Vielen Dank, Franziska! herzliche Gruesse giovanna
Forum: Sprachberatung

Hallo Franziska! Ich habe eine Frage zu „sollen“ und „müssen“. Was verwendet man, wenn man einen Auftrag/Befehl (keine höfliche Aufforderung) gibt? Beispiel: a) "Du sollst /musst dein Zimmer aufräumen“, sagte die Mutter dem Kind b) "Ihr sollt/müsst die Übung 4 machen“, sagte der Lehrer den Schülern Wenn keine Notwendigkeit gemeint ist, dann – denke ich – sollte man „sollen“ ver
Forum: Sprachberatung

Hallo Franziska! Der Text, den ich umformulieren wollte, lautet: Bei der ITB riefen Vertreter der Europaeischen Union die Reiseveranstalter, Fluggesellschaften und Hotelbetreiber zu mehr Verantwortung gegenueber der Umwelt ... auf Ich glaube, also, das Verb "sollen" passt zur indirekten Aufforderung, oder? Noch eine Frage: vielleicht ist in diesem Zusammenhang das Wort "v
Forum: Sprachberatung

Recht herzlichen Dank, Aless!! Alles klar auch was "sollen" angeht: hier handelt es sich um eine indirekte Rede. Schoenen Abend noch, giovanna
Forum: Sprachberatung

Hallo! Ich moechte gerne wissen, ob folgender Satz korrekt ist: - Reiseveranstalter sollen mehr Verantwortung gegenueber der Umwelt haben Das Verb "haben" in diesem Zusammenhang ueberzeugt mich nicht so sehr. Ich wuerde eigentlich den ganzen Satz umformulieren: - Reiseveranstalter sollen gegenueber der Umwelt verantwortlicher sein (oder: werden? oder noch: handeln?). Danke
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank fuer die Hilfe! Was den ersten Satz angeht (gefuehrt werden / sein) frage ich mich, ob der Satz auch ohne "ortskundig" problematisch waere: wenn nicht, welcher Passiv wird hier verwendet? die Wanderung kann gefuehrt werden / sein? Vielen Dank im Voraus, giovanna
Forum: Sprachberatung

Guten Tag! 1- Vorgangs- oder Zustandspassiv? Sagt man: Die Wanderung kann ortskundig geführt „sein“ (oder: „werden“)? (der Satz kommt in einem Aufsatz vor, in dem mögliche Umweltinitiativen (ohne Werbezwecke) vorgeschlagen werden 2- Kongruenz. Was hört sich besser / korrekter an? Insbesondere „wurde“ (oder: „wurden“) die Auswirkung der Reisen auf die Natur und die Entwicklungen de
Forum: Sprachberatung

Hallo Stefan! Ich habe doch noch ein Problem mit einigen der o. a. Wörtern. Insbesondere weiß ich nicht, welcher Kasus zu benutzen ist (ich denke den Akkusativ, bin mir aber nicht so sicher...) So lautet der Satz: Neben Fahrradtouren kann man gefürte Wanderungen, Ausflüge und Ausritte ins Grüne / im Grünen / in der freien Natur / in die freie Natur anbieten Ich denke nämlich, eine Wa
Forum: Sprachberatung

Guten Abend! Kann man das Verb „wieder finden“ in Verbindung mit „Kontakt“ verwenden? Beispiel: „den Kontakt mit der / zur Natur wieder finden“ Außerdem möchte ich wissen, ob beide Präpositionen hier korrekt sind "Kontakt mit der / zur Natur" Vielen Dank im Voraus giovanna
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, Stefan! Vielen Dank fuer deine zusaetzliche Sprachberatung!!!! giovanna
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank, Franca, fuer die schnelle Antwort! Gute Nacht, giovanna
Forum: Sprachberatung

Guten Tag! Ich moechte gern wissen, welcher Satz korrekt ist: 1- Flug ab/bis vielen deutschen Flughaefen (Dativ) 2- Flug ab/bis viele deutsche Flughaefen (Akkusativ) Ich wuerde den zweiten Satz bevorzugen (mit Akkusativ, da "bis" nach ab kommt), aber im Internet kommt der erste Satz haeufiger vor. Vielen Dank im Voraus giovanna
Forum: Sprachberatung

Hallo Stefan! Ich bedanke mich vielmals fuer die Erklaerungen! Nur zu Punkt 1 noch eine Frage: deine Alternativen sind bestimmt netter und origineller als mein Satz. Wenn man aber neutral bleiben will, ist der Satz: "weit außerhalb der Stadt" grammatisch korrekt? Auch dafuer danke ich dir im Voraus! schoenen Sonntag noch, giovanna
Forum: Sprachberatung

Alles klar, Franka, und noch vielen Dank! schoenen Sonntag noch, giovanna
Forum: Sprachberatung

Hallo an alle Forumteilnehmer! Ich hätte drei Fragen zum Thema Tourismus: 1- Kann man einen Ausflug "weit weg von der Stadt" machen? (gemeint ist: "weit außerhalb der Stadt"). Zwar habe ich Sätze wie "Ich wohne weit weg von der Stadt" gehört, aber den Ausdruck "weit weg von" habe ich nie in Verbindung mit Reisen oder Ausflügen gefunden. 2- Heißt viel
Forum: Sprachberatung

