Persepolis schrieb: ------------------------------------------------------- > Ich habe einen Magister-Abschluss, moderne > Fremdsprache und ein DAF- Fernstudium und erhalte > für 20 Unterrichtsstunden pro Woche 1.800 Euro > brutto. Ebenfalls bestimmt zu wenig, aber > Honorarbasis wollte ich nicht. Da vielen Ausrichtern von DaF-/DaZ-Kursen ihre Klientel von der Bundesagentu
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Rose Aria schrieb: ------------------------------------------------------- > So habe ich herausgefunden, dass eine Zahl, die > nach dem Wort „erst“ steht, „nur“ bedeutet. Deine vermeintliche Entdeckung ist komplett falsch. > Beispiel: .... Und habe es > erst zwei Stationen später > gemerkt Das heißt etwas völlig anderes als: nur zwei Stationen später Das ist soga
Forum: Sprachberatung

Kiko schrieb: ------------------------------------------------------- > (…) am Ende weiss man nicht welcher > Ansicht man sich anschliessen sollte.... Dabei ist es doch in diesem Fall so einfach: Es gibt nur ein Verb »anschauen«, und das ist transitiv (zweiwertig: Subjekt + Akkusativergänzung). Tritt eine optionale reflexive Dativergänzung hinzu, so kommt damit zum Ausdruck, dass derj
Forum: Sprachberatung

Er hat sich ein neues Auto gekauft, (er hat) es aber erst später abgeholt. Das »aber« steht hier im Mittelfeld des Satzes. In diesem Fall handelt es sich um keine Konjunktion, sondern um ein Konjunktionaladverb entsprechend »jedoch«.
Forum: Sprachberatung

Letzteres!
Forum: Sprachberatung

Nari As schrieb: ------------------------------------------------------- > Danke schön für Ihre erklärung. Der Schrauber ist > in diesem Satz ein Mechaniker und nicht ein > Werkzeug. Das gilt aber auch für einen Mechaniker: > > Mit topikalisiertem Agens klingt der Satz > > allerdings im Aktiv eleganter. Dieser Mechaniker müsste dann auch im vorausgehenden Konte
Forum: Sprachberatung

Nari As schrieb: ------------------------------------------------------- > Vom Schrauber wird einem der Motor nicht montiert. Ich sehe in diesem Satz erst einmal keinen Fehler. Es kommt allerdings darauf an, in welchem Kontext er steht. Wurde der »Schrauber« in den vorausgehenden Sätzen bereits erwähnt? Wer oder was ist der »Schrauber«; der Spitzname einer Person oder ein (elektrisch betr
Forum: Sprachberatung

Der Integrationstest in der deutschsprachigen Schweiz umfasst meines Wissens eine Überprüfung der Kenntnisse in Schwiizerdütsch. Kannst du das sprechen, geschweige denn unterrichten?
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Lorelei21 schrieb: ------------------------------------------------------- > ich arbeite 25 UE / Woche und erhalte 2000 Euro > brutto - für ein abgeschlossenes Studium + > Promotion wirklich unter aller Würde. > > Mich würde interessieren, wie viel Brutto-Lohn > andere Daf-Lehrkräfte bei einer Festanstellung > erhalten? Ich habe einen Magisterabschluss und im Ra
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Hallo Lisali, also in meinem Steuerbescheid für 2022 wurden die Beiträge zur verpflichtenden gesetzlichen Rentenversicherung als Honorarlehrer zu 94 % und die zur Kranken- und Pflegeversicherung zu 100 % als »beschränkt abziehbare Sonderausgaben« einkommensmindernd berücksichtigt. Da ist bei dir höchstwahrscheinlich etwas falsch gelaufen. Ich würde an deiner Stelle beim Finanzamt anrufen un
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

srestoy schrieb: ------------------------------------------------------- > Z.B. Ich habe deinen Rucksack. Eigentlich > ist hier deinen kein Pronomen, aber in den > verschiedenen Grammatikbücher, in denen ich > hineingeschaut habe, nennt man sie > Possessivpronomen und nicht Possessivartikel. Ich kenne kein einziges aktuelles Lehrwerk für Deutsch als Fremd- oder Zweitsprac
Forum: Sprachberatung

