Ich habe ganz zufällig diese interessante Internetseite gefunden und ich möchte Sie einige Fragen stellen. Ich unterrichte Deutsch an einem Sprachgymnasium in Italien und ich habe ein paar Zweifel und zwar: Kann man das Verb "mögen" im folgenden Zusammenhang benutzen, oder dessen Gebrauch "kindisch" ist?: Beispiel - Ich habe viele Hobbys: ich mag Lesen, ins Kino gehen
Forum: Sprachberatung

Ich geb dir Recht, klingt komisch, ist aber nach wie vor Standard... Ich persönlich sage "am Bahnhof", womit wir mittlerweile bei Präposition Nummer 3 sind ;-)
Forum: Sprachberatung

Hallo! Bei Passivsätzen ist mir in manchen Fällen nicht klar, ob man als Agensangabe "von" oder "durch" verwenden soll. Beispiel: 1- Die Luftverschmutzung wird von den Abgasen der Autos verursacht 2- Die Luftverschmutzung wird durch die Abgase der Autos verursacht Was die Duden-Grammatik dazu sagt (s.u.), habe ich nicht genau verstanden: Der Präposition "durch
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank an alle! Zlatko, sogar in Österreich habe ich von einigen Leuten gehört, dass sie die Formen Viertel (ohne Präposition) und Drei Viertel nicht verstehen - wenn ich richtig verstanden habe, ist es von Bundesland zu Bundesland anders. Und kennen Deutschen (oder Österreicher) Es ist in zehn Minuten halb neun? Danke Schoene Gruesse aus dem gefrorenen Bratislava (aber ohne S
Forum: Sprachberatung

Guten Abend an alle Forumteilnehmer! Ich habe zwei Fragen bezüglich Vokabeln: 1- Es wurde mir gesagt, dass es einen Unterschied zwischen bieten und anbieten gibt, aber bis jetzt konnte ich keinen finden. Kann mir jemand vielleicht dabei helfen? "Darf ich dir etwas zu trinken bieten/anbieten?" (ich würde "anbieten" verwenden, weiß aber nicht warum) "Unser Feriendorf b
Forum: Sprachberatung

Hallo Andy, Du wirst um die Präposition "für" wohl nicht drumherumkommen... Du kannst sagen: "Das Gerät macht/erledigt das schon für mich". In einigen Fällen kannst Du auch sagen "Das Gerät macht mir das schon", allerdings nur dann, wenn "machen" in diesem Zusammenhang bedeutet, daß Du das Resultat anschließend direkt in Händen hältst - "mach
Forum: Sprachberatung

Hi! ich habe an euch eine wichtige Frage. Wenn ich sagen will, dass ich gar nichts machen muss, weil andere Person oder ein Gerät das tut, dann äußere ich das folgendermaßen: „Das Gerät macht das schon ... mich / mir“ Ich würde „anstatt“ oder „für“ wählen, aber ich suche nach mehr passendem Präposition, den ich leider nicht im Wörterbuch gefunden habe. Tschau, Andy
Forum: Sprachberatung

Ich habe schon wieder eine Frage, die den Gebrauchsunterschied zwischen zwei Wörtern betrifft: inbegriffen und inklusive. Wenn man die Preisbedingungen angibt, schreibt man: "Vollpension, Bedienung und Taxen inbegriffen" Ist hier auch das Adverb "inklusive" möglich? Ich glaube, man benutzt "inklusive" eher als Präposition oder Adverb (s. Duden) in Sätzen wi
Forum: Sprachberatung

Hallo Maja! Die Formen stimmen, aber wenn du statt Genitiv Dativ verwenden möchtest, brauchst du die Präposition "von" Der Tagesablauf der Mutter - Der Tagesablauf von der Mutter Der Tagesablauf der Mütter - Der Tagesablauf von den Müttern Der Tagesablauf einer Mutter - Der Tagesablauf von einer Mutter Der Tagesablauf Mütter (geht nicht) - Der Tagesablauf von Müttern nordisc
Forum: Sprachberatung

Hallo Vika, die Verwendung der Präposition in Phrasen mit Termin hängt vom Verb ab. Vgl.: Ich möchte mit Ihnen einen Termin vereinbaren. Ich habe einen Termin beim Arzt. Ich möchte Sie um einen Termin bitten. S.
Forum: Sprachberatung

