Hallo Susa, das ist schön, es gibt wieder was zu widersprechen. :-) Wieso findest du 2b "nur" regional gebräuchlich? Für mich klingt es völlig normal. Ich halte das lediglich für eine Variante. Was sagen die anderen? jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Danielle schrieb: ------------------------------------------------------- > Danke, hast mir sehr geholfen. > > Schönen Gruß, > > Danielle Hallo, das will ich auch mal sagen: Ich finde es schön, dass sich in diesem Forum so viele für die Antworten bedanken, die sie von anderen bekommen. jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Guten Abend, ich möchte mal auf die letzte Frage antworten. Normalerweise bzw. in den meisten Fällen steht das Reflexivpronomen im Akkusativ. z.B. wen oder was waschen? Ich wasche mich. Wenn es aber im Satz schon ein Akkusativobjekt gibt, dann steht das Reflexivpronomen im Dativ. z.B. wem was waschen? Ich wasche mir die Hände. Nur bei Verben, die IMMER ein Dativobjekt verlang
Forum: Sprachberatung

Hallo Ogi, zu deiner ersten Frage: Ja (sofern es sich nicht um eine feste Präposition bei einem Verb handelt). Zu deiner zweiten Bemerkung: Nein. Vereinfachungen sind in Ordnung. Sie erleichtern das Lernen. Man darf nur nicht glauben, dass man schon alles weiß; man muss immer im Hinterkopf behalten, dass es da noch eine Ausnahme geben kann und meistens auch gibt. Sprache ist eben keine
Forum: Sprachberatung

Alles klar. (Wobei mir die Wendung "Anfang diesen Monats" gefällt. Es spricht sich leichter als zweimal -s- in "Anfang dieses Monats".) jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Ogi schrieb: ------------------------------------------------------- ... > Nur ist so ein Beispiel verwirrend: > > Ich gehe zur Schule. > Ich gehe in die Schule. > > Sind die beiden Sätze von der Grammatik her 100% > richtig, oder ist der erste Satz Umgangssprache? > Wo ist ihr Unterschiend (außer in Präposition)? > > Danke vielmals. > Ogi
Forum: Sprachberatung

Ogi schrieb: ------------------------------------------------------- ... > Die ganze Geschichte mit Präpositionen ist bekannt > und klar (zu+Dat; In+Dat/Akk; etc). ... > Ogi Entschuldigung, aber den Eindruck habe ich nicht. Wahrscheinlich hast du so eine Art "Vereinfachung" gelernt, nach der bei einer Bewegung der Akkusativ folge und bei einer Lage (Ruhezustand) de
Forum: Sprachberatung

Hallo, das wundert mich. Wieso dürfen "zu" und Bewegung nicht zusammenkommen? -zu- ist doch eine klassische Präposition für Bewegungen, Richtungsangaben: - Ich gehe zu meiner Oma. - Ich gehe zum Frisör. - Ich gehe zum Tanzen. jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Hallo, was meint ihr dazu: "Ich fahre jeden Tag per Zug und Straßenbahn zur Uni." oder: "Ich fahre jeden Tag mit Zug und Straßenbahn zur Uni." jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Hallo, eigentlich ist alles Wesentliche gesagt. Ich präzisiere nur ein wenig. 1.) Es gibt Präpositionen, die den Dativ oder Akkusativ verlangen. Dort helfen die Fragewörter wo, wohin und wann. 2.) Es gibt Präpositionen, die IMMER den Dativ verlangen. Dort gelten diese Fragewörter nicht. -zu- ist eine dieser Dativ-Präpositionen. Es gibt noch andere Präpositionen, aber die sind ja hier
Forum: Sprachberatung

Guten Nachmittag, aber noch nicht mein letztes Wort, Franziska. :-) Ich stimme Jürgen voll zu in dem, was er über den Duden (die Sprachnorm einer bestimmten Zeit beschreibend) und die Google-Funde (den tatsächlichen Sprachgebrauch zeigend) geschrieben hat. Es ist ein wenig wie mit der Gegenwart, die eigentlich immer nur eine Sekunde dauert und dann schon wieder Vergangenheit ist. Google
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, nichts für ungut, ich finde das Anliegen seltsam. Hier sollen wir ein Gespräch entwerfen. Und dann? Dann ruft delfinni mit dem Zettel in der Hand an und liest alles ab? Merkwürdig. Aber dann sagt die andere Seite plötzlich etwas ganz anders und delfinni sieht nicht mehr durch??? Irgendwie wirkt das auf mich wie eine Hausaufgabe, die wir für jemanden machen sollen??? Dagegen ha
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, diesmal möchte ich Susa und Michael beipflichten. "Zu Monatsende" klingt in dem genannten Kontext nicht gut; diese Formulierung ist ganz sicher prinzipiell falsch. Das wäre maximal als "Telegrammstil" akzeptabel in einer entsprechenden Formulierung. Ähnlich scheint mit "zu Wochenanfang" zu sein. (Natürlich kann es Leute geben, die so sprechen und
Forum: Sprachberatung

