Kurze Anmerkung: Die Fähigkeit des Menschen, eine (schriftliche oder mündliche) Äußerung auch vor der Aufnahme aller notwendigen Informationen zu verarbeiten, bezeichnet man übrigens als das Etcetera-Prinizip: offene Fragen werden zurückgestellt, weil sie im Verlauf der kommunikativen Handlung erfahrungsgemäß beantwortet werden. Das Etcetera-Prinizpi ist eine soziologische Theorie.
Forum: Sprachberatung

1. Der Plural von Wohnwagen lautet Wohnwagen, nicht Wohnwägen. 2. Mit dem Flugzeug fahren ist weder standardsprachlich noch gutes Deutsch. Vermeide diese Ausdrucksweise. 3. Wenn man sagt, dass man im Sommer mit dem Fahrrad durch die USA reisen will, dann ist das sprachlich in Ordnung.
Forum: Sprachberatung

Hallo Kostas, wenn ich sage, dass ich mit dem Wohnwagen nach Kreta fahre, dann geht das 1. sprachlich und impliziert das, 2. dass ich den Wohnwagen hinter ein Auto spanne, so dass der Wohnwagen vom Auto gezogen wird. Dass ich auf der Überfahrt nach Kreta eine Fähre benutze, muss ich dabei nicht eigens betonen. Den anderen Satz würde ich z.B. so umformulieren: Ich fliege im Sommer in d
Forum: Sprachberatung

Hallo Andreas, hier ist eine Überarbeitung Deines Briefes: Sehr geehrte Damen und Herren. ich darf mich mit diesem Schreiben Ihnen kurz vorstellen. Mein Name ist Andreas Heigl. Ich bin 37 Jahre alt und ein neuer Mitarbeiter im Auftragsmanagements der Fa. xxxx. Ab dem 01.08.2007 werde ich Ihr neuer Ansprechpartner im Auftragsmanagement sein. Ich freue mich sehr auf meine neue Aufga
Forum: Sprachberatung

Man würde in dem Fall, dass man in die schöne Provinz Pisa als einen Anhang an Ausflüge betrachtet von einer Postmodifikation (etwa: eine nachgestellte Erläuterung zu einem Nomen) sprechen. Zur Verdeutlichung ein anderes Beispiel: (1) Der alte Mann an der Ecke verkauft Zeitungen. (2) Der alte Mann verkauft Zeitungen an der Ecke. In (1) ist an der Ecke eine Postmodifikation zu der alte Man
Forum: Sprachberatung

Hm, ich würde den Satz umformulieren: Heinrich sieht in Maria nur seine liebe, (geliebte?) verstorbene Mutter, und nicht Maria selbst. Andere Teilnehmer werden weitere Varianten nennen. S.
Forum: Sprachberatung

A und B werden mit einer oder durch eine Linie verbunden, ungefähr so: A---------------------B Man kann aber auch A und B durch eine Linie trennen, das sähe dann in etwa so aus: A | B Ich hoffe , das hilft. S.
Forum: Sprachberatung

Nein, nicht wegschmeissen. Die Präposition auf ist möglich in diesen Kontexten, wird aber heute, wenn ich es richtig sehe, weniger verwendet.
Forum: Sprachberatung

Nein, beide Formen nebeneinander natürlich nicht! Also, nochmal zum Mitschreiben: Volterra ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in der umliegenden Provinz Pisa. oder Volterra ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Provinz Pisa. Alles klar? S..
Forum: Sprachberatung

Nachtrag: Wie wäre es mit Volterra ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in der (in die?) umliegende(n) Provinz Pisa...
Forum: Sprachberatung

Dass Volterra in der Provinz Pisa liegt, hatte ich übersehen. Dann müsste es logischerweise eigentlich in der heißen, aber Sprache ist nicht immer logisch; Ausflüge in + Akkusativ scheint geläufiger zu sein.
Forum: Sprachberatung

Mh, die Frage ist m.E., ob Volterra sich in der Provinz Pisa befindet - dann müsste es nämlich strenggenommen in der schönen Provinz heißen. Ansonsten gebe ich Franziska natürlich vollkommen recht. S.
Forum: Sprachberatung

Eine interessante Frage! Ich persönlich würde 'Essen und Trinken sind ...' verwenden. Ganz offensichtlich wird jedoch 'Essen und Trinken' häufig als eine Einheit aufgefasst und dann eine Verbform im Singular gewählt, wie man hier sehen kann. Es muss übrigens gesund heißen, gesundheitlich ist falsch.
Forum: Sprachberatung

Hallo Ula, da hat sich ein Fehler bei Deiner Antwort eingeschlichen: Ich vermute, es ist besser, einen solch großen Text kann man besser auf Papier lesen als auf dem Bildschirm. Es sollte wohl so lauten: Ich vermute, es ist einfacher, einen solch großen Text auf Papier als auf einem Bildschirm zu lesen. S.
Forum: Sprachberatung

Hallo Li, hier ist meine Antwort: 1. a) Ich habe A auf B korrigiert. b) Ich habe A zu B korrigiert. 2. Ich habe A zu B geändert. 3. a) Ich habe A gegen B getauscht. b) Ich habe A mit B getauscht. 4. Ich habe A mit B gewechselt. Vielleicht nicht gerade falsch, aber unüblich. 5. Ich habe A auf B revidiert. 6. Ich habe A zu B umgebaut. 7. Ich habe A auf B umg
Forum: Sprachberatung

Hallo Giovanna, man sollte die Sätze wohl umformulieren. Hier sind meine Vorschläge: 1. Nach der Ankunft bedienen Sie sich mittags an unserem reichhaltigen Buffet. 2. Anhand wichtiger Filmszenen wird Ihnen hier die Geschichte des Neorealismus näher gebracht. In Deiner Version müsste man werden hinzufügen. Wenn es aufgrund des Kontextes klar ist, dass mit 'Neorealismus' eine Ric
Forum: Sprachberatung

Ebenfalls: Hm. Ich würde fast sagen, dass in dem Beispielsatz vielen natürlicher klingt
Forum: Sprachberatung

Alle drei Sätze sind korrekt.
Forum: Sprachberatung

Hallo Sandra, Ihre Anfrage ist recht unverständlich, vor allem wohl aus dem Grund, dass der Kontext (z.B. das Thema Ihres Aufsatzes) im Dunkeln bleibt. Können Sie zur Aufklärung beitragen? Dann helfen wir gerne weiter. Gruß S.
Forum: Sprachberatung

Hallo Li, seiner ist der Genitiv des Personalpronomens er, seines ist dagegen ein Possessivadjektiv. Der Satz Das ist des Amtes des Spitzenpolitikers unwürdig! ist nach den Regeln der Grammatik richtig, allerdings scheint mir das Wort das problematisch zu sein, denn eines Amtes ist normalerweise eine Person würdig oder unwürdig. Also: Er ist des Amtes eines Spitzenpolitikers unwürdig oder abe
Forum: Sprachberatung

Hallo Anna2, ich bin nicht ganz einverstanden mit Deiner Erklärung zu dem Satz: Der Bahnbeamte kann uns sicher sagen, dass der Zug von Gleis 3 oder von Gleis 5 abfährt. Ich halte diesen Satz für ungrammatisch - die Wahl der Konjunktion dass ist falsch, denn entgegen Deiner Erklärung weiß der Sprecher eben nicht, von welchem Bahnsteig der Zug abfährt. Es wäre im übrigen etwas seltsam, das Wisse
Forum: Sprachberatung

Ich würde in allen Beispielen ob benutzen, weil jeweils oder folgt. Mal sehen, was andere dazu sagen.
Forum: Sprachberatung

Eine Umformulierung könnte so aussehen: Man kann sein Verhalten nicht akzeptieren, weil es sich für einen Spitzenpolitiker nicht gehört. Natürlich sind viele andere Umformulierungen möglich.
Forum: Sprachberatung

Ach so, da ist ein Fehler in der Abschrift. Es muss heißen: Viele Themen waren in der vormodernen Lyrik entweder völlig tabuisiert... Jetzt dürfte alles klar sein, oder?
Forum: Sprachberatung

Hallo Andrea, aus dem Bauch heraus würde ich auf sagen. Tipp: google doch einfach mal "auf USB"/"in USB"/"auf IPod"/"im IPod", dann kannst Du wenigstens den Sprachgebrauch (zumindest im Internet) feststellen. Übrigens: Dass einen das Sprachgefühhl nach vielen Jahren Auslandsaufenthalt manchmal im Stich lässt, kann ich bestätigen. Gruß Stefan
Forum: Sprachberatung

Das Wort "warenind" existiert im Deutschen nicht. Vielleicht prüfst Du noch einmal die Stelle, wo Du das Wort gelesen hast.
Forum: Sprachberatung

Für meinen Geschmack wird Atomkraftwerk nicht zu häufig verwendet. Zu den Terrorismus-Sätzen: beide Versionen sind akzeptabel; beachte, dass es ein weiterer Nachteil heißen muss.
Forum: Sprachberatung

Hallo Li, zunächst einmal kann der bestimmte Artikel vor zählbaren und unzählbaren Substantiven stehen. Was mir erst jetzt auffällt, ist dass vor dem zweiten Lernen der unbestimte Artikel steht, was man damit begründen könnte, dass hier eine Art des Lernens gemeint ist. Du hast recht, dass der Satz, so wie Du ihn umformuliert hast, stilistisch gelungener ist; der bestimmte Artikel vor prakt
Forum: Sprachberatung

Hallo Mora, ich fürchte Lis Korrektur ist nicht ganz frei von Fehlern. Hier ist meine Korrektur: Sehr geehrter Herr Doktor, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, ich freue mich, dass ich heute mit ihnen hier sein und Ihnen einen Vortrag zum Thema „Atomenergie – Segen oder eine große Bedrohung?“ halten darf. Wie Sie sicher wissen, gewinnt man Atomenergie aus der Spaltung von schweren
Forum: Sprachberatung

Hallo Li, vor Lernen steht kein unbestimmter Artikel, weil das Wort nicht zählbar ist, vor Lesen kein bestimmter Artikel, weil es um 'Lesen' im allgemeinen geht und nicht um das Lesen z.B. eines bestimmten Buches. S.
Forum: Sprachberatung