Guten Abend Vic, "Neben der Auswahl der Modellregion, der Einbindung weiterer Regionen sowie der Beschränkung auf den Datenbestand BIS ZUR informationstechnischen Realisierung des Monitoringssystems ist ein wichtiges Moment unseres Projektes..." In dieser Aufzählung sehe ich 3 Teile: 1) die Auswahl der Modellregion 2) die Einbindung weiterer Regionen 3) die Beschränkung au
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Sveta, Pferde ziehen Bahnen. Ohne den Kontext zu kennen: Vor der Einführung elektrischer Straßenbahnen gab es in Europa von Pferden gezogene Bahnen: Pferderennen finden zudem auf einer Rennbahn statt, die Rennstrecke heißt Bahn. In der Moderne kann es aber auch "therapeutisches Schwimmen" für Pferde bedeuten: Mit freundlichen Grüßen Mich
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, versuchen Sie diese Liste der Affixe aus der CanooNetGrammatik und klicken Sie sich zu den Bedeutungen durch. Wenn Sie eine Duden-Grammatik zur Hand haben, schauen Sie im Index nach den Stichworten "Affix, Präfix, Suffix, Infix". Mit freundlichen Grüßen Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, versuchen Sie diese Liste der Affixe aus der CanooNetGrammatik und klicken Sie sich zu den Bedeutungen durch. Wenn Sie eine Duden-Grammatik zur Hand haben, schauen Sie im Index nach den Stichworten "Affix, Präfix, Suffix, Infix". Mit freundlichen Grüßen Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Abend Samira, die deutsche Sprache hat feine Regeln, feste Regeln und Kann-Regeln. Und dann gibt es noch eine Menge kreativer Leute, die die Sprache lebendig variieren. Ihr Beispielsatz "Etwa ein Drittel bis die Hälfte der Autoren..." kann offenbar mit diesen drei Ergänzungen enden: "... erläutern in ihrer Arbeit nicht, was sie mit XY meinen." "... er
Forum: Sprachberatung

Guten Abend Frank, "Das muss ihr erst mal jemand nachmachen!" ist eine ironische Anerkennung. "Vier Pleonasmen in einem Satz!": das sind vier Stilfehler in einem Satz. Auch eine Dummheit kann eine Leistung sein. Aber bitte, schreiben Sie uns auch den kritisierten Satz ins Forum. Mit freundlichen Grüßen Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Abend Lena, Sie haben 4 Beispielsätze. Im ersten Satz ist der bestimmte Artikel nicht obligatorisch. "Es besteht allgemeine Schulpflicht." ist durchaus richtig. Im zweiten Satz "Es besteht Berufsschulpflicht." würde ich keinen Artikel benutzen. Auch im dritten und vierten Beispiel kann ein bestimmter Artikel zur Verstärkung oder Betonung eingesetzt werden.
Forum: Sprachberatung

Guten Abend Vic, "Welche Wörter werden gewöhnlich in Lexikonartikeln verkürzt?" Mit freundlichen Grüßen Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Jutta Stoephasius, ich benutze gern die klassische Duden-Grammatik und weise fortgeschrittene Lerner darauf hin, dass es verschiedene Klassifizierungssysteme gibt. Um die Lerner nicht zu verwirren, bleibe ich dann bei dem Material, dass ich zur Hand habe. Sehr nützlich ist die Online-Grammatik Canoo, die es mir erlaubt, Wörter "automatisch" Wortarten zuzuordne
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Palisiia und Schokoapfel, Nesthockerin ist ein altertümliches, nettes Wort für ein Mädchen oder eine junge Frau, die lange bei den Eltern wohnt. Das Wort gibt es auch im Wörterbuch. Stubenhockerin ist ein anderes, altertümliches Wort für jemanden, der nicht gerne ausgeht, z.B. in die Disco. Stubenhocker kann aber auch ein alter Erwachsener sein. "Schmarotzer" ist e
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Samira, bei Fragen nach Begriffen und Wörtern suchen Sie mit Google im Internet. Sie finden für "Ungerechtfertigkeit" immerhin 277 Beispiele. Dieses Wort ist also sehr selten, aber es ist ein richtiges Wort. "Ungerechtfertigtheit" ist mit 36 Beispielen noch seltener. Beide Begriffe werden von Juristen als Fachsprache gebraucht. Mit freundlichen Gr
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, ja. Mit freundlichen Grüßen Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Marcel, die kleinen Unterschiede sind oft schwer zu erklären. Das hängt mit dem nicht geregelten 'Sprachgefühl' zusammen. Der Unterschied zwischen 'sprechen von' und 'sprechen über' ist eine Frage der Perspektive, die ich zu einer Person oder zu einem Thema habe. In dem 'von' steckt etwas mehr freundlicher Respekt: lasst uns mal von Sprac
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Lena, der Unterschied zwischen diesen beiden Formen ist der Gebrauch der Zeitformen Präsens und Perfekt. Wenn wir über etwas lebendig, spannend erzählen, benutzen wir häufig das Präsens, auch wenn es eigentlich in der Vergangenheit passierte. Freundliche Grüße Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Vika, die Philippinen sind ein großes Land oder ein Inselreich. Deshalb haben wir die Wahl: "Ich komme aus den Philippinen" und "Ich komme von den Philippinen" sind richtige und gebräuchliche Wendungen. Auf die Frage 'wo?' kann man mit 'auf' und 'in' antworten. So auch bei 'den Malediven' oder 'den Andamanen&
Forum: Sprachberatung