ainja schrieb: ------------------------------------------------------- > Und wieder und wieder inserieren die. Uncheckbar. Es ist ja nicht nur diese eine unseriöse Firma, die immer wieder hier inseriert. Andere tun das bei anderen Job-Portalen ebenso, und durch die Trickserei mit Unterrichtsstunden à 60 Minuten schaffen sie es sogar, dass diese Portale das auf angebliche Brutto-Jahresverd
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Hat jemand eigentlich schon einmal seinen Urlaubsanspruch bei einem nicht-öffentlichen Träger geltend gemacht? Dieser besteht nach § 2 Bundesurlaubsgesetz für alle, »die wegen ihrer wirtschaftlichen Unselbständigkeit als arbeitnehmerähnliche Person anzusehen sind«, unabhängig davon, ob es sich um einen öffentlichen (wie eine VHS) oder einen privaten Träger handelt. Leute, im Moment ist der
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Milorad Gavrilovic schrieb: ------------------------------------------------------- > Wie klingt das Plusquamperfekt im bevor-Satz in > den Ohren eines Muttersprachlers? Einfach falsch, wenn nicht auch dessen Matrixsatz im Plusquamperfekt steht, aber ich bin als Sprachwissenschaftler kein normaler Muttersprachler, sondern akademisch verbildet! Ich könnte mir aber vorstellen, dass
Forum: Sprachberatung

noname12345 schrieb: ------------------------------------------------------- > Danke. Könnten Sie mir bitte dann das "zu etw. > gehalten sein" wie einem Dummie erklären? Ich höre > nur "halten" und verstehe nicht was es damit zu > tun hat. Vielleicht denken Sie dabei einfach mal an einen Hundehalter, der seinen Hund an der langen oder auch an der kurzen Lei
Forum: Sprachberatung

noname12345 schrieb: ------------------------------------------------------- > Kann mir jemand "angehalten sein" erklären? Es heißt zu etw. gehalten sein und nicht zu etw. *angehalten sein. Das gibt es eher im werden-Passiv: zu etw. angehalten werden! > Hier als Beispiel, der Satz von meiner Kollegin, > über den ich gestolpert bin: > "Die Terminschiene
Forum: Sprachberatung

christine.z schrieb: ------------------------------------------------------- > Kein Fehler Das kann man ja nun gerade nicht sagen! Aber durch Übersetzung Ihres kauderwelschen Spam-Textes mit DeepL ins Französische und Rückübersetzung ins Deutsche kam sogar ein ganz passabler Text heraus. Wahrscheinlich haben Sie für Ihre Übersetzung einen weniger brauchbaren automatischen Übersetzer ge
Forum: E-Mail-Partner zum Deutschlernen suchen

Milorad Gavrilovic schrieb: ------------------------------------------------------- Zitathttps://mein-deutschbuch.de/bevor.htmlTemporalsätze mit "bevor" und "ehe" drücken eine Ungleichzeitigkeit zweier Handlungen aus. Die Handlung des Hauptsatzes tritt dabei zuerst ein, die Handlung des Nebensatzes folgt nach dem Hauptsatz. Beide Verben, sowohl der HS als auch der NS, haben
Forum: Sprachberatung

Felix Weimer schrieb: ------------------------------------------------------- > Hallo, ich bin heiße Felix und suche Brieffreunde, die > Spanisch/pPortugiesisch sprechen. > > Bin 20 Jahre alt und moöchte in Zukunft viel in > Brasilien und Kolumbien reisen. Ich bin auch sehr > an Llateinamerikanischer Kultur und Essen > interessiert. Sonst verbringe ich viel Zeit auf
Forum: E-Mail-Partner zum Deutschlernen suchen

Nicole Surala schrieb: ------------------------------------------------------- > Was ist der Unterschied zwischen - > er muss es kommen sehen haben > er musste es kommen sehen haben Eigentlich kein Unterschied: Beide Sätze sind ungrammatisch! Richtig müssten die Sätze heißen: Er muss es haben kommen sehen. bzw. Er musste es haben kommen sehen. Der erste Satz bezieht sich
Forum: Sprachberatung

