Rat und Ratschlag sind austauschbar. Ich empfinde das Wort Ratschlag aber nicht wie Michael als altmodisch, fast schon im Gegenteil ("Guter Rat ist teuer", "Kommt Zeit, kommt Rat", klingen für mich nach sehr altmodischer Verwendung!). Und man benötigt das Wort ja sowieso, wenn man den Plural verwenden möchte! "Ach, die Ratschläge sind so gegensätzlich, ich weiß immer n
Forum: Sprachberatung

Die richtige Aussprache lautet: 1,1 % = Eins-Komma-eins Prozent 1,25 % = Eins-Komma-zwei-fünf Prozent Kajjo
Forum: Sprachberatung

Hallo Pivi! zu 1: Klingt kompliziert und nicht so schön. zu 2: "Anstatt SMS zu schreiben, rufe ich lieber an", ist OK. Allerdings ist SMS hier wie Plural, besser vielleicht: "Anstatt eine SMS zu schreiben, rufe ich lieber an." zu 3: "Anstatt des Simsens rufe..." ist formal richtig, aber sehr umgangssprachlich und jugensprachlich. Persönlich lehne ich ein
Forum: Sprachberatung

Richtig ist: "Ich fahre ans Mittelmeer oder an die Ostsee." Kajjo
Forum: Sprachberatung

Alternativen zum Beispiel: "Mein Name ist Peter Kiss und ich stamme aus Ungarn." "Mein Name ist Peter Kiss. Ich stamme aus Ungarn, lebe jedoch seit 10 Jahren in Deutschland." Kajjo
Forum: Sprachberatung

Ein Schauer ist einfach nur ein zeitlich-begrenzter, kurzer Regen. Das Wort Schauer sagt nichts über die Stärke des Regens aus, obwohl tatsächlich meistens kräftige Schauer gemeint sind. "Trotz starker Schauer haben wir am Wochenende Fußball gespielt." Hier sagt "stark" aus, daß die Schauer mit ziemlich kräftigem Regen verbunden waren. Ebenso könnte man von "schwachen
Forum: Sprachberatung

Franziska, so viel Zustimmung bin ich ja gar nicht gewohnt! :-) Kajjo
Forum: Sprachberatung

"Der Einfluss Hundertwassers auf die Wiener Architektur" klingt am bestem, finde ich. Kajjo
Forum: Sprachberatung

Ja, beide Ausdrücke sind korrekt. "Zeitgenössisch" klingt etwas anspruchsvoller und traditioneller. Vielleicht ist es meine persönliche Gewohnheit, aber "gegenwärtig" klingt zeitlich etwas enger, frischer als zeitgenössisch. Kajjo
Forum: Sprachberatung

Judit, ja stimmt, Sonnentau wird auch als Droge verwendet (klassisch überwiegend als Aphrodisiakum oder gegen Husten). Ich hatte mir Sabbatkerzen immer weiß und nicht schwarz vorgestellt, aber wenn Michael sagt, daß Sabbatkerzen wie Rohrkolben aussehen, dann wird er das wissen. Ich glaube nicht, daß sich Celan auf Ecc 3,1 bezieht. "einer hat Zeit" und "alles hat seine Zeit&qu
Forum: Sprachberatung

Schwierig zu sagen, Judit! Ja, ich würde es eher für Singular halten. "jemanden entzeigern" könnte heißen, ihm den Zeiger wegzunehmen, oder ihm das Attribut des Zeigens zu nehmen. Das macht eher Sinn, finde ich. "jemandem entzeigern" könnte bedeuten, sich selbst ihm zu entziehen, etwa wie entsagen. Aber welchen Sinn sollte das mit Zeiger machen? Was hast Du denn aus d
Forum: Sprachberatung

Es gibt viel zu wenig zu tun! Kajjo
Forum: Sprachberatung

Folgende Gedanken noch: Vielleicht zeigen Gerechte ja immer den richtigen Weg oder das, was sie dafür halten. Dieses Zeigen könnte ihnen genommen werden, ihre Stellung als Gerechte verloren gehen oder bedeutungslos werden. Vielleicht weil mit dem Tod und der Vergänglichkeit im Moor der Unterschied zwischen Gerechten und anderen Menschen verloren geht? Ob Gerechter positiv als Gegensatzsatz zu
Forum: Sprachberatung

Hallo Maja, die Wörter sind beides! In welchem Zusammenhang ist das aber von Bedeutung? Die Numeralien sind ja eher nach Bedeutung zusammengefaßt worden, die Wortarten dagegen eher nach Funktion zugeordnet. Daher kommt es natürlich zu Überschneidungen. Numeralien (Zahlwörter) eins, zwei, drei einmal, zweimal, dreimal einfach, zweifach, dreifach, mehrfach erste, zweite, dritte der Erste,
Forum: Sprachberatung