Meine Meinung: "Ich habe mich bei ihm mit dieser Krankheit angesteckt " ist ganz sicher richtig und besser als die andere Variante. "Ich habe mir von ihm das Buch ausgeliehen", "Ich habe mir dieses Buch bei ihm ausgeliehen", "Ich habe mir von ihm ein Buch geliehen": Alle Sätze sind akzeptabel. Stefan
Forum: Sprachberatung

Upps, vielleicht ist heute auch nicht mein Tag..... Ich bin verwirrt. "Ich habe mir von ihm ein Buch geliehen": der Satz ist richtig. "Ich habe mir ein Buch ausgeliehen": auch richtig ABER:"Ich habe mir von ihm das Buch ausgeliehen": da bin ich mir jetzt nicht 100 % sicher! Vielleicht kann jemand hier das enträtseln..... (MrMagoo übernehmen Sie...!!!)
Forum: Sprachberatung

dimitra, bist du sicher, dass es heißt "Ich habe von ihm das Buch ausgeliehen" und nicht "bei ihm"? Ich könnte schwören, dass meine muttersprachliche Lehrerin heute die Präposition "bei" verwendet hatte, und das hatte mich verwirrt, es sei denn, das war ein regionaler Ausdruck. "Ich habe diese Karnkheit bei ihm angesteckt", ist auch falsch? :( Dann is
Forum: Sprachberatung

Meine Korrektur: Ich habe mich bei ihm mit dieser Krankheit angesteckt. Ich habe mir von ihm das Buch ausgeliehen. Er bedankt sich bei ihm für das schöne Geschenk. Ich beschwere mich beim Chef über die schwere Arbeit. Ich erkundige mich bei der Polizei nach dem Stand der Dinge. Ich entschuldige mich beim Lehrer. Und nicht vergessen: Ich arbeite bei Siemens. :-)) D.
Forum: Sprachberatung

Hallo ! neulich bin ich auf dieses interessante Forum gestoßen und finde es einfach genial! Hier werden sprachliche Zweifelsfälle so gut erklärt, dass man sogar auf die eigenen Lehrer verzichten könnte :) Na gut, dann habe ich was für euch! Ich habe diese Krankheit "bei" ihm angesteckt. Ich habe mir dieses Buch "bei" ihm ausgeliehen. Welche Verben fallen euch noc
Forum: Sprachberatung

Das war wohl nicht die Frage. Es geht um den Ausfall des Endungs-e z.B. bei "Ich kümmere mich.." oder "Ich kümmer mich...". Die Form mit -e ist die korrekte. Die Form ohne -e (das geht auch bei allen anderen Verben - ?! - jedenfalls fällt mir gerade nicht ein, ob es Ausnahmen gibt - z.B. ich lach' mich krank, das versteh ich nicht usw.) ist mündlich. Geschrieben wird es o
Forum: Sprachberatung

Die Präposition "auf" nimmt man bei öffentlichten Institutionen / Behörden, wenn man zeigen will, dass man im Gebäude ist oder in diese Richtung geht. Wohin gehst du? Auf die Post/auf die Polizei/ auf das Arbeitsamt Wo bist du? Auf der Post/ auf der Polizei/ auf dem Arbeitsamt mit Gruß D.
Forum: Sprachberatung

Hallo Sveta! Nein, leider ist das falsch. Nach dem "von" und "bis zu" muss man Dativ verwenden. Ich weiss auch gena, warum hast du so gedacht. Es ist richtig, dach nach dem "bis" muss man Akkusativ stellen. Aber wenn du einen Datum sagst, musst du "bis zu" sagen; Präposition "zu" verlangt Dativ. So richtig muss man sagen: "Der Kurs daue
Forum: Sprachberatung

Hallo someone, ich glaube, dass Deine Lehrerin recht hat. Man kann an jemanden appelieren oder an eine bestimmte Eigenschaft, die man bei jemandem vermutet. Ich appelliere an Sie: Seien Sie endlich vernünftig! Er appelierte an seine Vernunft. Man kann auch einfach an die Vernunft appelieren, wenn aus dem Kontext klar ist, wessen Vernunft gemeint ist. Ich fürchte, die Präposition für ist ni
Forum: Sprachberatung

