Wenn ich noch einen Hinweis hinzufügen darf: Was ich oben geschrieben habe, eignet sich allenfalls für den Einleitungsteil Ihrer Masterarbeit, wo Sie vielleicht einen kurzen Überblick über den Forschungsstand zu Ihrem Thema geben. Ansonsten sollten Sie Ihr eigentliches Spezialthema konsequent weiter verfolgen, was den Hauptteil Ihrer Master-Arbeit ausmachen wird Soviel zu Struktur und Glieder
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Ja, richtig. Wenn falsche Kasusendungen oder Kasus verwendet werden, bleibt ein Satz immer noch verständlich, wenn er ansonten in linguistischem Sinne wohlgeformt ist. Darauf hatte ich DaF-Lerner mal hingewiesen, um ihnen die Scheu vor diesem ganzen Endungs-Chaos zu nehmen. Das wurde dann von dem nicht-fachkundigen Sprachschulbetreiber moiniert. Ignoranten! ZitatIch würde auch von keinem TN a
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Als ich in den 1980er Jahren noch relativ grün in Bezug auf Sprachschulen am freien Markt hinter den Ohren war, bin ich schon beim ersten Versuch kläglich gescheitert und habe es dann aufgegeben. Ich hatte nicht DaF, sondern vor allem Chinesisch und Koreanisch im Angebot und wurde dann von einem Weiterbildungsträger zur Vorstellung meines Kurs-und Programm-Konzeptes eingeladen. Dieses enthielt ni
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Code Switching ist seit Langem in der Linguistik im Rahmen soziolinguistischer Arbeiten bekannt - spätestens seit Labovs bekanntem Werk "Language in the Inner City". Der Begriff des Code-Switching ist allerdings nicht nur auf den Wechsel in verschiedenen Sprachen beschränkt. Code-Switching kann z. B. auch unter deutschen Muttersprachlern bei Dialektsprechern im Wechsel zum Hochdeuts
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Auch meinen Glückwunsch zu Ihrem Schritt. Ich ermuntere andere Foristen seit Jahren immer wieder, aus DaF auszusteigen. Dazu muus man aber vorher wissen, wohin es mit einem gehen soll. Jedenfalls freue ich mich, dass einige Foristen doch diesen Schritt für sich vollzogen haben. Noch einen schönen Sonntag! ZitatIch bleibe unterrichtend tätig, aber eben kein DaF mehr. Und danke :)
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Diese Firma ist ein Personaldienstleister und vermittelt vietnamesische Pflegekräfte nach Deutschland. Die nehmen dann von ihren deutschen Partnern kräftige Premien, damit sich das Geschäft auch lohnt. Wie so hat es ein angeblich deutcher Anbieter dann nötig, lediglich Praktikanten für den Deutsch-Unterricht dieser Pflegekräfte anzuwerben? Die Arbeitszeiten laut eigenen Angaben können bis 30 W
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Ich glaube, den Arbeitsmarkt für ausländ. Lehkräfte in China recht gut zu kennen. Deshalb erlaube ich mir, ausdrücklich vor "Angeboten" solcher Anbieter aus China zu warnen, die Ihnen erzählen wollen, dass Sie für eine Lehrtätigkeit nach China ohne ein sog. Z-Visa (Arbeitsvisum) einreisen zu können. Diese Anbieter sind in der Regel höchst unseriös und könnten Sie in Teufels Küche bringe
Forum: Stellengesuche und Angebote von Freiberuflern

Hallo, ich kann Ihnen zwar keinen Job in China, aber vielleicht einen Tipp geben: 1. Wenn Sie hier inserieren und es dabei belassen, wird sich wenig oder gar nichts tun. Gehen Sie lieber auf und inserieren oder bewerben Sie sich dort. 2. Chinesische Schulen wollen jemanden mindestens für ein halbes Jahr haben. Für nur 3 Monate lohnt sich für die der ganze Verwaltungsaufwand nicht, den
Forum: Stellengesuche und Angebote von Freiberuflern

