...und eine Frage an Karsten: was heißt es, wenn du schreibst, "dass der Terminus Futur II überflüssig ist." Wieso überflüssig?? Es gibt diesen Terminus, meine Grammatiken benutzen ihn, er scheint auch logisch zu sein. Welcher Grammatik folgst du? Gruß J.
Forum: Sprachberatung

Hallo Maja, du fragtest: >Ich habe noch eine Frage: verwendet man überhaupt Futur II in deutscher >Sprache? (ich meine jetzt allgemein, bei allen Verben) Ich würde sagen, ja, z.B. bei Sätzen wie: In einem Jahr wirst du die Arbeit geschrieben haben. (Kontext: Jemand klagt über die Examensarbeit, die er schreiben muss) Jemand macht jetzt ein Praktikum und sorgt sich, was in zw
Forum: Sprachberatung

Hallo Giovanna, deine Frage ist nicht zu doof, sondern im Gegenteil... es ist überhaupt nicht einfach zu beantworten! Ich versuche es mal: "das habe mit nach Hause gebracht" ist üblich, korrekt wäre aber: Das habe ich nach Hause mitgebracht. Hier wird wohl 'mit' als Präposition aufgefasst, was hier aber nicht stimmt, es ist hier Verbpräfix und muss beim Verb
Forum: Sprachberatung

Grazie Giovanna! Ich lerne Italienisch, und zwar schon seit ca. 20 Jahren, aber man darf ja nie aufhören... Ein Forum, bei dem man als Lerner seine Fragen eingibt und möglichst viele Antworten bekommmt, aber auch die Gelegenheit, sich per Mail zu unterhalten, wäre wirklich sehr gut. Ich werde deine Tips ausprobieren! Viele Grüße Jürgen
Forum: Sprachberatung

Beim DAAD (www.daad.de) gibt es unter "Informationen für Ausländer" eine Suchmaschine mit Sprachkursen: Man muss sorgfältig die Preise vergleichen, denn die Unterschiede sind groß! Nicht immer lohnt sich der teurere Kurs. Eine grundsätzliche Frage ist: willst du an einer Uni lernen oder an einer allgemeinen Sprachschule? Ich habe an den Unis Göttingen und Berlin (FU) unterricht
Forum: Sprachberatung

1) eine Wohnung "reparieren", wenn etwas drinnen kaputt ist? Wäre der satz "Gestern habe ich meine wohnung repariert" dann akzeptabel? Kann man nicht: man repariert etwas, eine konkrete Sache wie eine Waschmaschine oder den Hamsterkäfig, aber nicht eine Wohnung. Die kann man renovieren, oder etwas in der Wohnung reparieren. 2) folgendes sagen? "Ich habe deutsche
Forum: Sprachberatung

Metaplan ist eine Seminartechnik, bei der man Ideen auf Zetteln sammelt und diese auf eine Tafel pinnt. Diese Tafel ist dann meistens eine normale weiße oder auch Schiefertafel. Ob es spezielle Metaplanwände gibt, weiß ich nicht. Link: oder Gruß J
Forum: Sprachberatung

Satz 9 wäre: Er wird Lehrer geworden sein. Stimmt, es klingt konstruiert, ist aber korrekt. Man benutzt Plusquamperfekt in der gesprochenen Sprache sehr selten, eigentlich fast nur schriftlich, wenn ein Text in der Vergangenheit steht und ausgedrückt werden soll, dass vorher etwas passiert ist. Z.B. Es war dunkel und regnerisch. Ich hatte seit Tagen nichts gegessen. Ein Wolf heulte. Wo war
Forum: Sprachberatung

Ebenfalls: Gute Nacht! Klappt!
Forum: Sprachberatung

So einfach war es nicht. Ist ja auch wie in der Steinzeit des Programmierens! Und wie geht kursiv?
Forum: Sprachberatung

tatsächlich, ist ja magic!!! und jetzt kursiv: kursiv Hmm!
Forum: Sprachberatung

wieso unterschreibt MrMagoo jetzt auch mit "J."? Und was ist und [/ b] (alles ohne Leerzeichen)? Ich probier's mal aus: Hallo Passiert was? Na!
Forum: Sprachberatung

MrMagoo schreibt: Man kann diese wohin-Verben gut mit "wo-Verb+'machen'" umschreiben: legen = liegen machen; machen, daß etwas liegt: ---> Ich lege das Buch auf den Tisch => Das Buch liegt auf dem Tisch. stellen = stehen machen; machen, daß etwas steht: ---> Ich stelle das Glas auf den Tisch => das Glas steht auf dem Tisch. setzen = sitzen machen
Forum: Sprachberatung

Es ist auch nicht falsch, denn "Deutsch" kann dann einen Artikel bekommen, wenn 1. es ein Adjektiv-Attribut hat, z.B. "das veraltete Deutsch" oder ähnlich: 2. durch ein Genitiv-Attribut näher bestimmt ist, wie z.B. "das Deutsch Goethes unterscheidet sich vom heutigen Deutsch" Ich hoffe, dass die Profi-Linguistikterminologen damit einverstanden sind, glaube aber
Forum: Sprachberatung

Cara Giovanna, das hört man gerne. Es macht auch Spaß, das Forum mitzugestalten. Vielleicht gibt es so was ja für Italienisch!? Viele Grüße Jürgen
Forum: Sprachberatung

