Ich würde es genau so sagen, wie du es in deinem kompletten Satz geschrieben hast.
Forum: Sprachberatung

ZitatEselsbrücke: Fragewort ist "wem" also mit "m". (...) Fragewort ist "wen" also mit "n". Glaubst du allen Ernstes, du würdest damit Deutsch-als-Fremdsprache-Lernenden helfen? Die wissen doch noch nicht einmal, welches Fragepronomen sie benutzen sollen, weil sie in Ihrer Muttersprache in beiden Fällen dasselbe benutzen. Mach dir doch mal den Spaß
Forum: Sprachberatung

ZitatCalamarenAber eine Sache verstehe ich nicht, warum kann man aus "Es ist verboten, ..." einen Infinitivsatz machen,aus "Es ist bewiesen,..." aber nicht? Ich denke, der Scope von man ist in beiden Fällen unterschiedlich. Den Beweis, dass man betrunken schlechter Auto fährt, kann nicht die Allgemeinheit erbringen, sondern das können nur Fachleute (Mediziner, Neurologen
Forum: Sprachberatung

ZitatdafdIm Fall 2 trägt “Hamburg” oder “Saarland” auch keinen Artikel. Warum ist "auf" optional, d.h. "in Richtung auf Hamburg" ist auch korrekt. Nach deiner Regel sollte eigentlich nur "in Richtung Hamburg" korrekt? Oder der Beispielausdruck im Fall 2 in meinem Buch ist falsch? Ja, so sehe ich das, dein Fall 2 In Richtung auf Hamburg/Saarland ist falsch. Ohne a
Forum: Sprachberatung

Ganz einfach: Das Vorhandensein des bestimmten Artikels hier verlangt auch nach der Präposition auf; mit seinem Fehlen verbietet sich auch die Präposition.
Forum: Sprachberatung

ZitatMichael27Wenn sich jemand für eine Frage zu Social Marketing interessiert, Ich glaube nicht, dass das hier unser Thema ist, und habe deinen Beitrag daher den Admins dieses Forums gemeldet.
Forum: Sprachberatung

Ich fahre vom Karlsplatz zur Schillerstraße. ... ganz normal!
Forum: Sprachberatung

Zitat bobaka(A) Fesch sind wir, aber blutig (B) Fesch sind wir und schlau (C) Fesch sind wir, aber haben den Intelligenzgrad eines professoralen Huhns. Keine deiner Übersetzungsoptionen trifft zu, da du nur unvollständig ins Hochdeutsche übersetzt hast: Fesch
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Iukas schrieb: ------------------------------------------------------- > kann hier ein Komma nach "Jetzt" gesetzt werden? > > Jetzt, wo du ... bist, kannst du ... Es muss sogar ein Komma gesetzt werden. Es handelt sich hier um den recht seltenen Fall eines explikativen adverbiellen Relativsatzes mit einleitendem temporalem Relativadverb "wo", das sich auf das
Forum: Sprachberatung

ZitatMilorad GavrilovicDie unpersönliche Form des Zustandspassivs ist äußerst selten (16a). (16) a. Damit ist ihm nicht geholfen. Damit hast du einen Punkt! Kannst du noch sagen, wo du das gefunden hast? Wäre nett ... Ah. ich sehe schon:
Forum: Sprachberatung

Zitat Milorad Gavrilovic3. Beim unpersönlichen (!) Passiv beziehen sich die Sätze auf Personen. Beim Essen wird nicht gesprochen! Hier wird gearbeitet. Eben! Deshalb gibt es auch kein "unpersönliches Zustandspassiv": *Beim Essen ist nicht gesprochen! *Hier ist gearbeitet. Für das Zustandspassiv benötigen wir immer ein explizites Subjekt und es ist kein Problem, einen solch
Forum: Sprachberatung

