Danke! Ich dachte, dass laut neuer Rechtschreibung das anders ist! Hajnal
Forum: Sprachberatung

Hallo, könnte mir bitte jemand sagen, ob man die Nationalitäten (ungarisch, deutsch, französisch...) klein oder groß schreiben muss? Danke! Grüße von Hajnal
Forum: Sprachberatung

Hallo, gibt es eine Übungsgrammatik zu der Valenzgrammatik, in erster Linie zu dem Syntax? Als theoretische Grundlage haben wir die Grammatik von Engel. Danke für die Tipps! LG von Hajnal
Forum: Sprachberatung

Ja, danke! Das löst mein Problem! :-)
Forum: Sprachberatung

Und schaut euch mal diese Seite an! Warum?? *Hajnal guckt verzweifelt*
Forum: Sprachberatung

Das habe ich auch so gewusst! Und dazu gehört noch, dass Bewegungsverben, die eine anhaltende Bewegung ausdrücken, ihr Perfekt auch mit "haben" bilden können. Beispiel: Ich habe eine Stunde geschwommen. (Dauerbewegung, eine Stunde lang) Ich bin zu dem Schiff geschwommen. (Bewegung mit Richtungsangabe) Das alles weiß ich. ABER! Warum steht das Verb "klette
Forum: Sprachberatung

Hallo! Eine Frage! Bildet das Verb sein Perfekt mit haben, oder sein? Oder beide? Wie zum Beispiel: 1. Das Kind hat geklettert. 2. Ich bin auf den Baum geklettert. (oder ist dieser Satz falsch?)
Forum: Sprachberatung

Ich schon. An der Uni habe ich von den Dozenten das auch so gehört. Was wäre eine andere Möglichkeit? Gruß von Hajnal
Forum: Sprachberatung

Hallo Dörte, ich habe auch Erfahrungen mit Integrationskursen. Wir waren damals (vor einem halben Jahr) zu dritt - ganz Problemlos war die Arbeit nicht, das muss ich sagen. Die Kollegin, die die meisten Stunden hatte, hat mich und die dritte Kollegin einfach ausser Acht gelassen. Das heißt, sie hat auch Fragen behandelt, die ich hätte erklären müssen (wir haben vorher geklärt, wer was mach
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Hallo Susanne, dein Eintrag brachte mir auch andere Ideen. :-) Meine kleine Schüler in Ungarn haben mit Begeisterung das Lied "Der Wirt geht auf das Feld..." gesungen. Dieses Lied gibt die Möglichkeit, Wörter zu üben. Und ich habe ganz vergessen, dass ich auch Kinderbücher verkaufe , mit deren Hilfe man auch gut "unterrichten" kann. :-) Das war eine kleine Werbung,
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

In diesem Alter braucht man kein Material - wenn das Kind in Deutschland lebt, es reicht, wenn es ins Kindergarten geht. Meine Tochter konnte sich nach 2 (zwei!) Wochen ganz gut verständigen. Jetzt (nach 9 Monaten) kann sie alles sagen, was sie will, manchmal macht sie kleinere grammatische Fehler, ihre Aussprache ist akzentfrei. Wenn ein "Lehrbuch" trotzdem wichtig ist, dann "
Forum: Fachdiskurs Deutsch als Fremdsprache

Hallo an euch Alle! Ireen: Hast du heute an meiner Fachdidaktikstunde auch teilgenommen? ;-) Genau das haben wir besprochen, worüber du geschrieben hast. :-) (27. Mai 2005 09:21) Ich bin der Meinung, dass man als Lehrer in der Lage sein muss, zwischen den Methoden wechseln zu können. Sie sind nämlich immer von dem Ziel, Stundenzahl, Alter, ggf. auch von dem Schultyp abhängig. Wenn ich kle
Forum: Sprachberatung

Hallo Maja, die "Imperativ"form in 3.P. Plural ist eigentlich Konjunktiv I. Am besten sieht man das bei dem Verb "sein": Seien Sie so gut.... Gruß von Hajnal
Forum: Sprachberatung

Hallo an Alle, ihr seid ganz schön fleißig gewesen! :-) Jülirö: Schön, dass du Omega, LGT und Republik kennst! :-) Ich finde ihre Musik auch gut, nicht nur die Texte. Omega hatte sonst (oder hat bald) ein Konzert in Deutschland! Zu den Ausnahmen...Was für die Lernenden schwer ist, das ist zuerst die Aussprache. Wir haben 41 Buchstaben (und Laute) im vollen ABC, das Deutsche nur zirk
Forum: Sprachberatung

Hallo Max, ich bin mit dir völlig einverstanden! Die deutsche Sprache ist - am Anfang auf jeden Fall - sehr Grammatik gebunden, viel mehr, als die englische zum Beispiel. Heutzutage ist es aber nicht "in", Grammatik zu unterrichten. Man denkt, dass der Unterricht nicht genug kommunikativ ist, wenn man auch die Grammatik behandelt. Obwohl es auch alternative Möglichkeiten gibt, die
Forum: Sprachberatung

Weißt du was??? Deine Kommilitonen sollten dich kritisieren, wenn sie deine Muttersprache mindestens so gut sprechen, wie du ihre!!! Und das kannst du ihnen ruhig sagen!! Bei mir war sonst das Deutschlernen eine knallharte Arbeit. Viele viele Grammatik - man hat die Klausur nur mit 60-70% auf eine 4 bestanden-, für jede Woche 400 neue Wörter, die dann abgefragt wurden. (Ich werde es nie verges
Forum: Sprachberatung

Und was unterrichtest du deinen Schülern, Franziska? Ich denke, mit speziellen Bedeutungen und Betonungen können nur Lernende umgehen, die die Sprache schon richtig gut beherrschen. Anfänger brauchen dagagen klare Anhaltspunkte! Hajnal
Forum: Sprachberatung

Hm....Ich würde aber dazu noch sagen, wenn man es weglässt, muss unbedingt ein Adverb da stehen, das auf die Zukunftsbedeutung hinweist! Ist das nicht der Fall, ist der Satz - wenn ich Zukunft ausdrücken möchte - einfach falsch. "Ich werde versetzt" ist Präsens. Also entweder "Morgen werde ich versetzt", oder "Ich werde versetzt werden". Schön oder nicht, das ist
Forum: Sprachberatung

Ich würde sagen, es gibt Leute, die die Begabung haben, Fremdsprachen zu lernen. Und diese Leute lernen alle Fremdsprachen leicht. Wer diese Begabung nicht hat, lernt alle Fremdsprachen mit viel Mühe. Beispiel aus meiner Familie: mein Bruder hat sein Diplom 3 jahre lang nicht bekommen, weil er die Mittelstufeprüfung in Deutsch einfach nicht geschafft hat. (In Ungarn bekommt man einen Absc
Forum: Sprachberatung

Eine Frage an MrMagoo! Bis jetzt habe ich so gewusst, und so gelernt, dass es in dem Deutschen drei Modi gibt: Indikativ, Konjunktiv und Imperativ. Du schreibst "Neben dem Indikativ und dem Konjunktiv gibt es nämlich noch das Konditional". Ich habe von diesem Konditional als Modus noch nie gehört (über die Konditionalsätze schon!) Meine Frage wäre, in welcher Grammatik kann
Forum: Sprachberatung

Hallo Maja, wenn ich mich daran gut erinnere, zum Konjunktiv II. gehören: Konjunktiv Präteritum, und Konjunktiv Plusquamperfekt. Zum Konjunktiv I. gehören: Konj. Präsens, Konj. Perfekt, und auch das Konjunktiv Futur. Gruß von Hajnal
Forum: Sprachberatung