Wo sitzt du? Auf dem Stuhl! (Dativ) Wohin setzt du dich? Wohin setzt sie ihr Kind? Auf den Stuhl! (Akkusativ) Wo liegt das Buch? Im Bett? Wohin legst du deine Bücher? Ins Bett? Genauso stehen und stellen: Wo steht er? Auf der Straße. Wohin stellt er sich? Auf die Straße. Wohin stellt sie den Müll? In den Hof. Wo steht der Müll? Im Hof. ...und hängen und hängen (gleicher Infinit
Forum: Sprachberatung

aha, verstanden. Vielleicht kann man es so sagen: der Teil ist immer der Anteil: der größere Teil der Studenten ist männlich ein (der) Teil dieser Arbeit gefällt mir nicht aber: das Teil ist ein Einzelteil, ein Stück das Ersatzteil, vom Radio ist ein Teil abgefallen was ist das für ein hässliches Teil (=Stück)? Gruß J
Forum: Sprachberatung

<<dein Teil ist viel größer als mein Teil (und ich meine damit den <<männlichen Teil). häää??? Worum geht es????
Forum: Sprachberatung

Danke, das war ein guter Tip. Jetzt sind die Markierungen weg, aber das Fenster wieder da (wie man an der Antwort sieht)! Schöne Grüße J
Forum: Sprachberatung

Hallo, ich habe einen merkwürdigen Fehler bei der Anzeige vieler neuer Forumsmeldungen: es erscheint unten You have an error in your SQL syntax near 'ORDER BY message_id ASC LIMIT 1' at line 1: DELETE FROM phorum_user_newflags WHERE user_id=16 AND forum_id=4 ORDER BY message_id ASC LIMIT 1 und es fehlt das Fenster zum Antworten. Nicht hier komischerweise - daher kann ich dies
Forum: Sprachberatung

Städte sind sächlich - wird nur sichtbar, wenn ein Attribut dazu tritt. Z.B.: Das Berlin der 20-er Jahre, das idyllische Rothenburg usw. Pronomen ist dann "es". Wenn man sagt "die Stadt Berlin", dann wird natürlich "sie" verwendet, weil es sich auf "die Stadt" bezieht. Gruß J.
Forum: Sprachberatung

Hallo Sweta, "ein" und "einen" hört sich manchmal fast gleich an, vor allem wenn man schnell spricht. Das liegt daran, dass die Endung "-nen" unbetont ist, d.h. der Hauptakzent liegt auf der ersten Silbe. Unbetonte Silben werden im Deutschen reduziert, d.h. schwach ausgesprochen. Und so kannst du den Eindruck bekommen, jemand hätte gesagt "Ich habe ein Berich
Forum: Sprachberatung

Hallo Christoph, es ist so, dass bei jemand (irgendjemand), auch bei niemand, die Endungen wegfallen können bzw. dürfen. Es ist also egal, ob du sagst: ich habe niemand gesehen, oder: ich habe niemanden gesehen. Er kennt irgendjemand... oder: er kennt irgendjemanden.... dgl. im Dativ: er hat es jemand gegeben - oder: er hat es jemandem gegeben; er antwortet niemand; er antwortet niemandem
Forum: Sprachberatung

Genau, versteh' ich auch nicht! Ich rasple nicht. Oder heißt es: Ich raspele nicht? Da haben wir ja doch noch ein sprachliches Problem gefunden! Und Franziska, sieh mal an: schon wieder fast zur gleichen Zeit aktiv! Schöne Grüße! j.
Forum: Sprachberatung

Hallo, Charles hat Recht, es gibt immer mehr die Tendenz, den Artikel wegzulassen, jedenfalls bei manchen Ländern. Nicht bei der Schweiz und der Slowakei, aber bei Iran, Irak usw. Ein Beispiel aus der heutigen Internet-FAZ (31.3.05): Auch die Marschflugkörper, die offenbar nach China und Iran verkauft wurden - Iran besitzt zwar keine Flugzeuge dieser Art, doch Es soll sich um
Forum: Sprachberatung

>man schreibt ja normalerweise: Er sagt, dass der Junge krank ist. Kann >man hier auch Konjunktiv 1 benutzen: Er sagt, dass der Junge krank sei. Ja! Man benutzt Konj.I, um zu zeigen, dass es indirekte (abhängige) Rede ist. Durch "Er sagt..." ist diese Klarheit schon geschaffen, daher kann man hier den Indikativ verwenden. Konj.I ist nur notwendig bei Folgesätzen, um zu zeigen
Forum: Sprachberatung

Da haben wir ja einen echten Zweifelsfall gefunden - wofür auch spricht, dass sich die bekannten Grammatiken mit "einzig" nicht befassen. Mein Sprachgefühl sagt, dass es eher Adjektiv als Artikelwort (dort taucht es bei Helbig/Buscha nicht auf) ist, also Gleichordnung: Als einziger österreichischer .... Allerdings gibt es auch ein Minoritätenvotum in meinem Sprachgefühl, das zu beden
Forum: Sprachberatung

Aber ich war drei Minuten schneller! Doppelgrins..
Forum: Sprachberatung

Hallo, "gehen" hat kein Objekt. Der zitierte Satz ist im Konjunktiv 1 (indirekte Rede) geschrieben (wenn es kein Fehler ist und "geht" heißen soll), dann bedeutet es soviel wie: Jemand sagt, dass sein Kind ab Herbst in die Schule geht. -> Ab Herbst gehe das Kind in die Schule. (Sagt er/sie). Im Perfekt geht das nicht, es ist ja hier wohl im Sinne von Futur gemeint. Wäre e
Forum: Sprachberatung

Hallo Franziska, danke gleichfalls - von Steglitz nach Tempelhof - war ja heute eigentlich viel zu schön, um sich im Forum zu ereifern, aber... Diesen Namen habe ich mir übrigens ausgedacht, weil beim Anmelden diverse Kombinationen, die ich haben wollte, vergeben waren, somit brauchte ich etwas Originelles, was es noch nicht gibt. Ich war sozusagen auf der Suche nach originellem, einzigartig
Forum: Sprachberatung