Ja, ich habe es noch, samt Kassetten und Übungsbuch. Warum fragen Sie das? Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo, "ausgesprochen gehört" ist aber kein Infinitiv Perfekt. Ausgesprochen ist eine modale Ergänzung. Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo, meiner Meinung nach wird mit Infinitiv Perfekt auf jeden Fall eine vollendete Handlung ausgedrückt. Infinitiv Perfekt wird im Futur Perfekt und bei subjektiver Bedeutung mit Modalverben zusammen gebraucht, die alle eine Vermutung, Unsicherheit ausdrücken. Futur Perfekt (Ausdruck der Wahrscheinlichkeit in der Vergangenheit, bzw. im Futur.) Der Schüler wird gestern den ganzen Ta
Forum: Sprachberatung

Hallo, "Ich habe dich sprechen gehört" ist viel seltener als "Ich habe dich sprechen hören". Ahnlich werden folgende Verben gebraucht: hören, sehen, lehren, fühlen Ich habe ihn kommen sehen/gesehen. Ich habe sie singen hören/gehört. Er hat sein Ende kommen fühlen/gefühlt (Duden) Man hat sie reiten gelehrt/lehren. (Beispiel aus Duden) "Lernen" gehört a
Forum: Sprachberatung

Hallo Michael, ich meine, dass man Sprachen ein Leben lang lernen muss, weil sie sich ebenso ständig ändern wie das menschliche Leben. Eine Sprache ist das Gemeingut aller Menschen, sie besteht aus gemeinsamen Kenntnissen, und kann deshalb kein einziger Mensch von sich selbst behaupten, dass er alles weiß. Deshalb, glaube ich, gehören wir alle zu den Lernenden (ich sowieso-:). Jede Sprache hat
Forum: Sprachberatung

Hallo Irinka, mit "Ach so" drückt man aus, dass man etwas plötzlich verstanden hat. (Erklärung aus dem Langenscheidts Großwörterbuch). Beispiel: "Ach so, jetzt ist mir das klar." Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Forum: Sprachberatung

Hallo, "Nach den grammatischen Regeln benötigen Temporaladverbialen, die nicht aus einem Adverb bestehen, sondern Nomen oder oder Nomengruppen enthalten, im Standarddeutsch eine vorangestellte Präposition." Diese Regel ist mir auch neu. Das ist zwar weder aus DUDEN Grammatik, noch aus Canoo.Net, sondern aus einer russischen Grammatik der deutschen Sprache, aber stimmt doch:
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank für die neuen Materialien. Jetzt habe ich tatsächlich die Qual der Wahl. Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank, ich werde beides versuchen. Bei diesen Begriffen habe ich gar nicht gesucht, weil ich sie nicht kannte. Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo Mile, das ist eifach phantastisch. Vielen Dank. Freundliche Grüße Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo, ich bin sehr ungeschickt im Googlen. Ich bitte dringend um Eure Hilfe. Jemand, der längere Zeit nicht im deutschen Sprachraum war, möchte seine Deutschkenntnisse erfrischen (bei mir). Ich habe nach einem System nachgedacht, und habe entschlossen, als erstes, mit ihm verschiedene Sprechintentionen zu üben. Leider kann ich aber nur Erklärungen über dieses Wort finden. Was ich bräuchte sin
Forum: Sprachberatung

Liebe DaF2000, ich habe lange nachgedacht, an wen Deine Frage gerichtet werden konnte. Ich dachte, an uns beide, weil Du die Anrede vergessen hast. Frohe Ostern!
Forum: Sprachberatung

Hallo DaF2000! Tut mir Leid, ich muss Dir eine Enttäuschung bereiten. Ich arbeite mit meinem eigenen, jeweils nach Bedarf zusammengestellten Material. Die Lehrbücher sind uniformiert, was ich ebenso wenig wie die Konfektion mag. Ich mag die maßgeschneiderten Kleider. Heute gibt es dank dem Internet und den vielen verschiedenen guten Wörterbüchern viele Möglichkeiten das nötige Material zusamme
Forum: Sprachberatung

Hallo! Sie müssen davon ausgehen, dass das Üben einer oder anderen Tätigkeit auf keinen Fall automatisch die anderen Fertigkeiten mit sich bringt. Nicht einmal die Wörter lernt man nur einseitig, also in Richtung: Muttersprache - Deutsch, sondern auch umgekehrt Deutsch - Muttersprache. Das muss beiderseitig automatisiert werden. Sonst kommt oft vor, dass einem das Wort bekannt vorkommt, fällt
Forum: Sprachberatung

Hallo, "Die Studenten haben gelernt, 'mit' ist immer Dativ. 'wessen' ist nicht Dativ." - das stimmt auch - für diesen Satz. Ich erkläre es folgendermaßen: Mit dem Fragewort "wessen?" fragt man nach Genitivus Possessivus - also nach einem substantivischen Attribut, das IMMER im Genitivus steht, und den Besitzer näher bestimmt. Nehmen wir an: Tho
Forum: Sprachberatung