Ne, also zumindest ich finde das egal!
Forum: Sprachberatung

ZitatMeiner Meinung nach gibt es auch keine Zustandspassive, sondern prädikative Verwendungen eines adjektivisch gebrauchten Partizip 2. Auch keine Handlungspassive gibt es, weil auch diese adjektivisch gebrauchte Partizips 2 sind, bloß statt "sein" (was ein Zustand ausdrückt) mit "wird" (was immer auf eine Handlung hinweist) gebildet werden. (...) Oder? Irre ich mich? Ich
Forum: Sprachberatung

Lamby schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo :) > > Könnt ihr mir sagen, was richtig ist? > > 1) Einen extra Eintrag gibt es nicht. > > 2) Einen extra-Eintrag gibt es nicht. > > 3) Einen Extra-Eintrag gibt es nicht. Nr. 1 (als unflektiertes attributives Adjektiv ähnlich lila und rosa und Nr. 3 sind korrekt. Nr. 2 geh
Forum: Sprachberatung

Ja, das ist hier tatsächlich eine Satznegation: U.a. bei Klavier spielen und Rad fahren handelt es sich um Prädikate mit Objektinkorporation. Diese sind Verben mit trennbarer Vorsilbe sehr ähnlich und stehen am Übergang zu diesen. Vor der Rechtschreibreform hat man letzteren Infinitiv ja sogar bereits als radfahren zusammen- und kleingeschrieben. Vgl.:
Forum: Sprachberatung

Zitat AmejuDer Satz „Ich nehme immer die Treppen“ steht so im Unterrichtsbuch. Möglicherweise sieht man in diesem Lehrbuch die zickzackförmig verlaufenden Treppen von Geschoss zu Zwischengeschoss zu Geschoss usw. in einem bestimmten Gebäude als Einzelstücke? Möglicherweise handelt es sich auch um einen Lehrbuchverlag aus dem englisch- oder sonstwie nicht deutschsprachigen Raum, wo Treppe der Pl
Forum: Sprachberatung

Redeker, Bangkok schrieb: ------------------------------------------------------- > "die Treppe nehmen" ist eine geläufige Redensart, Nein: ZitatRedeker, BangkokSchon der bestimmte Plural "Ich nehme immer die Treppen" klingt in meinen Ohren ungewöhnlich Es ergibt ja auch keinen Sinn, mehr als eine Treppe zu nehmen, wenn man nur einmal hinauf oder hinunter will. Man
Forum: Sprachberatung

Wenn du den Satz sagst "Ich nehme immer die Treppe", dann hast du im Kontext vorher bereits über ein bestimmtes Haus gesprochen, das wahrscheinlich auch einen Aufzug hat, den du auch nehmen könntest. Es handelt sich hier um eine assoziative oder indirekte Anapher. Ein mehrstöckiges Haus hat immer mindestens eine Treppe (ein Treppenhaus). Die Treppe kann nach Erwähnung eines solchen H
Forum: Sprachberatung

Der Genitiv ist immer zu bevorzugen, wenn er als solcher zu erkennen ist. Im Plural ohne Artikel würde man also von der Öffnung von Geschäften (im Dativ!) schreiben, weil der Genitiv am Nomen ohne Artikel und attributives Adjektiv nicht zu erkennen ist; mit Adjektiv aber wieder lieber wieder von der Öffnung neuer Geschäfte. In mündlicher Rede wird aber oft die Variante mit Präposition bevor
Forum: Sprachberatung

Ja, das kann man sagen. Ich würde mich dieser Meinung sogar anschließen, dass die Küche primär fürs Essenkochen da ist.
Forum: Sprachberatung

ZitatdafdAufgrund deiner Erklärung ist der Ausdruck "die Meiers" eher mehrdeutig, also ENTWEDER die ganze Familie (3 Personen) ODER Teil der ganzen Familie (z.B. beliebige 2 Personen). Was dieser Ausdruck konkret bedeutet, hängt vom Kontext ab. Bin ich richtig? Also, spätestens wenn man von den Meiers nebenan spricht, ist klar, dass man ausnahmslos alle Nachbarn dieses Namens meint, d
Forum: Sprachberatung

