgemein als Plural verwendet: fröhliche Weihnachten!; frohe Weihnachten!

© Duden - Die deutsche Rechtschreibung, 22. Aufl. Mannheim 2000 [CD-ROM].

F.

(Ich hoffe, ich verstoße jetzt nicht gegen das Copyright?)



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 09.11.05 08:34.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: DAS Weihnachten, aber: frohe Weihnachten!
geschrieben von: Maja ()
Datum: 09. November 2005 09:48

Vielen, vielen Dank Franziska!!!

Leider habe ich nicht kapiert, dass das "HIER" in Beppo´s Antwort ein Hinweis auf ein Link war.

In meiner Sprache ist Weihnachten ein "Pluraliatantum" also immer in der Pluralform, aber mit Bedeutung Singular - deswegen war ich so verwirrt.

Noch mal vielen Dank, du hast mich gerettet!

Maja

Optionen: AntwortenZitieren
Re: DAS Weihnachten, aber: frohe Weihnachten!
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 10. November 2005 19:28

Na das klingt ja gut ... retten gefällt mir!

;-)

F.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.