Guten Abend Lena, undicht bedeutet durchlässig. Undicht kann also ein Rohr sein, aus dem Wasser tropft; eine Tür, durch die Kälte oder Luft ins Haus dringt; eine Zimmerdecke, durch die das Wasser tropft. Das Wort 'dicht' hat aber mehrere Bedeutungen. Die Straße ist dicht - man kommt nur schwer oder gar nicht durch. Der Straßenverkehr ist dicht - viele Auto sind unterwegs. W
Forum: Sprachberatung

Guten Abend Sveta, "Ich möchte frische Luft schnappen." (mit a) bedeutet "Ich möchte an die frische Luft." Man kann auch sagen: "Ich will mal raus." oder "Ich möchte spazierengehen." Freundliche Grüße Michael
Forum: Sprachberatung

Beides geht. Freundliche Grüße Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Sveta, bei der Frage nach Wortbedeutungen sollte immer ein Beispielsatz angegeben werden. Die Webseite www.woerterbuch-portal.de ermöglicht die Suche in vielen Online-Wörterbüchern. Hier der Eintrag aus dem DWB (Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16 Bde. . Leipzig: S. Hirzel 1854-1960. -- Quellenverzeichnis 1971): AUSHOLEN educere, nnl. uithalen,
Forum: Sprachberatung

Zu den Ausnahmen gehören die Isetta von BMW und die Corvette von Chevrolet. Freundliche Grüße Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Abend, wenn ich mit einer Klasse das deutsche "z" übe, haben wir meist viel Spaß. Bitte stellen Sie sich vor, ein Stückchen Sonnenblumenkernschale oder Hühnchen steckt zwischen Ihren Schneidezähnen. Versuchen Sie es mit der Zunge, viel Luft und "Tsss" herauszupressen. Dann üben Sie mit Zahlen: zwei - zwölf - zweiundzwanzig usf. Und mit einem Zungenbrecher: Z
Forum: Sprachberatung

Guten Abend, wenn Sie in www.google.de das Wort "Maibaum" eingeben und in der Menuleiste "Bilder" anklicken, erhalten Sie viele Abbildungen mit Erklärungen. Ein Beispiel: Mit freundlichen Grüßen Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen, Sie haben Recht, es heißt "der große Preis von Ungarn". Die Fügung "der grosser deutsche schriftsteller" ist total falsch. Es heißt "der große, deutsche Schriftsteller" oder "ein großer, deutscher Schriftsteller". Mit freundlichen Grüßen Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Ludmila, kennen Sie die Stil- und Wortschatzübungen auf der Webseite deutsch und deutlich? Haben Sie die Angebote des Goethe-Instituts angeschaut? Freundliche Grüße Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Rita, die Grammatik unterscheidet manchmal zwischen Personen (Menschen und Lebewesen) und Nicht-Personen (Sachen, Dinge, Abstrakta usw.). - Wer bellt? - Der Hund. Und an anderer Stelle zwischen Personen (Menschen) und Tieren. - Was ist das? - Ein Hund. "Wo kann man das nachlesen?" Bei sprachlichen Wendungen und Ausdrücken hilft das Internet. Geben Sie in ww
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Vika, mit wem sprechen Sie über Kinder? Geben Sie in www.google.de "mit und über Kinder" "über und mit Kindern" ein, und Sie erhalten viele Beispiele aus dem Sprachgebrauch. Wenn Sie mehrere Präpositionen gebrauchen, beugt die letzte das Bezugswort. Freundliche Grüße Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Vika, richtig: Herren tragen einen Anzug, Damen ein Kostüm (Blazer mit Rock)oder einen Hosenanzug (Blazer mit Hose). Freundliche Grüße Michael
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Lena, 'jemandem die Hand geben' ist eine stehende Redewendung. Im Satz mit Modalverb oder im Perfekt heißt es richtig: Ich konnte dem Mann nicht die Hand geben. Ich habe dem Mann nicht die Hand gegeben. Wenn Sie die Redewendung aufbrechen, bekommen Sie das gruselige Bild einer abgetrennten Hand. Mit freundlichen Grüßen
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Sveta, wenn Sie 'hohe Schuhe' in Google oder Altavista eingeben, finden Sie viele Beispiele. 'Hohe Schuhe' sind Stöckelschuhe, aber auch Schuhe mit Plateausohlen. 'Hohe Schuhe' sind aber auch Halbstiefel, Berg- und Wanderschuhe und Sicherheitsschuhe, die die Knöchel bedecken. Freundliche Grüße
Forum: Sprachberatung

Guten Morgen Anton, "der Vorstoß" ist ein Wort aus der Militärsprache und bezeichnet ursprünglich einen Angriff oder eine Attacke. Einer der zehn Anträge ist indirekt gegen die Spitzenkandidatur Schröders gerichtet. Der SPD-Bezirk Hessen-Süd möchte einen anderen Kanzler(-kandidaten). Der Kongress wird diesen Antrag wohl ablehnen. Freundlichen Grüße, Michael
Forum: Sprachberatung