IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


Aktuelle Seite: 1 von 4
Ergebnisse 1 - 30 von 117
16 Jahre zuvor
Loriann
Guten Abend Michael, vielen Dank für Ihre Antwort. Es freut mich, dass all die Möglichkeiten richtig und gebräuchlich sind, denn es heißt, man kann da nicht allzu viel falsch machen, wenn man mal die eine, mal die andere anwendet. schöne Grüße aus Polen nach Indien Loriann PS Wenn Sie viel mit Flugzeugen unterwegs sind, hier können Sie viele Möglichkeiten schön einfach vergleichen: www.
Forum: Sprachberatung
16 Jahre zuvor
Loriann
Hallo zusammen, mal wieder habe ich ein paar Fragen zu der wunderschönen deutschen Sprache - diesmal rund ums Fliegen. 1.Welche Variante ist korrekt in dem Fall: Flüge ab Berlin oder Flüge von Berlin? Und überhaupt mit anderen Städtenamen kombiniert - gibt es da eine Regel für, sind beide angemessen? Gibt es welche Ausnahmen? Wenn dann aber ein Land angegeben wird, z.B. 'Deutschl
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, könnt ihr mir sagen, was genau folgender Satz bedeutet? Das muss man sich alles erst reinfuchsen. Grüße Loriann
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Guten ABend Michael und Franca, vielen Dank für die Hilfe, Gegenvorschläge und Erklärung! Ich bleibe also bei 'unerträglich'. Die Beiträge zu Celan hoffe ich nun auch endlich finden zu können - ich habe neulich die Gedichte von ihm für mich entdeckt und würde gern schauen, ob ich da auch Hinweise finde, die mir bei einigen weiterhelfen. Danke! Viele Grüße Loriann
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo zusammen, ich überlege, ob es einen ausdrucksstarken Synonym zum Wort 'unerträglich' gibt, in dem etwas von dem Leid mitschwingt, von der Qual, die man mitmacht. Da bin ich auf den Ausdruck 'unleidlich' gestoßen, bin mir allerdings nicht sicher, ob der wirklich stärker ist. Was meint ihr? Vielleicht fällt jemandem von euch was Besseres dazu ein? Eine Frage noch: Er
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, Ist der Satz korrekt? Mir geht's hier um das Wort 'bejahend', irgendwie kann ich mich damit nicht anfreunden: 'und während er diese Geschehnisse für durchaus bejahend erachtet, so kann er es nicht übers Herz bringen, ...' Und noch eine Frage: Gibt es Abneigung zu j-m/etw. oder nur gegen j-n/etw.? Grüße Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Guten Tag Michael, ich danke Ihnen für die Antwort! Nun glaube ich die SAche auch besser begriffen zu haben und so werde ich's auch versuchen, dieses neue Wissen in Praxis umzusetzen - mal schauen, was daraus wird:-) Jedenfalls ging es mir genau um den Unterschied, den Sie besprochen haben. Schöne Grüße Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, ich habe eine Frage an euch, die mich schon länger beschäftigt. Hier zwei Beispiele aus einem Buch - könnte man die markierten Formen einfach durch jeweils 'anders' oder 'endgültig' ersetzen? Wenn schon, welchen Unterschied macht das? Wann wird die eine, wann die andere Form vorgezogen? 1. In mehrerlei Hinsicht ist die Situation heute eine andere, und so könnten a
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo Franca, vielen Dank für deine Antwort - die Erklärung, die du mir lieferst, ist einleuchtend:-) Grüße Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, was ich euch fragen möchte: SInd beide Formen korrekt - auf dem Gymnasium und am Gymnasium? Wenn schon, gibt es Unterschiede in der Bedeutung oder beim Gebrauch dieser zwei Varianten? Grüße Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo zusammen, vielen Dank für eure Antworten und Vorschläge! Die haben mir sehr weitergeholfen. @Anna2 Danke für die Antwort auf 1. Was die Börse betrifft: In einer Schlagzeile würde ich auch eher nicht 'an einer Börse' schreiben, aber darf man dieses Substantiv nie mit dem unbest. Artikel gebrauchen? Es gibt doch Börsen in verschiedenen Städten, hier ist z.B. die Börse in Toki