Franziska schrieb: ------------------------------------------------------- > Och, oft ist laufen und rennen wirklich das > Gleiche! > > > > 1 mal bearbeitet. Zuletzt am 11.09.06 22:35. Nein, Franziska. Fast nie. Und jetzt gib endlich Ruhe! :-))) *grinsschmunzellach* (Hast du denn Beispiele für uns, wo man "rennen" und "laufen" synonym verwe
Forum: Sprachberatung

... also meinem Empfinden nach ist "rennen" schon einen deutlichen Grad schneller als "laufen". jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

... Aber ich mag auch ein wenig darüber nachdenken, denn ich habe gerade Zeit. Schüler fragten einen Kollegen (angeblich) oft, worin der Unterschied bestünde, wenn man sagt: (1.) Ich kann kein Auto fahren. (2.) Ich kann nicht Auto fahren. Im ersten Falle wird meiner Meinung nach das Substantiv (das Auto) verneint; im zweiten Falle wird die Tätigkeit verneint (das Nicht-Fahren-Können). In
Forum: Sprachberatung

Wow, ein Dankeschön nach fast einem Jahr. Das lässt uns alle hoffen, stimmts?! *lach* jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Na gut, Susa, jetzt hast du mich erwischt. ;-) Das war vielleicht wirklich nicht so klar. Ich meinte damit folgende gedankliche Erweiterung: (1) Trainieren mit X ist wie zugleich zu laufen und zu rennen. (klingt nicht so schön, macht aber den Verbcharakter deutlich.) oder: (2) Trainieren mit X ist, wie wenn man zugleich läuft und rennt. (klingt sicher unbestrittenermaßen besser)
Forum: Sprachberatung

Hallo, das glaube ich auch und auf "trainieren" trifft dies genauso zu, auch wenn das am Satzanfang sowieso groß geschrieben wird. Man könnte fragen: Was ist das Trainieren mit X? Dann antworten "Laufen" und "Rennen" als Substantive. Man könnte aber auch fragen: Wie ist das Trainieren mit X? Dann antworten "laufen" und "rennen" als Verben
Forum: Sprachberatung

Johanna schrieb: ------------------------------------------------------- > Danke vielmals! Interessant, weil ich die > Sprechweise mit "welches" noch nie in Deutschland > gehört habe. Eine andere Ausländerin hat sich vor > kurzem so ausgedrückt. ... eben. Es ist eher "Schriftdeutsch". (Franziska, wir sollten jetzt wohl nicht weiter vom Thema abschweife
Forum: Sprachberatung

... ich probiere ... ahhhhhhhhhhhhhh, jetzt klappt es wohl. Gleich mal kucken. Ich hatte immer erst alles geschrieben, dann hinterher was markiert und dann hat es nie geklappt. Danke. jero www.cafe-deutsch.de 1. Alles hat nicht geklappt (hochstellen und tiefstellen). 2. Und beim "Bearbeiten" scheint es auch nicht mehr zu klappen
Forum: Sprachberatung

... man kann das wohl als Kurzform von "Ja, das ist schon richtig so." auffassen. jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, ja, es geht wohl. Hab ich auch schon gehört. Klingt für mich aber eher nach Süddeutschland. (?) jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Erledigt. jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Sorry, jetzt will ich mal die Hervorhebungen ausprobieren. Bei mir klappte das bisher nie. Kann mir mal jemand helfen? Ich markiere ein Wort und drücke dann auf "fett" oder auf eine Farbe, aber das erscheint dann nie. Zentrieren hingegen hat geklappt. Was mache ich falsch??? jero
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, zur Ausgangsfrage würde ich noch ergänzen wollen, dass "welcher/welche/welches" durchaus Hochdeutsch sind. Warum die Autoren des Zitates von Susa sie allerdings als "unschön" abwerten, kann ich nicht nachvollziehen. Ich würde einfach sagen, diese Form wird weniger, sehr viel weniger verwendet als "der/die/das" und wirkt vielleicht inzwischen etwa
Forum: Sprachberatung

Guten Abend, Natalia, ich habe auch nicht vermutet, dass du eine Aussiedlerin bist. Das bezog sich bereits auf die Teilnehmer meiner bisherigen Sprachkurse. Theoretisch gibt es wohl für jeden die Möglichkeit, seinen Namen zu ändern. Bekannt ist es meist nur für Familiennamen; aber es geht auch bei Vornamen. Es muss natürlich einen trifftigen Grund geben und es kostet normalerweise auch eine
Forum: Sprachberatung

... ja, das stimmt. Ich empfahl meinen Teilnehmern (Integrationskurse) immer eine möglichst lautgetreue und "rechtschreibgerechte" Schreibweise. Ich hätte dir also z.B. "Natalja" geraten. Spätaussiedler haben ja oft die Möglichkeit, an den Schreibweisen noch was zu ändern bzw. sich deutsche (Vor-)Namen zu geben. jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

Natalia Hamburg schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo > > ... > Danke > Natalaia Hm, komisch, hattest du uns nicht andernorts gebeten, deinen Namen bitte richtig zu schreiben? Und nun das... Ich bin total verwirrt. Wie denn nun? *grinsschmunzellach* jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung

...Mir ist noch so ein hübsches bürokratisches Wort eingefallen: der Eckrentner. *grinsschmunzellach* (Das gibt es wirklich!!!) jero www.cafe-deutsch.de
Forum: Sprachberatung