Hallo, wenn Sie Wert auf ein geregeltes Einkommen legen und nicht wie sonst üblich an Sprach"schulen" im DaF-Bereich ausgebeutet zu werden, sollten Sie unbedingt das Referiat machen. Danach haben Sie dann eine Lehrbefähigung, mit der Sie an Auslandsschuilen ein gutes und reguläres Gehalt haben ähnlich dem, was Sie in Deutschland im öffentlichen Schulwesen bekommen würden. DaF is n
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Wenn Sie nach dem kommunikativen Ansatz unterrichten, müssen grammatische Strukturen in den jeweiligen Sprachkontext eingebaut sein. Nicht das grammatische Pensum per se bestimmt den Lehrplan, sondern der kommunikative Kontext einer Lektion. Das bedeutet dann, dass der Grammatik nicht mehr die Hauptrolle wie in früheren Lehransätzen zukommt. Grammatikvermittlung im kommunikativen Kontext beinh
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Guten Morgen, in Ihrem ursprünglichen Post hatten Sie um Input anderer Foristen zu Ihrem Thema gebeten. Meinen Input habe ich Ihnen gegeben, und wenn Sie dieser nicht zufriedenstellt, müssen Sie und ich damit leben. Hier in diesem Forum kann Ihnen wohl keiner der Foristen eine befriedigende juristisch belastbare Auskunft geben. Die meisten von uns sind keine Juristen und dürfen auch keine R
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Ein konkretes Beispiel: Wenn ich mit jemand auf Skype verbunbden bin, so habe ich dessen Zustimmung zur Speicherung seiner Verbindungsdaten bereits. Niemand wird dort auf den eher absurden Gedanken kommen, sich Komtaktaufnahme und Datenspeicherung besonders genehmigen zu lassen. Die Datenschutzverordnung der EU betrifft hingegen - zu Recht - z. B. notorische Datensammler wie Adressenhändler, d
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Ich würde mal bei Präsident Donald Trump nachfragen, dessen Vorfahren aus der Pfalz und damit aus Deutschland stammen und der es daher vielleicht wissen müsste. ZitatWelche Schule in den USA sucht Deutschlehrer?
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Hmmmmmm....Meinen Sie, dass hier jemand aus dem Forum Ihre Aufgaben einfach so korrigieren soll? Das wird wohl nicht funktionieren. Wenden Sie sich daher bitte an den Verlag des Lehrbuches und fragen Sie dort nach einem Antwortschlüssel für die Aufgaben in diesem Buch. Das Buch ist allerdings schon sehr veraltet und wird meines Wissens heute nicht mehr oft eingesetzt. Es kann daher sein, da
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Die neue Datenschutz-Richtlinie der EU ist für viele User sicher ein Vorteil und schafft eine gewisse Rechtssicherheit EU-weit. Allerdings ist sie für jene Seitenbetreiber wohl weniger relevant, wenn diese keine Daten von den Besuchern sammelt oder verarbeitet. Vielleicht ist das ja auch in Ihrem Falle so. Wenn ja, brauchen Sie sich mit der Materie auch nicht weiter zu befassen.
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Versuchen Sie es doch mal bei einem Goethe-Institut im Auslansd. Einfach die entsprechende Außenstelle in Peking, Hanoi oder Manila anmailen. Allemal besser als wenn Sie am Ende bei einem der leider auch vielerorts vohandenen unseriösen Cowboy-Unternehmen landen.
Forum: Stellengesuche und Angebote von Freiberuflern

