Genau das hätte ich auch geschrieben. Hausaufgaben sollte man immer selber machen. ZitatWie wäre es mal mit eigenständigem Nachdenken und Recherchieren? Damit müsste man doch auch ein paar Schritte weiter kommen können ... ?
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Das war die richtige Antwort an diese Firma aus Prag, die auch dafür bekannt ist, dass die Fahrtzeiten zu einem Auftraggeber (Firma), die einen solchen Unterricht bestellt hat, nicht als Arbeitszeit abrechnet. Auf solche Wild-West-Methoden dieses Anbieters sollte sich niemand einlassen. Solche halbseidenen Angebote aus Prag lese ich schon lange nicht mehr und mache einen großen Bogen darum. Da s
Forum: Stellengesuche und Angebote von Freiberuflern

Da haben Sie sicher Recht! Zitatich glaube Telec ist wirklich eine Geld Drcuk maschinen.
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Dann muss ich sicher noch eine Telc-Prüfung für C2 machen...LOOOOL ZitatKeine deiner Übersetzungsoptionen trifft zu, da du nur unvollständig ins Hochdeutsche übersetzt hast:
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Bei Bewertung der Telc-Prüfungsergebnisse sind offensichtlich Zombies am Werk...loool
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Ja, habe ich. Habe das auch selber für mich gemacht. Da das Ganze aber sehr persönlich ist, werde ich michim Detail dazu nur über PNB und nicht öffentlich einsehbar äußern.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Wer mit einem lächerlichen Portfolio nicht klarkommt, sollte das DaF-Unterrichten am Besten ganz bleiben lassen!
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Ich war an der Chung-An-Uni in Seoul und der Ch'ongju-Uni in Ch'ongju, beides private Unis. Meines Wissens gibt es keine Unterschiede in den Gehältern für Koreaner und Ausländer. Von meinem Gehalt konnte ich dort immer gut leben und habe davon etwa die Hälfte für Bücher ausgegeben.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Kenne ich, da ich früher selber an einer koreanischen Uni war. Bei der Wohnung handelt es sich wohl um ein 1-Zimmer-Apartment in einem Wohnheim, wo auch andere Lehrkräfte untergebracht sind. Wenn Sie älter sind und keine enge soziale Kontrolle mehr mögen, sollten Sie diese Option nicht wählen. Klären Siue stattdessen vor Ihrer Abreise, ob die Uni Ihnen ein Einzelappartment irgendwio anders bes
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Dazu gibt es zwei Punkte, die der Erwähnung wert sind: 1. Das Copyright Dritter nicht verletzen. 2. Das eigene Copyright (bei selbst erstellten Materialien) nicht verletzen lassen. Zu 1): Sich bei fremden Material über das das jeweilige Copyright informieren und einhalten und die Quellen ggf. vollständig angeben. Vorzusgweise solches Material benutzen, das unter einer freien Lizenz steh
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Jo mei, da san mer aber deppert....Nun auch noch eine zweite Sprache, mit der sich neben Deutsch der DaF-Lerner herumschlagen muss. Hier ein Vorschlag für eine Prüfungsaufgabe: Kreuzen Sie die richtige hochdeutsche Übersetzung für den folgenden Satz aus dem Österreichischen an: Fesch san mer, aba bleed (A) Fesch sind wir, aber blutig (B) Fesch sind wir und schlau (C) Fesch sind wir,
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Dass mit dem BaMF nicht nur in dieser Hinicht etwas nicht in Ordnung ist, wissen wir alle. Was nun die scheinselbständige und ausbeuterische Beschäftigung von DaF-Lehrkräften in IK des BamF angeht, so mag das BamF auch weiterhin Dinge beschließen, die sich gegen die DaF-Lehrkräfte in IKs richten. Wenn man da nicht hingeht und mitmacht und sich massenhaft verweigert, kommen sie damit nicht durch.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Allenfalls ein von TELC ferngesteuerter Roboter außer Kontrolle würde das tun!...loool ZitatBei dieser Vielzahl an Fehlern in Ihrem kleinen Text, in dem sich der Sinn nur teilweise erschließt, würde Ihnen niemand ein B1-Niveau bescheinigen. Mit Recht!
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Genauso ist es. Dass viele dieser DaF-"Lehrer"/Leerer das von ihnen unterrichtete Fach nun nicht gerade beherrschen, sieht man auch an gewissen Beiträgen hier im Forum. Armes Deutschland! ZitatAber egal, ob ich mündlich oder schriftlich prüfe, sollte ich mein Fach beherrschen, auch wenn ich es in den 15 Minuten Prüfung nicht in Gänze unter Beweis stellen muss.
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Grundsätzlich sollte man vorher auf der BamF-Liste der anerkannten Bildungsträger für eine DaF-Zertifizierung nachschauen, da viele der freien Anbieter gerne im Trüben fischen und auch falsche Sachen erzählen. Kostet ja auch Einiges. Am Besten ist man bei den VHS-Trägern aufgehoben, weil dort kompetent beraten wird.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Diese Aussage unten ist einleuchtend und bedarf eigentlich keiner weiteren Kommentierung. Allerdings bin ich eher ein "Macher" auf Grund meiner eigenen Erfahrungen in Übersee und hinterfrage solche Aussagen grundsätzlich in Bezug auf ihre Umsetzung und Implementierungsfähigkeit. Zu einer erfolgreichen Integration gehört viel mehr als nur eine einheimische Bevölkerung und eine Regieru
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Habe gestern einen Honorarvertrag für einen Lehrauftrag an einer bestimmten FHS zugesandt bekommen, wo ich ein bestimmtes Modul für einen bestimmten Studiengang abdeclen soll (kein DaF). Als Honorar sind 210 Euro vereinbart; ob als Tagespauschale oder Stundensatz, weiß ich nicht genau, tippe aber eher auf Tagespauschale. Dies ist für einen Präsenztag mit mindestens 2 Lehrveranstaltungen. W
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

@Dracula: Wenn man zu Hungerlöhnen im DaF-Bereich arbeitet und/oder zu unwürdigen Bedingungen, dann kann man DaF nicht "lieben", sondern tut im eigenen Interesse gut daran, aus DaF auszusteigen.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Würden Sie sich von einem "Arzt" behandeln lassen, der kein Medizin-Studium absolviert und keine Approbation erworben hat? Nicht angemessen ausgebildete Lee(h)rkräfte im DaF-Bereich drücken die Löhne und ermöglichen erst die gewollte Billig-Schiene, die die diversen "Bildungs"träger im Sinne ihrer eigenen Geschäftemacherei fahren. Drittens wird durch ein solches Statemen
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Der Fokus meiner Fragen liegt auf der Umsetzbarkeit und weniger darauf, ob die von Ihnen genannten Prinzipien Realitätsbezug haben oder nicht. Aus meiner Sicht betrifft dies auch eher allgemeine Fragen der individuellen Persönlichkeitsbildung: Man ist z. B. als Einzelperson eben eher liberal/emanzipiert; in der Erwachsenenbildung stellt sih dann aus Sicht der konstruktuvistischen Pädagogik, ob ma
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Einen schönen guten Morgen! Leider kann ich mit den meisten hier vertretenn Ansichten nicht ganz konform gehen.Ich möchte es einfach machen und dazu nur ein paar Fragen stellen: 1. Sind DaF-Lehrkröfte von der Ausbildung herzur Behandlung solcher Themen fähig? 2. Werden sie dafür anständig bezahlt in dem bestehenden System? 3. Ist dafür in den IK-Kursen hinreichend Zeit, und sind solche T
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Kann ich nachvollziehen. Ihr Bildungsträger ist einer derjenigen, der Quantität über Qualität setzt und vom Unterrichten keine Ahnung hat. Das kann ich jedenfalls Ihrer Schilderung entnehmen. Ich denke, Sie sollten das intern erst einmal offen ansprechen. Was besagt denn Ihr Vertrag? Steht da nur etwas von Unterricht drin oder auch vom Mithelfen in der Verwaltung? Machen Sie denen doch
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Würde ich nicht so machen und kann nur davor warnen. Das hat verschiedene Gründe: 1. Man entwertet sich selbst und die eigene Arbeit und vermittelt den Eindruck, dass man selber keinen qualitativ hochwertigen Unterricht abliefern kann. In vielen Ländern dieser Welt gibt es eine derartige Mentalität und hat verschiedene pschologiche Gründe. 2. Man sollte sich auch vor den Schikanen und der A
Forum: Stellengesuche und Angebote von Freiberuflern

Ich schlage vor, dass man als "freier" Prüfer von den Bildungsträgern einen Stundensatz verlangen sollte, der a) einen Mindestgrundbetrag berüksichtigt, z. B. 30 E/Std. und ggf. Prüfling, b) dann aber auch beachten, was die Schule oder "Schule" dem Prüfling als Prüfungsgebühr abverlangt. Wenn man also vom Träger nur 10 Euro bekommt, wobei dieser dann eine Gebühr von 70-1
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Zu 1: Ich würde ebenfalls Helbig/Buscha und ergänzend die Duden-Grammatik (zu Referenzzwecken, also zum Nachschlagen) empfehlen. Zu 2: Auf diesem Niveau geht es aber sicher eher um den Ausbau der bisherigen Sprachpraxis an Hand von Texten. Dazu müssen verschiedene literarische Gattungen als auch Stile berücksichtigt werden. Z. B. kann man Texte speziell auf "Behördendeutsch" hin bea
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Diese Themen des linksliberalen deutschen Bildungsbürgertums könnten so manchen Migranten überfordern und/oder diesen nur am Rande interssieren. In dessen unmittelbarer Lebenswirklichkeit stehen Themen wie Aufenthaltsstatus, das Finden einer eigenen Wohnung, Familiennachzug und ähnlichze Themen im Vordergrund. Statt formalen Unterrichts zu diesen Themen sollte es lokale Beratungsstellen geben, di
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Solche Konditionen sind einfach entwürdigend, und wer etwas auf sich hält, lässt sich erst gar nicht darauf ein. Außerhalb von DaF gibt es noch viele schöne Jobs, die auch genug zum Leben bringen. Man muss sich einfach nur umschauen und etwas flexibel sein. Vielleicht hilft auch Weiterbildung für einen ganz anderen Bereich weiter. ZitatAn keiner anderen Schule durfte ich Prüfungen abhalten,
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Mein Gott! Was diesen Ämtern so alles einfällt! Ich glaube nicht, dass da irgendein Anreiz für irgendein scheinselbständige Lehrkraft besteht. Das BamF ist auch diesbezüglich die reinste Katastrophe!
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Das hört sich für mich eher nach einem Rechtfertigungsversuch für den nachlässigen Umgang mit Sprache an. Solange sogenannte "DaF-Lehrer" bzw. TELC-"Prüfer" hier in diesem Board noch nicht einmal richtig Deutsch schreiben könnn/wollen, sind sie Teil jenes Problems, das "Billigschiene im DaF-Bereich mit ausbeuterischen Löhnen" heißt. Klar und einfach. ZitatMan
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Liebe Roswitha! La lotta continua! Venceremos!
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare