Hallo, eine eher abschweifende Zusatzbemerkung, die jedoch das Netz der erkennbaren Sprachmuster bei einigen vielleicht erweitert: Ein Thema sind "Finalsätze mit "um ... zu"". Ein sehr ähnliches Muster weisen jedoch auch Sätze mit "ohne ... zu" (die natürlich keine Finalsätze sind) auf. Ihre Beispiele ließen sich dann beispielsweise so weiterspinnen: &quo
Forum: Sprachberatung

Hallo, ich kenne einen DaF-Schüler, der zwar Deutsch-Muttersprachler ist, aber in einer anderen Sprache Schulunterricht hatte und auch im Alltag gar nicht so viel Deutsch spricht (die Ausgangssituation ist in einem nicht deutschsprachigen Land). Mit diesem Profil kann er sich erstaunlich gut auf Deutsch verständigen. Ich habe das Gefühl, er nimmt auch schnell neuen Wortschatz auf. Er in
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Hallo, ich kenne so eine Aussprachebesonderheit, die vielleicht auf einen simplen Fehler in der Grundschulpädagogik zurückzuführen ist, vielleicht aber auch irgendeine regionale oder linguistische Bedeutung hat: In manchen Wörtern mache ich einen Ausspracheunterschied zwischen "ä" und "e". Besonders im Wort "Käse" spreche ich das "ä" sehr offen aus, w
Forum: Sprachberatung

Hallo, wie aktuell ist heutzutage noch das Wort "Handy" für Mobiltelefon? Ich erinnere mich, dass dieses Wort so 2009 oder 2010 sehr modisch war. Aber sagt man das heute auch noch so? Vielen Dank
Forum: Sprachberatung

Hallo ein immer wieder Kontroversen hervorrufendes Thema auf dem Gebiet der deutschen Sprache ist die Beziehung zwischen grammatischem und biologischem Geschlecht. Auf dem Gebiet der Sprache sehr konservative Menschen gehen vielleicht davon aus, dass es diese Beziehung einfach gar nicht gibt. Sprachlich sich sehr progressiv fühlende Menschen, die auch gerne von Gender und Diversity und so s
Forum: Sprachberatung

Hallo, ich habe eine Frage zu Getrennt- oder Zusammenschreibung bei Partizip I + Nomen: "Deutsch sprechende Kandidatin" oder "deutschsprechende Kandidatin"? "Kopftuch tragende Kandidatin" oder "kopftuchtragende Kandidatin"? Vielen Dank im voraus für eure Tipps!
Forum: Sprachberatung

Hallo, wie schreibt man das vom Infinitiv "rückgängig machen" gebildete Nomen: das Rückgängigmachen das Rückgängig-Machen oder gibt es so ein direkt vom Infinitiv abgeleitetes Nomen in diesem Fall gar nicht?
Forum: Sprachberatung

Hallo, auch hier sehe ich interessante Antworten. Ich habe gerade zufällig noch einen interessanten Satz gefunden, bei dem das Subjekt in Position 4 gelandet ist. (Aus dem Internet gefischt. Aus der Schweiz. www.luzernerzeitung.ch ) "Besonders bekam den negativen Trend der Kanton Graubünden zu spüren, wie eine Auswertung der Logiernächte-Zahlen ergibt." Wäre da von der Satz
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank für die interessanten Antworten. Dieses Thema gefällt mir weiterhin. Es verleidet mir keineswegs. ("verleiden" + Dativ, da habe ich noch eins gefunden)
Forum: Sprachberatung

Hallo, im DaF-Unterricht bereitet es immer wieder Schwierigkeiten, diese komischen Verben zu vermitteln, bei denen die Sache das Subjekt und das eigentliche menschliche Subjekt dann das Objekt ist. Ich denke da konkret an "schmecken" und "gefallen". "Die Pizza schmeckt uns." "Der Urlaubsort gefällt mir." Immer mit Dativ. Kennt Ihr mehr von dies
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank. Das sind superinteressante Antworten. Gibt es vielleicht irgendeine gute Quelle, die eventuell auch im Internet verfügbar ist, in der man solche und viele anderen Details zur Consecutio Temporum im Deutschen nachlesen kann? Ich glaube, solche Fragen spielen vielleicht für die unmittelbare, alltägliche Kommunikationskompetenz keine große Rolle, aber sie werden wichtig, wenn m
Forum: Sprachberatung

Hallo, man sagt ja immer, dass die Zeitenfolge im Deutschen nicht so genau und streng wie beispielsweise im Englischen oder Lateinischen ist. Aber trotzdem gibt es bestimmt ein paar Regeln für bestimmte Situationen. Und zu so einer Situation frage ich jetzt: Handlung des Hauptsatzes: Liegt in der Vergangenheit Handlung der abhängigen Situation: Nachzeitig zum Hauptsatz Besonderheit
Forum: Sprachberatung

Hallo, zur sogenannten Täterendung -er: Frau Susanne Meier ist Lehrerin. So sagt man das heutzutage. Aber grammatisch wäre auch richtig: Frau Susanne Meier ist Lehrer, oder? Das männliche Wort Lehrer mit der Täterendung "-er" dient nämlich angeblich nicht zur Bezeichnung eines bestimmten biologischen Geschlechts. Wie ist das aber, wenn wir uns vom tatsächlichen Geschlec
Forum: Sprachberatung

Vielleicht wäre es auch interessant, auf Youtube allgemeine Videos zur Lautbildung und Aussprache im Schweizerdeutschen zu sehen, dann würden sich diese an und für sich gar nicht besonders stark abweichenden Formen wie zum Beispiel "im erschte" eher automatisch aus den allgemeinen Ausspracheregeln ergeben. Aber ich frage hier jetzt nochmal wegen des allgemeinen Relativpronomens "
Forum: Sprachberatung

Diverse Fragen, die beim Gebrauch der deutschen Sprache aufgetreten sind: 1.) Wortstellung: Akkusativobjekt in Position 3 Zu Ostern besucht mich meine Großmutter. (Ich glaube, dass dieser Satz richtig ist. Er wirkt natürlich. Aber irgendwie geistert mir durch den Kopf, dass bei Satzbeginn mit Adverbialphrase spätestens in Position 3 das Subjekt auftreten sollte) Nach dieser angebliche
Forum: Sprachberatung

Hallo, kurze Frage zu der auch für Deutsche nicht einfachen Zeichensetzung: "in diesem unserem Lande" : mit oder ohne Komma? Ich denke, es ist doch eine Aufzählung von allen Pronomen, die dieses Land eben so hat, dann also mit Komma: "in diesem, unserem Lande". Andererseits können wir auch mehrere Länder haben. Dann ist dieses unser Land nur ein Land, daneben gibt
Forum: Sprachberatung

Hallo, ja die Idee einer phraseologischen Benutzung des dann aus der Vorzeit erhalten gebliebenen und erstarrten Dativ-e ist mir durchaus bekannt. Zum Beispiel sagt und schreibt die Mehrheit der Deutschen sicherlich "zu Hause" und "nach Hause". Hier legen die alternativen Schreibweisen "zuhause" und "nachhause" auch nahe, dass diese Wortkombinatio
Forum: Sprachberatung

Hallo, ich habe immer gedacht, dass das Dativ-e an Nomen schon lange nicht mehr der Gegenwartssprache entspreche. Nun habe ich aber eben zufällig in den Nachrichten Horst Seehofer gehört. Er verwendete in einem ganz normalen sachlichen Satz politisch-juristischen Inhalts gleich mehrfach das Dativ-e. Ich meine mit Dativ-e: im Falle, beim Gebrauche, im Grase, dem Manne, vom Berge usw.
Forum: Sprachberatung

Guten Abend Michael, vielen Dank! Arzt. Es geht um die ärztliche Fachsprache.
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Hallo, ein Einzelschüler im nicht deutschsprachigen Ausland benötigt erstens Deutschkompetenz auf C1-Stufe und zweitens ziemlich weitreichende fachsprachliche Kenntnisse. Zum ersten Lernziel C1: So aus dem Bauch heraus würde ich sagen, dass derzeit C1 nicht ganz verwirklicht wird. Würde eher so sagen B2. Aber wie kann ich das als Hobbylehrer genau messen? Wie kann der Schüler autodida
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Wie wird das, wenn man das Subjekt mit Adverbien unterbricht? Zu den Aktivitäten zählte zunächst der Kinobesuch, später die Diskussionsrunde und am Ende das Abendessen. ?
Forum: Sprachberatung

Hallo, mein Schwerpunkt lag eher bei Akkusativ und Dativ, OK, aber auch auf diese Problemstellung eingehend: Meines Erachtens ist das ursprünglich verwendete Futur stilistisch und grammatisch völlig unproblematisch, da es sich um das Futur in Bezug auf die Erzählebene, also das historische Präsens, handelt. Ich glaube, jeder Leser versteht das sofort und ohne Zweifel. Das Futur mit &qu
Forum: Sprachberatung

In einem ganz lesenswerten Beitrag auf der Webseite des Spiegels lese ich folgenden Satz: "Der Sturm, der Dutzende Seeleute das Leben kosten wird,..." 1.) Ist dieser Satz richtig von der Deklination her? Ich vermute ja, weil "kosten" eines dieser seltenen Verben mit doppeltem Akkusativ ist. 2.) Ist dieser Satz alternativlos richtig oder könnte man auch sagen &qu
Forum: Sprachberatung

Hier die formal technische Analyse: Nominativ heisst, dass diese Nominalgruppe Personenform und Numerus des Verbs regiert. Akkusativ heisst, dass diese Nominalgruppe direktes Objekt des unabhängig davon konjugierten Verbs ist. Starten wir unsere Satzanalyse also mit dem Verb: "plagen" ist erste oder dritte Person Plural. "Probleme" ist konsistent mit dritter Per
Forum: Sprachberatung

Sätze 1,2 und 3 sind in der geschriebenen Sprache falsch. In der gesprochenen Sprache kann man sie ausnahmsweise durchgehen lassen, wenn der Redeanlass nicht besonders formell und wichtig ist.
Forum: Sprachberatung

Da hat Sabine recht. Die beiden Beispiele sind so gar nicht richtig vergleichbar. Um im zweiten Beispiel einen ähnlichen Effekt wie im ersten hervorzurufen, würde ich es ungefähr so umformulieren: "Ich denke oft daran, was für eine unglaubliche Geschichte mir mein Opa einst erzählte." Dann haben wir in beiden Sätzen ein durch eine Frage ausgedrücktes Erstaunen über eine extreme
Forum: Sprachberatung

Wörter mit "-ent" und N-Deklination: Produzent, Student, Präsident, Konsument +viele mehr. Nullartikel: kein Artikel vorhanden. Zum Beispiel: "Bitte Produzent anschreiben." Ist N-Deklination in solchen Sätzen ohne Artikel eine Möglichkeit oder eine Verpflichtung? Falls Sätze vom Typ Beispiel "Bitte XY-ent anschreiben" ohne Artikel und ohne N-Deklinatio
Forum: Sprachberatung

Ich weiß nicht genau, aus welcher Quelle ich das habe, oder ob ich mir das selbst mal zusammengereimt habe, aber ich bin mit folgender Erklärung zum Thema "an" sehr zufrieden: Die Präposition "an" benutzt man, um auszudrücken, dass ein Kontakt mit einer Linie bzw. Struktur hergestellt wird. Sie entspricht in diesem Punkt in etwa der englischen Präposition "on" mit
Forum: Sprachberatung

Ein sehr einfacher Infinitivsatz besteht nur aus dem Verb und "zu". Zum Beispiel: Peter fängt an zu studieren. Kann man, in so einfachen Fällen, den Infinitivsatz auch ins Mittelfeld stellen? Peter fängt zu studieren an. Die Frage zum ersten Satz wäre: Wann fängt Peter an zu studieren? Geht aber auch die Frage zum zweiten Satz: Wann fängt Peter zu studieren an? Wie gen
Forum: Sprachberatung

Ja, das ist eine interessante Frage. Meines Erachtens ist die zweite Variante (mit Präsens) die richtige, und ich erkläre weshalb: Die Preisverleihungsgala scheint schon organisiert zu sein. Es geht nun nur noch um die Gestaltung der Einladungen im Rahmen eines Zeitplans, der als objektiv und abgesichert gilt. Bei der Verwendung des Futurs (erste Variante) schwingt hingegen eine subjekti
Forum: Sprachberatung