Grammatikalisch sind alle drei Sätze richtig. Der Unterschied liegt wirklich nur im Tempus und zwar genau so, wie Du erwarten würdest, Giovanna. Ich würde die Form im Präsens bevorzugen, wenn die Kirche noch immer existiert und immer noch der ganze Stolz der Stadt ist. Innerhalb einer Erzählung im Präterium bleibt man aber natürlich beim Präterium. Die Perfekt-Form klingt für mich etwas da
Forum: Sprachberatung

Ich kenne nur "die Cola" und "die Fanta". (Norddeutschland) Kajjo
Forum: Sprachberatung

Boßeln ist eine friesische "Sportart" oder zumindest Freizeitbeschäftigung. Einfach mal in Google eingeben! Oder hier: Wikipedia Boßeln Kajjo
Forum: Sprachberatung

Das sagt man auch bei Kraftfahrzeugen. Kajjo
Forum: Sprachberatung

vor der deutschen Rechtschreibreform: recht haben nach der deutschen Rechtschreibreform: Recht haben nach der Reform der Reform und KMK-Beschluß: recht haben Reform der Reform Eine Persiflage auf die Rechtschreibreform: recht haben oder nicht? Kajjo
Forum: Sprachberatung

Nun, frage Deine Lehrerin doch mal, wie sich die folgenden Sätze anhören und wo gegebenenfalls der Unterschied zu selbstbewußt liegt: falsch: "Die Blume sieht aber mehr schön aus als die andere." falsch: "Männer sind mehr geschickt mit Computern als Frauen." Das ist ja grauslich. Kajjo
Forum: Sprachberatung

Hallo Stefan, Du hast völlig recht, vor USA muß der Artikel stehen. Das war immer so und ich glaube, nicht einmal die viel diskutierte Rechtschreibreform hat das verändert. Boulevard-Zeitungen und Sportnachrichten sind wohl nicht repräsentativ. Kajjo
Forum: Sprachberatung

Hallo Janina, nein, die Bildung mit "mehr" in Deinem Beispiel ist falsch, bestenfalls sehr umgangssprachlich. Der Komparativ wird schon so gebildet, wie Du vermutest. Grüße, Kajjo
Forum: Sprachberatung

Hallo Judit, na, da würde ich sagen, daß die Lehrer, die für Deutsch-als-Fremdsprache die russische Reihenfolge übernommen haben, Euch das Leben einfacher gemacht haben. War didaktisch bestimmt überlegt! Kajjo
Forum: Sprachberatung

Wie meistens gibt es auch hier feine Nuancen unterschiedlicher Bedeutung und Verwendung. Du müßtest den konkreten Kontext nennen, um eine exakte Antwort zu erhalten. Die beiden Verben sind sich aber in vielen Fällen sehr ähnlich. Grüße, Kajjo
Forum: Sprachberatung

Halo Giovanna, schon mal kurz vorab: Messestände werden besucht, Sehenswürdigkeiten besichtigt. Grüße, Kajjo
Forum: Sprachberatung

"Spielen Sie Klavier?" oder "Können Sie Klavier spielen?" "Nein, ich kann (leider) nicht Klavier spielen." (üblicher) "Nein, ich spiele nicht Klavier." Kajjo
Forum: Sprachberatung

ZitatMein Tipp: Vor dem nächsten Forumseintrag tief Luft holen und bis drei zählen, wenn's nicht hilft, bis ca. 500. Dann wird's gehen! Hallo J, hättest Du Deinen eigenen Tip beherzigt, wäre Dein erster Beitrag vielleicht etwas überlegter und ruhiger ausgefallen -- und es wäre eventuell sogar die Zeit geblieben, ihn anständig zu formatieren und das SCHREIEN zu vermeiden. Und nein,
Forum: Sprachberatung

Hallo MrMagoo, ja, da stimme ich Dir zu. Die Sichtweise der verschobenen Denkprozesse ist interessant und zutreffend. Dementsprechend darf man Anfängern gerne zunächst die einfache Variante beibringen, sofern sie denn irgendwann auch die fortgeschrittenere, feinsinnigere Variante lernen. Für Schriftdeutsch von Muttersprachlern empfinde ich es aber eben als eher primitiv denn als ökonomisch, in d
Forum: Sprachberatung

Hallo j, Didaktik ist ja OK -- auch den Akkusativ direkt nach dem Nominativ einzuführen, mag sehr sinnvoll sein. Das bedeutet ja noch lange nicht, daß es auch sinnvoll ist, die verbreitete Anordnung von Kasus zu konterkarieren oder sich mit Absicht von vielen anderen Fremdsprachen abzusetzen. Denn ob das für die Schüler wirklich langfristig besser ist, möchte ich stark bezweifeln. Jeder Schüler
Forum: Sprachberatung

Hi Lori, nun, originell sage ich da nur! Zu meiner Schulzeit hat man noch vom "2. Fall" (Genitiv) oder "3. Fall" (Dativ) gesprochen -- die Reihenfolge ist daher eigentlich klar. Auch im Lateinunterricht ist die Reihenfolge genauso. Ich bin verwirrt, warum ein Lehrbuch ausgerechnet da mit der Tradition brechen sollte! Vielleicht kann man sich sonst nicht von anderen Werken unt
Forum: Sprachberatung