Guten Tag Michael, vielen Dank für Deine Hilfe. Du hast vieles gefunden. Es wird eine Weile dauern, bis ich mir das alles ansehen kann. Auch ich habe inzwischen was gefunden: Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo, hoffentlich wird mir jemand helfen können. Ich suche - ohne Erfolg - eine kleinere online Sammlung der Fachausdrücke samt Erklärungen auf dem Gebiet der Justiz. Entweder es gibt keine, oder ich kann nur keine finden. Ich bedanke mich im Voraus. Liebe Grüße Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo Mile, es freut mich, dass DaF2000 eigentlich dieselbe Ansicht vertritt als ich in meiner privat geschriebenen Meinung. "Ich als Prüfer würde es durchgehen lassen." Das ist für dich am wichtigsten. Also musst du für deine Schülerin kämpfen. DaF2000 ist nebenbei auch muttersprachliche Lektorin, und darauf kannst du dich berufen. Ob man hier jemanden beruhigen soll oder nicht,
Forum: Sprachberatung

Danke! Ehrlich bin ich froh, weil ich mich sehr verunsichert fühlte. Als ich noch jung war, konnten und durften wir nicht ins Ausland fahren, um dort auf Studienreisen teilzunehmen, nur ausnahmsweise. Diese Gelegenheiten habe ich auch genutzt, einmal konnte ich für einen Monat nach Halle, dann nicht mehr. Aber Bücher, Fernsehen standen zur Verfügung. Öfter durften wir in der Sowjetunion und i
Forum: Sprachberatung

Guten Abend DaF2000! Ich habe heute Abend einige Beiträge hier im Forum gelesen, und etwas fand ich interessant. Mit Ihrer Meinung bezüglich meiner mangelnden Deutschkenntnisse stimme ich natürlich überein. Sie schrieben am 09. Dezember 2014 07:48: "(...)Dies könnten Sie mir vielleicht vorwerfen, wenn Ihr Deutsch gut genug wäre. Ist es aber nicht." Daran ist es noch gar nichts
Forum: Sprachberatung

Hallo, die Beispiele von Milorad zeigen, dass man mit der Struktur "zu + Infinitiv" einen Finalsatz bilden kann, der ein Ziel ausdrückt, das man mit Hilfe einer Brille erreichen kann. Der Satz "Ich brauche eine Brille zum Lesen.", drückt ebenso das Ziel der Tätigkeit aus, - man möchte lesen, und dazu braucht man eine Brille, aber mit einer anderen Struktur: Präposition + s
Forum: Sprachberatung

Hallo Maja, meiner Meinung nach ist das deiktische Demonstrativpronomen "das" das Subjekt des Satzes, und das Kopulaverb "ist" bildet zusammen mit dem Prädikatsnomen "Buch" das Prädikat des Satzes. Dieses Prädikat wird auch Gleichsetzungsnominativ genannt. Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Danke Michael, jetzt verstehe ich schon. "Nach" steht natürlich mit Dativ. Ich habe aber daran nicht gedacht, dass das Verb "suchen" mit "nach" + (Demonstrativ)pronomen verbunden ist. Jetzt finde ich es schon ganz einfach. Mein Problem ist gelöst. Vielen Dank! Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo, ich kann mir die Lösung der Frage 14. nicht erklären. Ich bitte um Hilfe. Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo Mile, du schreibst "solange ihr verbaler Bezug noch deutlich empfunden wird." In beiden Beispielen wird ihr verbaler Bezug deutlich empfunden, kann trotzdem nicht gesteigert werden, und zwar, weil keine Bedeutungsänderung entstand. Mit freundlichen Grüßen Charlotte
Forum: Sprachberatung

Hallo, das Partizip Perfekt kann als Attribut nicht gesteigert werden, sondern das davor stehende Adverb wird gesteigert. Nur dann kann es gesteigert werden, wenn es schon zu einem echten Adjektiv geworden ist. z.B. der erfahrenste Arzt erfahren, erfuhr, hat erfahren ist ein gleichlautendes Wort, hat mit dem Verb "erfahren" doch nur eine indirekte Verbindung. Wenn ein Arzt eben e
Forum: Sprachberatung

Hallo, Mir ist nicht klar, warum im Satz 1.0 das Relativpronomen "die" (der Grammatiker) durch "welche" ersetzt werden sollte? (Die Wortstellung ist im Satz natürlich nicht richtig, aber das Pronomen meiner Meinung schon.) Im Canoonet steht folgende Bemerkung: "Als Relativpronomen steht welcher stellvertretend für ein Nomen. Es leitet wie der, die, das Relativsätze e
Forum: Sprachberatung

"Wenn ich den Satz Wenn er sagt, dass er es nicht war, war er es sicher nicht. als Lektor vor mir hätte, würde ich ihn in "Wenn er sagt, dass er es nicht war, ist er es sicher nicht gewesen." ändern. Und zwar aus stilistischen Gründen." Welches sind diese stilistischen Gründe? Den Satz "Wenn er sagt, dass er es nicht war..." ist indirekte Rede. Da es sich um d
Forum: Sprachberatung

Ja, stimmt, "es" habe ich nicht absichtlich weggelassen. (Auch "wir Deutsche" wird immer häufiger statt "wir Deutschen" gewählt.) Ich glaube, dass es hier nicht um stilistische Gründe geht. Sie schreiben: "Wie schon häufiger erwähnt, wird immer häufiger Perfekt statt Präteritum gewählt." Das habe ich nicht bemerkt. In allen literarischen Gattung
Forum: Sprachberatung