Hallo Isa, darf ich fragen, wo du Ungarisch lernst? Wo wird diese Sprache angeboten? Ich bin einfach neugierig, weil ich nich viele Orte kenne, wo man meine schöne Muttersprache unterrichtet. Gruß von Hajnal
Forum: E-Mail-Partner zum Deutschlernen suchen

Liebe Ala, sag mal, wie sind zum Deutschunterricht geeignet zum Beispiel die ungarischen Lehrer, wie ich (und noch viele andere...)??? In unserer Sprache findest du nämlich die meisten grammatischen Phänomene des Deutschen gar nicht. Oder die arabischen Lehrer?? Oder die japanischen Lehrer?? Ich hatte eine Kommilitonin aus Japan als Austauschstudentin. Si wird auch Deutschlehrerin....Oder s
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Hallo Britta, nur eine Bemerkung, sie hat mit dem Thema auch nicht viel zu tun, es ist mir nur so aufgefallen.....Seit wann liegt Ungarn in Südosteuropa?! Gruß von Hajnal
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Bei uns war das auch so. Nur wir mussten selbständig auf die Kasette unsere Sätze aufnehmen, und sie uns dann wieder anhören. (Von der Kasette ein Satz - dann Pause für unsere wiederholung) Und wir wussten nicht, wann die Lehrerin zuhört. (per Kopfhörer ging das ganze) Ich werde nie vergessen...Ich habe das "ä" geübt, und war mit mir zufrieden. Dann höre ich die Lehrerin "noch n
Forum: Sprachberatung

Hallo Giovanna, ich habe das bis jetzt immer so unterrichtet: Mit dem Negationswort "nicht" verneint man - Substantive, wenn sie bestimmt sind. (bestimmt ist ein Substantiv, wenn es mit dem bestimmten Artikel(der Mann), oder zum Beispiel, mit einem Pronomen steht (mein Mann). - Verben (bzw.das Prädikat des Satzes) Mit "kein" negiert man - Unbestimmte Sub
Forum: Sprachberatung

Hallo Michael, XY hat behauptet, ich wüsste nicht, was Magister überhaupt bedeutet. So habe ich mal recherchiert, und das gefunden. Es gibt sicherlich noch ein Paar andere Definitionen. Im Grunde genommen ist es auch egal. Tatsache ist aber, dass es auf jeden Fall besser ist, wenn nicht Muttersprachler in Deutschland eher BWL, oder als Manager studieren. :-) Zum totalen Wechsel bin ich l
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Hallo Michael, ich schreibe seit Tagen immer das Selbe - nämlich, dass Magister KEIN Beruf ist, sondern einfach ein wissenschaftlicher Titel. Lies bitte nach! Hätte ich eine andere Meinung, wäre ich Magisterstudent - aber ich studiere Lehramt. H.
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Ich habe etwas gefunden (Großschrift von mir!) Berufsmöglichkeiten Der Abschluss Magister Artium eignet sich: 1. bei einer Studienentscheidung für Fachgebiete, bei denen der Abschluss mit einem Diplom oder mit einer Ersten Staatsprüfung für das Lehramt an Gymnasien nicht möglich ist; 2. ALS ZUSATZQUALIFIKATION NEBEN EINEM ANDEREN BERUFSQUALIFIZIERENDEN ABSCHLUSS; 3. für auslän
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare

Hallo XY, ich weiß genau, was M.A. bedeutet. Ich habe das ganze etwas vereinfacht - das stimmt. Aber die Definition ändert nicht die Tatsache, dass M.A. ein akademischer Grad (ein Titel) ist, und kein Beruf. Aber korrigiere mich bitte, wenn ich mich irre! Welche Tätigkeiten kann ich als M.A. in Germanistik ausüben? (Ohne Zusatzqualifikation) Das würde mich wirklich interessieren! Du find
Forum: Arbeitsmarkt und Honorare