Guten Abend!

Ich möchte gern erfahren, ob man "ch" vor "i" als "h" oder als "k" auspricht.
Z.B. "Chinese"

Danke im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Hallo Charlotte!

Guter Rutsch ins neue Jahr 2012!

In den Wörtern Chinese und Chirurg würde ich "ch" vor "i" als "h" aussprechen. Das steht auch im Duden und Wahrig. Meiner Meinung nach ist das die korrekteste Aussprache, da die meisten Muttersprachler die hier angeführten Wörter so aussprechen. Im deutschsprachigen Raum gibt es auch die alternative Aussprache mit "sch" (umgangssprachlich) und "k". Deutschland ist sehr reich an Dialekten. Es geht hier um regionale Aussprachevarianten.

Mit freundlichem Gruß
Milorad Gavrilovic

Die meisten Deuschen sprechen es wohl als "ch" wie in "ich". In einigen südlichen Regionen wird es aber, wie Milorad schon sagte, als "k" gesprochen. Das man den Laut als "h" spricht, habe ich noch nie gehört.

Lautschrift laut Duden online: [çi] bzw. [ki]

Guten Morgen Anna 2!

Ich wünsche Ihnen auch einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012!


Sie haben uns Duden online empfohlen, und zwar:

Beispiele
. der Mann ist Chinese
. wir gehen zum Chinesen essen

In allen angeführten Beispielen gibt es keine Satzzeichen. Warum? Ein Aussagesatz beginnt mit einem großen Buchstaben. Ein kleiner Buchstabe gilt als Fehler. Nach einem Aussagesatz steht ein Punkt. Fehlende Satzzeichen gelten auch als Fehler.

Mit freundlichem Gruß
Milorad Gavrilovic

Milorad Gavrilovic schrieb:
-------------------------------------------------------
> Guten Morgen Anna 2!
>
> Ich wünsche Ihnen auch einen guten Rutsch ins neue
> Jahr 2012!
>
>
> Sie haben uns Duden online empfohlen, und zwar:
>
> Beispiele
> . der Mann ist Chinese
> . wir gehen zum Chinesen essen
>
> In allen angeführten Beispielen gibt es keine
> Satzzeichen. Warum? Ein Aussagesatz beginnt mit
> einem großen Buchstaben. Ein kleiner Buchstabe
> gilt als Fehler. Nach einem Aussagesatz steht ein
> Punkt. Fehlende Satzzeichen gelten auch als
> Fehler.
>
> Mit freundlichem Gruß
> Milorad Gavrilovic


Und das hat bitte was mit dem Thema hier zu tun?

Noch mal zurück zum Ausgangsthema. Vielleicht ist Ihnen ja folgender Link genehm. Dort können Sie sich die Aussprache anhören (und die Beispiele sind alle (soweit ich das sehen konnte, ich habe nicht alle geprüft) ganz korrekt mit Satzzeichen versehen):

[www.dwds.de]

Und hier noch mal ein sehr schöner Link, den Michael Redeker im Thread "Aussprache 2" gegeben hat:

[www.wer-weiss-was.de]

Ebenfalls ein gesundes neues Jahr allen! (Einen guten Rutsch wünscht man übrigens vor Jahreswechsel!)



4-mal bearbeitet. Zuletzt am 04.01.12 18:49.

Zitat
Milorad Gavrilovic schrieb:
Sie haben uns Duden online empfohlen, und zwar:

Beispiele
. der Mann ist Chinese
. wir gehen zum Chinesen essen

In allen angeführten Beispielen gibt es keine Satzzeichen. Warum?

In Wörterbüchern wird das so gehandhabt mit den Anwendungsbeispielen: Selbst bei vollständigen Sätzen beginnt man mit einem Kleinbuchstaben, wobei der Punkt entfällt.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 06.01.12 10:51.

Guten Tag Anna 2!

Zitat
Anna 2 schrieb:
Einen guten Rutsch wünscht man übrigens vorJahreswechsel!

Das serbische Neujahr wird nach dem Julianischen Kalender am 14. Januar gefeiert.

Mit freundlichem Gruß

Milorad Gavrilovic

Zitat
Das serbische Neujahr wird nach dem Julianischen Kalender am 14. Januar gefeiert.

Interessant. Das war mir tatsächlich neu. Über Serbien weiß ich leider viel zu wenig.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 07.01.12 17:09.

Guten Abend Anna 2!

Im Deutschen kommt das H im Silbenanlaut vor Vokalen (Hand etc.) vor. Das H ist jedoch heute in den meisten Varietäten verstummt (Jahr, Bahn). Des Weiteren wird das H im Deutschen im Digraphen ch und dem Trigraphen sch verwendet.Ch wird vor i (Chinese) als Ich - Laut ausgesprochen. Es geht hier um eine Aussprachevariante des H. Ich habe das so gemeint.

Mit freundlichem Gruß
Milorad Gavrilovic

Das H ist jedoch heute in den meisten Varietäten verstummt (Jahr, Bahn).

---------
Varianten!!!

Bei den Wörtern "Jahr" und "Bahn" verstummt das"h" nicht, da diese Buchstaben sind nicht zum aussprechen da. Diese zeigen an, dass die vorausstehenden Vokalen lang gesprochen werden.

MfG: László

Guten Tag Laszlo,

ja, natürlich. Das H wird , wie bekannt, auch als Dehnungs-h verwendet. In einigen Wörtern wurde das H früher gesprochen, ist jedoch heute in den meisten Varietäten verstummt (sehen, gehen etc.).

Mit freundlichen Grüßen
Milorad Gavrilovic

Guten Tag Milorad,

"ist jedoch heute in den meisten Varietäten verstummt (sehen, gehen etc.)."
----------

Ja, ich weiß nicht, wann das "h" früher ausgesprochen wurde. Ich habe es seit 1974 so gelernt, muss noch vor meiner Zeit gewesen sein.

Schönen Gruß nach Szabadka...:) Ich stamme aus Szeged.

MfG: László

Guten Abend László,


hier ist ein Link.


[de.wikipedia.org]


Mit freundlichen Grüßen
Milorad Gavrilovic



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.07.12 06:00.

uch jetzt, wenn die Deutschen etwas betonen wollen, sprechen sie diesen H aus: geHen. Habe schon öfters gehört.

zum Chinesen: es gibt Regionen, wo es deutlich wie SCH ausgesprochen wird, z.B. in Südhessen, nähe Mannheim...

in meisten slawischen Ländern, die orthodox sind, sind die größten Feiertage (sowie auch alle andren) um 13 Tage verschoben, wie Silvester, Weihnachten, Ostern, Pfingsten.
Bei einigen gibt es den neuen und den alten Kalender