SimonPeters schrieb: ------------------------------------------------------- > Das ist ja auch das, was für meine KTN unlogisch war. > Mein Problem besteht aber weiterhin. Warum klingt > der Satz mit Präteritum im Hauptsatz und > Plusquamperfekt im Nebensatz mit bevor nicht > falsch für mich? Er ist falsch! Er müsste heißen: Wir waren alle unzufrieden, bis wir (endl
Forum: Sprachberatung

Milorad Gavrilovic schrieb: ------------------------------------------------------- ZitatSimonPeters Eigentlich wird bei Nebensätzen mit bevor doch im Haupt- und Nebensatz die gleiche Zeitform verwendet. > Nein, das ist nicht richtig. > > Beispiele: > > Und der Zug fuhr ab, bevor sie sich > ausgesprochen hatten. (Präteritum, > Plusquamperfekt) > "Ist j
Forum: Sprachberatung

ZitatdennisbDer Ausbau des Hauses kostete ihn seine ganze Kraft. Hier kann man »seine ganze Kraft« tatsächlich auch als Adverbialakkusativ ansehen. Kalaiyamsan schrieb: ------------------------------------------------------- > ,, Seine ganze Kraft,, ist meiner Meinung nach ein > prädikativer Akkusativ. Es ist ein 2. Akkusativ und > meist Prädikativer Akkusativ. Nein, einen
Forum: Sprachberatung

Klaus Gießelmann schrieb: ------------------------------------------------------- > Es heißt subsummieren! Nein.
Forum: Sprachberatung

bluemoon schrieb: ------------------------------------------------------- > Aber es stimmt doch, dass man Angaben, die man > besonders betonen möchte, an Position 1 stellen > kann, oder? So habe ich das jedenfalls gelernt. Bei der Positionierung eines Satzgliedes im Vorfeld eines Satzes würde ich eher von „Topikalisierung“ sprechen. Dadurch wird die Kohärenz des Satzes mit dem vor
Forum: Sprachberatung

Walna schrieb: ------------------------------------------------------- > Er landete in Hamburg- im Graben — auf dem Boden > - auf seinem Po - > Wo ist der Unterschied? Alles Adjunkte? Oder > adverbiale Bestimmungen? Adverbiale Bestimmungen sind das alles. Die Frage ist, ob es gebundene oder freie Adverbialbestimmungen sind. Ersteres wären Ergänzungen zum Verb »landen«, Letzter
Forum: Sprachberatung

HRic schrieb: ------------------------------------------------------- > 1. Ich dusche manchmal abends. Gefühlter Fokus auf > der Frage: Wann duschst du (manchmal)? Manchmal > abends, manchmal morgens, etc.) > > 2. Ich dusche abends manchmal. Gefühlter Fokus auf > der Frage: Was machst du abends (manchmal)? Wobei > für mich der erste Satz ("Ich dusche manchmal &
Forum: Sprachberatung

bluemoon schrieb: ------------------------------------------------------- >> 1. 40% der Eltern kaufen laut Umfrage >> regelmäßig Bioprodukte im Supermarkt > Allerdings hätte ich dann noch eine Frage zum > ersten Satz: Steht hier die modale Angabe vor der > temporalen, weil man sie besonders betonen möchte? Ergebnis der Umfrage ist doch, dass 40 % der Eltern regel
Forum: Sprachberatung

bluemoon schrieb: ------------------------------------------------------- > 1. 40% der Eltern kaufen laut Umfrage > regelmäßig Bioprodukte im Supermarkt, > > Ist "laut Umfrage" eine eine kausale oder > eine modale Angabe? Fragt man wie? oder warum? Es handelt sich um eine modale Angabe, man fragt »wie«: laut Umfrage = …, wie die Umfrage ergeben hat, … >
Forum: Sprachberatung

Sybille Gburek schrieb: ------------------------------------------------------- > Der Helm ist schwer, folglich habe ich > Kopfschmerzen. > > Der Helm ist so schwer, folglich macht die > Schneiderin (für mich) ein Imitat aus Leder von > dem Helm. In deinen Beispielen gibt es weder Kausal- noch Konsekutivsätze, denn das wären jeweils Nebensätze. Kausalsätze sind solche
Forum: Sprachberatung