Zitat Anna NehlIst das einfach eine Ausnahme? Ich denke auch, dass die Bezeichnungen „3. und 4." Position anstelle von "Mittelfeld" in dem Buch etwas verwirrend sind. Nun, wenn man hier einfach nur vom "Mittelfeld" spräche, könnte man über den Ausnahmefall der vierten Position für das Subjekt ja gar nicht reden. Eine solche Ausnahmeposition am Ende des Mittelfelds ka
Forum: Sprachberatung

Milorad Gavrilovic schrieb: ------------------------------------------------------- > Immer mehr Menschen fühlen sich gestresst. Ich würde mich sogar bei diesem Satz so weit aus dem Fenster lehnen, dass auch dies eine prädikative (nicht etwa adverbiale) Verwendung des adjektivisch gebrauchten Partizips gestresst ist. Neben den oben von dir genannten Kopulaverben sein, werden, bleiben,
Forum: Sprachberatung

Deine zweite Version ist die richtige. Ich halte FahrerDienst GmbH für ein Kompositum, auch wenn der Bindestrich fehlt. Der Kopf (das Determinatum, DM) eines Kompositums ist im Deutschen immer das letzte Element. Nach diesem richtet sich der Artikel: der Blumentopf die Topfblume In folgendem Zwiebelfisch-Artikel von Bastian Sick geht es zwar um Deppenleerzeichen; die Seite auf der er publ
Forum: Sprachberatung

Zitat yizziccoWarum das so ist, muss ich ja nicht verstehen :-) Ich würde mich damit nicht zufriedengeben und ich habe das ja auch bereits zu erklären versucht: Ich denke, es hat tatsächlich damit zu tun, dass bei einer fertigen Portion von vielen kleinen Currywurst-Stückchen niemand mehr sagen kann, aus wie vielen einzelnen Currywürsten diese Portion hergestellt wurde. Meist ist es zwar ge
Forum: Sprachberatung

ZitatRedeker, BangkokBrezeln oder Brötchen sind zählbar. Currywürste aber auch, wenn sie in einem Stück serviert werden. Meist werden sie aber zerstückelt serviert, wofür an Imbisständen auch meist eine eigene Maschine bereitsteht. ZitatRedeker, BangkokWenn Sie an der Pommesbude eine doppelte Portion Currywurst bestellen, sagen Sie nicht "2 Currywürste", sondern "´ne doppelte
Forum: Sprachberatung

Fachsprachliche Deutschkurse für Mediziner und Angehörige von medizinischen Berufen starten auf B2-Niveau, aber nicht unbedingt an der Universität. Mt diesem Niveau kann man aber noch nicht Medizin studieren. Dafür muss man erst mindestens C1-Niveau abgeschlossen haben.
Forum: Sprachberatung

Wie gesagt; das alles sind keine grammatischen Fragen, sondern logische!
Forum: Sprachberatung

Zitatilham-die verlangerung des Visum- -das Visum wird verlängert ich weis das ist richtiges Antwort, aber -die Erhohung des Euro-kurs- -Der euro-kurs erhoht sich warum nicht Passiv sondern Aktiv Das Verb verlängern ist hier ein transitives Verb, d.h. es hat eine Akkusativergänzung, die sich auf etwas anderes als das Subjekt selbst bezieht. Das Verb erhöhen ist hingegen entweder reflexiv
Forum: Sprachberatung

Bei Volk (Beispiel 1) handelt es sich um ein menschliches Objekt, möglicherweise auch im Beispiel 4, denn hier sind die Völker Europas gemeint, die "geeint" sind. ZitatMilorad Gavrilovic2. ... da alle Teile (a) miteinander in vollkommener räumlicher Kontinuität geeint sind ... 3. In diesem Leben sind alle Dinge eins, alle Dinge miteinander alles und alles in allem und ganz geeint.
Forum: Sprachberatung