Ja, Franziska, es könnte, aber mir fehlt im Englischen on this voice. So ohne dieses Präposition scheint mir als ob "this voice sews" etwas. Oder ich verstehe nicht genau den deutschen Text. Also annähen etwas zu dieser Stimme, oder nähen etwas mit diesen Stimme? Grüsse: Judit
Forum: Sprachberatung

nach + Artikel ist modern gesehen keine lokale Präposition, sondern eine temporale: "nach dem 2. Oktober" zum Beispiel...
Forum: Sprachberatung

"nach Süden" bedeutet nichts anderes als "in südlicher Richtung" Vorsicht mit der Präposition "nach", die sollte man nämlich nur mit Namen ohne Artikel verwenden! Also nach München, nach Estland, nach Afrika, aber eben in die Schweiz... "in den Süden" impliziert, wie schon gesagt, die Reise in südliche Länder. Wenn ich in Nordgrönland bin und nach Süd
Forum: Sprachberatung

Ich habe noch eine Frage zur Präposition "bei". Ich habe gelernt: "Ich arbeite bei der Post, bei der Bank, bei der Bahn, beim Film, beim Rundfunk." In einem Buch habe ich neulich entdeckt: "Ich arbeite bei einer Bäckerei. Bei einer Tankstelle. Bei einer Metzgerei". Darüber war ich erstaunt. Deswegen würde ich gerne erfahren, wann ich "bei" in Bezug auf G
Forum: Sprachberatung

Du wartest bei der Post, wenn Du nicht festlegen möchtest, ob Du vor oder neben dem Gebäude, in dem sich die Post befindet, wartest. Eine alternative Präposition ist 'an'. Sonst kannst Du 'vor' oder 'neben' benutzen. Was Du zum Bahnhof geschrieben hast, stimmt. S.
Forum: Sprachberatung

Wenn ich in der Nähe von der Post stehe und auf jemanden warte, welche Präposition soll ich nehmen, um meine Position zu beschreiben: "vor der Post", "neben der Post", "bei der Post". Und nochmal zum "Bahnhof": "im warte im Bahnhof" (drin, innerhalb) oder "am Bahnhof" (auserhalb des Gebäudes). Stimmt das?
Forum: Sprachberatung

Manchmal wird nach einigen Präpositionen der Artikel weggelassen, wie z.B. in Grammatikerklärungen: "Mit bestimmtem Artikel, mit unbestimmtem Artikel". Es geht hier um keine Abstrakta, deswegen kann ich nicht so gut verstehen, warum der Artikel fehlt. Hängt das mit der Präpostion zusammen?
Forum: Sprachberatung

Ist die Präposition "betreffend" gebräuchlich, z.B. in einem Satz wie dieser: "Ich habe alle Formalitäten betreffend meinen Praktikantenvertrag erledigt." Muß man "betreffend" mit Akkusativ benutzen, steht sie vorm Substantiv oder besser nach dem Substantiv "Praktikantenvertrag" oder ist die Präposition "bezüglich" ("bezüglich meines Pra
Forum: Sprachberatung

Hallo zusammen, was ist der Unterschied zwischen 'Ausführen' und 'Durchführen'?? Mit welcher Präposition kann man diese Wörter ergänzen, z.B. wenn ich so etwas ausdrücken will: 'Man führt einen Algorithmus ___ eine Menge von Zahlen (aus/durch).' Kann man hier die Lucken mit 'auf' ergänzen?? Bei diesem Ausdruck will ich ungefähr sagen, man benutzt e
Forum: Sprachberatung

Hallo Marina, das ist je nach Sprachebene unterschiedlich. umgangssprachlich: Deutsch hab ich auch aus diesem Buch gelernt. mittlere Ebene: Ich habe Deutsch auch mit diesem Buch gemacht. formell: Ich habe Deutsch auch nach diesem Werk studiert. Gruß Iulius
Forum: Sprachberatung

Welche Präposition ist richtig: Ich habe Deutsch auch nach diesem Werk gemacht. Ich habe Deutsch auch mit diesem Werk gemacht.
Forum: Sprachberatung