Ja, so ist es. Auf diese Weise gehen die ohnehin schon nicht ausreichenden Löhne für DaF-Lehrer noch weiter in den Keller. Ich habe überhaupt nichts gegen ehrenamtliche Flüchtlingshelfer. Aber jene, die wie die ursprüngliche Posterin vielleicht kostenlos und wegen mangelnder fachausbildung auch noch unterhalb des professiSonellen Niveaus "unterrichten", sind die Lohndrücker in der DaF-B
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Guten Morgen, Sie hatten von einem professionellen Anspruch gesprochen. In diesem Sinne muss der Hinweis gegeben werden, dass diese Kurse ´privater Anbieter eben nicht professionell sind. Professionell ist hingegen nur ein einschlägiges Fachstudium. Noch einen schönen Tag!
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Ich habe mir das Programm bei Tutor Compass angeschaut und kann es nicht empfehlen. Dabei ist die Kursgebühr mit etwas über 200 Euro im Vergleich zu anderen Privatanbietern noch vergleichsweise gering; normalerweise liegen die bei 1000 Euro und höher. Ein wichtiges Kriterium ist, ob solche Kurse der Anbieter vom BamF anerkannt sind. Dazu müssten Sie sich beim BamF kundig machen. Außerdem si
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

In Bezug auf die Höhe der Honorierung haben Sie sicher Recht. Das ist nicht nur ein anstrengender Job, sondern beinhaltet außerdem noch Einiges, was nicht in der Ausschreibung steht und anderswo als "Erschwerniszulage" gelten würde, was mit dem Honorar nicht abgegolten wird. Zudem: man kann sich den Arbeitsort nicht selber aussuchen. EUROASAIA ist hier nur ein Vermittler und gibt mit Si
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Hier ein Beispiel, wo man für die Vermittlung eines DaF-Jobs in China bis zu 500 Euro blechen darf: Dabei liegen die offerierten Gehälter für diese Jobs mit zwischen 6000 - 8000 RMB/Monat im unteren Bereich. Oft handelt es sich dabei um "Schulen", die sonst wenig attraktiv sind für ausländische Lehrkräfte und es daher schwer haben, solche überhaupt zu finden. Es gibt DaF-Stell
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Take your crap advertisement elsewhere, and get lost!
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Und wo ist das Wort zum Sonntag?...LOL ZitatMit allergrößtem Verlaub: es heißt "ein wenig Klugscheiß(!)ing"; so mein Wort zum Samstag. *lol*
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Mich wundert schon, dass man ein solches Material erst kaufen muss und es nicht als Handbuch direkt vom Prüfungsträger erhältlich ist. Da war wohl mal wieder die organisierte Unverantwortlichkeit am Werk. ZitatDank an WoW (Beitrag vom 01.06) für den Hinweis und hier der Link zur genauen Testbeschreibung
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Wenn heute Freitag ist, dann ist morgen Dienstag. Oder etwa nicht? Wer hat eine Liste mit den verbindlichen Prüfungsdaten für Wochentage in der deutschen Sprache? Diese bitte mir zu Weihnachten schicken an dem Tag, an dem Ostern ist....LOL
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

@Luigi: Habe Ihnen gerade meine Tel.Nr. per Email geschickt.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Mit Ausnahme der (meistens befristeten) DaF-Jobs an irgendwelchen Hochschulen bietet der DaF-“Markt“ in der Regel nur Angebote, wo Unterbezahlung und nicht-existenzsichernde Löhne die Regel sind - egal, ob als scheinselbständige Lehrkraft auf Honorarbasis oder in fester Anstellung. Auf dem „Arbeitsmarkt“ für Englisch als Fremdsprache ist es nicht viel anders und hat von dort auch auf den zwischen
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Als Honoarkraft kann man jederzeit kündigen. Viel Glück!
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Würde ich ebenfalls Firmenkunden unterrichten (was ich nicht tue und auch niemals tun würde), würde ich meine Methoden der Kundenaquise sicherlich nicht einem Mitbewerber verraten. Denn da ist jeder sich selbst der Nächste. Schon das ist ein wesentlicher Grund für mich, warum ich mich darauf niemals einlassen würde...
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Ja, dazu ließe sich Vieles sagen, warum "alles Andere Pseudo ist". Ind sden 1980er Jahren schrieb ich an meiner Dissertation, als ich Promotionsstipendiat des Cusanuswerkes war. Das Thema meiner Diss. war - kurz gesagt - einhe vergleichende Studie zuu deutschen und chinesischen Verben aus valenztheoretischer Sicht. Schgon damals kjam ich nicht an den einschlägigen Abeitzen von Helbiug &
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache