Hallo,

Ich habe ein Problem nit diesem Satz:

Haben Sie Kinder? Nein, Ich habe ............... Kinder.

Was soll ich hier schreiben? keine oder nicht und warum?

Guten Tag Nawara,


Haben Sie Kinder? Nein, Ich habe keine Kinder.


Hier wird das Nomen "Kinder" mit dem Negationswort "kein" verneint.


Vereinfachend gesagt werden mit "kein" Nomen und mit "nicht" Verben verneint.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Guten Morgen!

canoonet

Zitat

Doppelte Verneinung

In der modernen deutschen Standardsprache gilt das Auftreten von zwei Verneinungen in einem Satz nicht als Verstärkung der Verneinung. Die beiden Verneinungen heben einander auf.

Das kann ich nicht akzeptieren. Die Negation kann durch Doppelungen verstärkt werden.

Beispiel:

Nie und nimmer glaube ich dir das.

Habe ich recht?


Mit freundlichen Grüßen

Milorad Gavrilovic



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 18.06.12 19:04.

Guten Tag Milorad,

nein, nie und nimmer. Die Formulierung der Canoo-Net-Grammatik betont die Angaben "modern" und "Standardsprache". Die Formel "nie und nimmer" ist eine alte, überlebte Redewendung.


Wikipedia vergleicht Standard-, Dialekt- und Fremdsprachengebrauch der doppelten Verneinung.



Moderner ist die Teenagereltern bekannte einfache Verneinung durch doppelte Bejahung: "Ja, ja!" heißt "Nein!"


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Guten Abend Michael,

Sie haben recht. Die sogenannte doppelte Negation wird als ursprüngliches Mittel zur Verstärkung der Negation angesehen. Im Deutschen tritt sie in verneinender Bedeutung nur noch in älterer Sprache und Mundart auf.

Beispiel:

Man sieht, dass er an nichts keinen Anteil nimmt. (Goethe)


Meiner Meinung nach kann die Negation durch pejorative Substantive verstärkt werden.

Beispiel:

Das ist einen Dreck wert!


Mit freundlichen Grüßen

Milorad Gavrilovic



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 18.06.12 19:18.