Hallo Franca, Vielen Dank fuer deine schnelle Antwort! Das Motto/Slogan ist Teil einer Werbeanzeige fuer ein Handy. Vielleicht sind also deine Alternativen doch besser, denn gemeint sind die unbeschraenkten Moeglichkeiten eines Handys. Liebe Gruesse giovanna
Forum: Sprachberatung

Guten Abend! Ich hätte gern gewusst, wie man folgenden Satz, der als Motto oder Werbeslogan gilt, formuliert: 1- leben ohne Grenzen 2- ohne Grenzen leben („leben“ ist hier als Verb und nicht als Nomen gemeint) Vielen Dank im Voraus, giovanna
Forum: Sprachberatung

Guten Abend! Ich möchte mich bei allen für die Hilfe ganz herzlich bedanken!!!! Gute Nacht giovanna
Forum: Sprachberatung

Liebe Anna, vielen Dank für deine Hilfe! Nun habe ich aber noch einen Zweifel: Wenn ich mich nicht irre, sagt man 1- wir bleiben 2 Wochen in Amerika 2- wir sind 2 Wochen in Amerika geblieben immer ohne Präposition. Habe ich da Recht? Hängt also der Gebrauch der Präposition „für“ bei zeitlichen Angaben vom Verb ab? Ist der ursprüngliche Satz („er ist ein Jahr nach Amerika gefahren“)
Forum: Sprachberatung

Guten Tag! Kann mir bitte jemand sagen, wie man “Creme” (im Sinne von Gesichtscreme, Sonnencreme, u. Ä) ausspricht? Wird das letzte „e“ ausgesprochen oder nicht? Ich hätte auch gerne gewusst, wie man den Plural bildet: sagt man „Cremen“ oder „Cremes“? Im Duden steht zwar „Cremes“ aber das Wort habe ich nicht gehört und wüsste auch nicht, wie es so ausgesprochen wird („crems“ / „cremEs“?).
Forum: Sprachberatung

Danke fuer die Sprachberatung und sonstige Anregungen! giovanna
Forum: Sprachberatung

Vielen herzlichen Dank, Michael! giovanna
Forum: Sprachberatung

...Noch eine Frage: Wo steht der Akkusativobjekt in folgendem Satz? 1- Eine Stadt kann Besucher nicht nur durch günstige Verkehrsverbindungen, sondern auch durch ein erstklassiges Hotelangebot locken 2- Eine Stadt kann nicht nur durch günstige Verkehrsverbindungen, sondern auch durch ein erstklassiges Hotelangebot Besucher locken Auch vielen Dank dafür, giovanna
Forum: Sprachberatung

Guten Abend! Ich möchte wissen, ob nach der Präposition „dank“ im gleichen Satz erst der Genitiv und dann der Dativ vorkommen kann. Beispiel: Die Stadt lockt viele Besucher dank seiner günstigen Verkehrsverbindungen (Genitiv) und dem erstklassigen Hotelangebot an Ich bedanke mich im Voraus! Gute Nacht giovanna
Forum: Sprachberatung

Herzlichen Dank, Franziska! Heute haben wir hier auch ein Sauwetter! Liebe Grüße, giovanna
Forum: Sprachberatung

Herzlichen Dank, Alicja! Schoenen Abend noch, giovanna
Forum: Sprachberatung

Guten Tag! Ich hätte eine Frage zur Bedeutung des Satzes: „Die Kinder sind in den Park gelaufen“ Bedeutet der Satz, dass die Kinder in den Park schnell gegangen / gerannt sind oder dass sie schon im Park waren und hier (also, durch den Park) gelaufen sind? Ich würde sagen, die erste Option ist richtig, bin mir aber nicht so sicher. Vielen Dank im Voraus, giovanna
Forum: Sprachberatung

Hallo Franziska, und vielen Dank! Geht der bestimmten Artikel im Genitiv auch im Plural, falls es mehrere Arten von / der Touristen gibt?? Arten der Besucher / Touristen... Arten von Besuchern / Touristen... Hier ist der Frühling schon lange da – man kann ja sogar sagen, dass dieses Jahr überhaupt nie richtig Winter war. Die Temperaturen sind weit über dem jahreszeitlichen Durchschnitt:
Forum: Sprachberatung

Hallo an alle Forumteilnehmer! Ich hätte gerne gewusst, wie man sich über eine bestimmte Kategorie von Leuten (Touristen, Besucher, Kunden, u.s.w.) informiert. Die vollständige Frage dazu lautet z. B.: „Für was für Kunden / Verbraucher....“, aber wie kann man diesen Ausdruck stichwortartig umformulieren? Vielleicht so: 1- Art von Kunden / Konsumenten / Verbrauchern / Besuchern / Touristen: ..
Forum: Sprachberatung

Vielen herzlichen Dank, Franziska!!! Gute Nacht, giovanna
Forum: Sprachberatung