Hallo an alle, ich möchte Sie sehr gerne nur eine kleine Frage stellen, was die deutsche Morphologie/Syntax/Semantik angeht. Vor einer Weille habe ich nämlich etwas Bosonderes im Internet gefunden (bzw. gelesen), was, halt meiner Meinung nach, ganz offensichtlich unkorrekt/besonders semantisch ausgedrückt war. Also, es hat sich genau um diesen folgenden Satzteil gehandelt: ..., dass die Beh
Forum: Sprachberatung

Hallo an alle, bitte Sie sehr schön :)), sind die da unten aufgeführten Sätze richtig ausgebildet, was gegenwärtige deutsche Sportterminologie angeht ? Könnte man welche von ihnen für gelegene Synonyme halten ? a ) jdm e Medaille verleihen X e Medaille umgelegt / umgehängt bekommen b ) das Leder köpchen X den Ball köpchen c ) ein scharfes Tempo ansetzen / einschlagen X ein scharfes T
Forum: Sprachberatung

Guten Tag, ja, ja, genauso gesagt :)), es könnte noch dazu beigefügt werden, dass es sich um gewissen alten deutschen "Stoff" handelt, dessen lexikologische Seite stellenweise unverständlich geschrieben ist bzw. läßt man nicht eindeutig/sicher sagen, wie dieses oder jenes vom Autor eigentlich gemeint wurde :)), und deswegen bin ich nun mehr als froh, Sie mir geholfen zu haben. Also,
Forum: Sprachberatung

Hallo an alle, könnten sie mir bitte Sie sehr schön mit einer kleinen Synonymeergänzung helfen, weil ich vielleicht nicht imstande bin, folgende Wörter allein zu übersetzen bzw. mit anderen gelegenen Wörter zu umschreiben... Es geht um diese Wörter: a) streichartig b) e Umsetzung c) e Abartig d) e Vorschung - wirklich ist es soartig mit dem Anfangsbuchstabe "V" geschrieben,
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Herr Redeker, hmm, wie ich dank Ihnen gerade jetzt gelesen habe, ist mit diesen Namen tatsächlich manches, etwas Geheimliches verbunden :)) Einerseits habe ich auch irgendwoher gelesen, dass sich dieser auf Deutsch schreibende Autor diese Sprache selbst in Mexikos Verlag beigebracht hat, wo auch das ganze Leben lang gelebt hat, oder etwas auf diese Art und Weise :))) Andererse
Forum: Sprachberatung

Hallo an alle, könnte mir jemand von Ihnen bitte ehrlich mitteilen :)), was Deutsche selbst von diesem Schriftsteller ( B. Traven ) meinen ?? Wie wird hetzutage seine Literatur in Deutschland, Gesselschaft aufnehmen ?? Nirgendwoher kann ich überhaupt nichts Vernünftiges, Interessantes von ihm aussuchen .!. Es geht mir auch darum , ob seine Werke irgendwelche wichtige Einstellung auf dem Ge
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Herr Redeker, vielen Dank für Ihre wunderbaren Beispiele !, jetzt habe ich es schon richtig begriffen !:)! Mit freundlichen Gruss aus Iglau Allanek
Forum: Sprachberatung

Hallo an alle, ich interessiere mich dafür, ob diese zwei Wortverbindungen reine Synonyme sind. Also : 1) sich zur Aufgabe machen - ( d.h. ich muss etwas zu Hause tun ). x 2) sich an die Aufgabe machen - ( d.h. ? dieselbe Bedeutung ? ) ( oder gerade jetzt bin ich schon dabei; d. h. beim Saubermachen ... :)) ) Danke im Voraus Al
Forum: Sprachberatung

noch eine kleine Bemerkung dazu :)) Bedeutet das doch nicht, dass diese Wortverbindung " In diesem Tag ... " schlecht, ungrammatisch, unschriftlich ist, oder ?? Wenn nicht, wann diese angegebene Verbindung verwendet werden könnte ?? ... Wer dies weiss, wenn ich selbst nicht :))
Forum: Sprachberatung

Hallo, na ja, aber es wurde ein bißchen anders gemeint :)) Mir geht haupsächlich darum, in welchem Kontext man diese oder die andere Möglichkeit benutz. Ich weiß sehr gut davon, dass man die Präposition " AN " meistens mit Datumangaben, Zeitangaben benutzt, gleich wie so " Heutzutage, heute ". Aber wann, in welcher Situation, unter welchen Umständen benutzt man " IN &q
Forum: Sprachberatung

Hallo an alle, ich möchte nur feststellen, ob diese zwei Beispiele recht Synonyme sind. Oder gibt es dazwischen irgendwelche Sprachfeinheiten ?? Meine Beispielsätze : a) an diesem Tag b) in diesem Tag c) Heute, Heutzutage etc. Worin besteht die Hauptunterschiede, was a) und b) angeht ? Danke im Voraus Al
Forum: Sprachberatung

<3 Hallo an alle <3, erneut hätte eine kleine Frage, was menschliche Eigenschaften angeht, ob ich noch gar darf :)) " Gibt es im Deutschen ein Adjektiv, das die gleiche, ähnliche Bedeutung wie das gesuchene Wort " Selbstbehauptung " hat ?? Ich kenne dieses Wort noch unter dem Begriff " Asertivität ", aber, schwer zu sagen bzw. zu behaupten, ob dieses Wort im
Forum: Sprachberatung

Hallo an alle, ich möchte nur von Ihnen feststellen, selbstverständlich gut gemeint :)), wie selbst Deutsche mit einem Wort ausdrücken, dass " jemand " mit dem Stress ganz problemlos kämpfen kann bzw. dass ihm keine Probleme Stresssituationen macht. Wäre es gut / in Ordnung, schriftlich zu sagen bzw. zu schreiben - gegen Stress resistent sein oder etwas auf diese Art ? Gibt es wel
Forum: Sprachberatung

<3 Hallo an alle <3, bitte Sie sehr schoen, ich haette nur eine kleine Frage :)) Koennte man in Ruhe laut sagen, dass die da unten angegebenen Moeglichkeiten " Synonyme " sind ?? Oder worin bestehen genauer die wesentlichsten Unterschiede, was die erste Variante betrifft ?? Es geht mir ueberwiegend dann um diese Rektionen : 1) Interesse an j/m etw. haben x Interesse fuer
Forum: Sprachberatung

Herr Redeker, vielen Dank für Ihre Antwort, bin mit allem einverstanden, nichtdestoweniger frage ich Sie ehrfuchtsvoll nochmals :)) Heisst / Bedeutet das auch, dass die " Nebenmöglichkeiten " bei meinen Sätzen korrekt sind ?? danke im voraus allanek
Forum: Sprachberatung

Herr Redeker, die angegebene zweite Möglichkeit scheint mir, ein bisschen besonders zu sein, zu lauten, klingen :)) Wie sollte ich genau diese Bedeutungsunterschiede, was das zweite Beispiel betrifft, empfinden, fassen ?? Die erste Variante ist mir mehr als klar, aber die zweite ?:(? Viele Grüsse ais Iglau allanek
Forum: Sprachberatung

<3 Hallo Freunde <3, bitte, ich möchte von Ihnen nur sehr gerne wissen, ob noch meine deutsche Terminologie, was Hochstudium selbst angeht, in Ordnung ist bzw. wo gibt es welche Fehler :)) Also, hier stehen Ihnen zwei wesentliche Pünkte zur Verfügung / zur Kontrolle : Erstens : a) an der Universität / Uni studieren b) das Studium abbrechen c) zur / auf die Uni gehen X auf die
Forum: Sprachberatung

Halo Freunde, vor einigen Tagen habe ich einen neuen deutschen Schriftsteller entdeckt, mindestens für mich :), von dem ich bisher nie etwas gehört habe, und deswegen möchte ich wissen, ob Sie selber als Deutsche ihn kennen. Es geht nämlich um den -Hans Lehr von Klein - schrieb bsw. Inges Rheintraum. Gibt es etwas von ihm im Internet, habe ich " das grosse Nichts " gefunden ?? Vie
Forum: Sprachberatung

Hallo meine guten Freunde, Ich möchte von Ihnen sehr gerne objektiv wissen, was Sie in der Geschichte Deutschlands für Ihre größten deutschen Hits halten, bzw. was selber Deutsche für seine besten, größten Hits halten, im Allgemeinem Sinne :)) Was meinen Sie ?? Welche sind die Ihre unvergesslichen Hits aus Ihrer Jugend ?? Erinneren Sie sich noch an " Ossi - Wessi " Hits " an ??
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Herr Redeker, Also, kann man sagen, dass ich es gut, richtig begriffen habe, oder ?? Ein Auszug aus dieser Seite - die W. über, während der W. (von montags bis zum Wochenende) ist sie nicht zu Hause; unter der W. (an den Arbeitstagen);... Ganz einfach und schnell gesagt : im Laufe, in Verlauf einer Woche, binnen, innerhalb, während einer Woche, die Woche über, muss ganz natürl
Forum: Sprachberatung

Hallo meine deutschen Freunde, Hätte ich noch jetzt eine lexikalische Frage, was eine Zeitangabe betrifft. Auf einer gewissen deutschen Web - Seite habe ich dieses gefunden und zugleich gelesen. Im Satz wurde diese Verbindung angeführt... " unter Woche " - bedeutet dieser Ausdrück das selbe, wie z. B. innerhalb, binnen einer Woche, Wochelang, drückt es, dass sich es etwas im Laufe
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Herr Redeker :), Also, ob ich es nun gut begreift / erfasst habe, können im allgemeinem Sinne alle Beispeile benutzt / verwendet werden. 1) Er schreibt auf Deutsch / Deutsch / ( selten : im Deutschen ? ). 2) Sag es doch auf Deutsch / Deutsch / im Deutschen ( selten ? ). Alle könnten in diesen Beispielen verwendet werden, aber welche semantischen Bedeutungen / Unterschiede trag
Forum: Sprachberatung

Hällchen meine Freunde :), Hätte ich nur mal eine kleine Frage, siehe lieber Beispiele :)). Gibt es welche Unterschiede dazwischen ?? 1) Er hat es auf Deutsch gesagt. Sprich jetzt nur auf Deutsch ( von Mutti gesagt :) ) !! 2) a) Sie schreibt von Kindheit an auf Deutsch. - R F b) Sie schreibt von Jugend an im Deutschen. - R F c) Das ist eigentlich die letzte auf deutsch / deutsch /
Forum: Sprachberatung

Hallo meine Kamaraden :))) Ich möchte Sie wieder fragen, weil ich beim meinem Lesen wieder sehr großes innere Problem habe, empfinde :)) Es handelt sich nämlich um ein Verb - grauen - und ich weiß nicht so genau, welche Bezeichnung für das Richtige halten sollte. Ich selbst bin ganz natürlich der Ansicht, dass es auf keinen Fall als " Unpersonliches Verb " bezeichnet soll / te.
Forum: Sprachberatung

Hallo Kai Götz, Na ja, wieder ein kleiner Fehler :)) Dieses habe ich tatsächlich nicht genau gewusst, ich muss Ihnen, ganz im Ernsten gesagt, gestehen, aber ich kann Ihnen versprechen, dass ich alles, was ich hier durchlese, nicht ( lieber, niemals ) vergesse :)) Also ... " von Eichendorffs Buch " Für alle Ratschläge bin ich Ihnen :)), aber eigentlich jeden, sehr dankbar, wei
Forum: Sprachberatung

Also Freunde, Jetz eine kleine Zusammenfassung :)) Mit dem Wort " Straße " kann man am öftesten nur mit diesen Präpositionen benutzen :)) - Auf der Straße gehen, über / durch die Straße gehen, die Straße entlang ... Damit stimmt man schon alle zu, oder ?? :)) So ... Aber, beständig interessiere ich mich dafür, wie dieser Satz aussehen sollte, um richtig, korrekt geschrie
Forum: Sprachberatung

Ich habe danach eine Weile gesucht, und dieses habe ich in den Büchern, auf gewisser Web - Seiten gefunden ... H / B, 2005, S. 98 - Hier wörtlich steht : Ohne Infinitiv " ZU " - In besonderen Varianten die Verben ( haben, finden, legen, schicken u. a. ) Beispiele dafür : Er hat sein Auto vor dem Haus stehen. Er hat gut reden. Sie fand das Buch auf dem Bodem liegen. Die Elter
Forum: Sprachberatung

Ja, damit bin ich schon einverstanden, aber ich habe nur ein paar Wörter. 3) - 4) nur " über die Brücke gehen :)) 5) mit jemandem nach der Straße gehen, ODER mit jemandem der Straße gehen ?? Ist die Präposition in diesem Fall unverwendbar ?? Grammatisch vielleicht gut, syntaktisch, stilistisch aber besser " ohne " :)) Wann bunutz man direkt nur " An der Straße "
Forum: Sprachberatung

Ja,danke :)), alle Beiträge und haupsählich die vorherige Diskusion hat mir alles ganz einfach klargemacht, erklärt, und deshalb bin ich schon innerlich ruhiger als gestern :)). Na ja, besser sollte es doch " Eichendorfs Buch "lauten, klingen, weiß ich schon gut, Herr Redeker :)) Mit freundlichen Grüßen Ale¨
Forum: Sprachberatung

Na, etwas ist es mir aber aufgefallen :(( 1) Er ging über die Straße, in der Stadt gemeint ... JA x NEIN 2) Er ging durch / über die ( ganze ? ) Stadt ... JA x NEIN 3) Nach der Brücke gehen ... 4) Über die Brücke gehen 5) Er ging mit ihr schweigend nach der Straße :))))) - beständig geradeaus ... 6 a) Auf der straße gibt es sehr große Reihe von Geschäften ... 6 b) In der ( Heine - )
Forum: Sprachberatung