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo zusammen, ich hätte zwei Fragen an euch, mit denen ich selber nicht weiterkomme: 1. Was heißen die Abkürzungen: 'gem. Salat' und 'gr. gem. Salat' in einem Menü an einer Imbiss-Bude? 2. Wie würdet ihr die Schlagzeilen formulieren?: a. (Der) Terror an der/einer Börse b. (Der) Terror in einer/der Moschee Es geht mir hier um den Gebrauch des Artikels. Lieben G
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
13. -mut
Hallo, weiß jemand, wie es zu erklären ist, dass es z.B. den Mut, den Gleichmut usw. gibt, aber die Großmut? Neugierige Grüße Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo Franziska, danke für deine Einschätzung und die Vorschläge! Nur bei 3 klingt mir das 'durcheinander' ein wenig harmlos, da lasse ich meiner Phantasie noch freien Lauf, mal schauen, was daraus wird:-) Bei der Überarbeitung werde ich deine Änderungen auf jeden Fall berücksichtigen. LG Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, ich möchte von euch erfahren, ob diese Sätze so richtig deutsch klingen. Sollte es nicht der Fall sein, würde ich mich über Verbesserungsvorschläge freuen. Ferner würde mich interessieren, ob bei diese Sätze bei euch als Bilder ankommen - ich habe vor, sie in einen Text einzubauen. 1. Was stehen Sie hier so rum - sehen Sie nicht, dass ich durch will? 2. Ich brauche ein Geschenk für
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo Franziska, danke für deine Antwort! JA, 'Wie kommst du darauf' gefällt mir von den allen am besten:-) Schönen Gruß Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo zusammen, vielen Dank für den Versuch, jero - da war schon auch was Interessantes dabei:-) und für Ihre Erklärung und natürlich die Links, Michael! Ja, da habe ich keine Zweifel mehr, was das Wort betrifft. Liebe Grüße Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, ein kurzer Dialog: *Schatz, du gehst fremd. +Woher willst du das wissen?! Was geht aus der Antwort hervor? Gibt die Person damit etwa schon auf irgendwelche Art und Weise zu, DASS sie fremd geht, oder kann das auch nur von ihrer Empörung zeugen? Schönen Gruß Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, was heißt eigentlich das Wort 'Gebrüder'? Wenn man auf verschiedenen Web-Seiten die Bezeichnung 'Gebrüder Grimm' findet (in Bezug nur auf zwei von ihnen) - ist das dann falsch? Hatte das Wort mal in früheren Zeiten eine andere Bedeutung - z.B. wurde es nur als Plural aufgefasst und nicht etwa als die Gesamtheit der Brüder oder Brüder, die ein Unternehmen füh
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo Franziska, danke für deine Antwort! Manchmal komme ich mir doch wie ein Depp vor - nach solch selbstverständlichen Sachen zu fragen - gut, dass es euch gibt (und jetzt werde ich noch pathetisch:-) Ja, bei uns ist es heute trüb und ich habe so eine dunkle Ahnung, dass bald weiße feuchte Flocken durch den Wind herangeweht werden können:) Grüße Lori www.fiction-writing.de
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
21. nennen
Hallo zusammen, das Verb 'nennen' tritt mit Akkusativ auf, also z. B. "Man nannte ihn den verrückten Professor". Wie ist es dann im Passiv? a. Er wurde der verrückte Professor genannt. b. Er wurde den verrückten Professor genannt. Wenn b korrekt ist, könnt ihr mich dann auf eine entsprechende Regel verweisen? Schönen Gruß Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo zusammen, ich freue mich über eure Antworten sehr - ich sehe, dass es doch nicht als ein Fehler angesehen wird und das passt mir sehr gut:) @Franziska: ich glaube, nehme mir dein 'aus mir' mit, es klingt persönlicher. 'so' wollte ich bewusst weglassen, also wenn es nicht sein muss, bleibt es weiterhin so 'nichts mehr' wäre schon was anderes, als gemein
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, ich habe eine Frage, die einen literarischen Text betrifft (oder einen, der so einer gerne wäre:). Hier das Zitat: 'Ich suche dich. (...) Die Wärme fließt heraus, dass ich nicht mehr fühle, nicht mehr, ob du bist.' Darf man so was schreiben? Ich meine hier dieses 'ob du bist', oder ist das für die Muttersprachler eindeutig ein Fehler? Würde man hier an 'w
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo Stefan, vielen Dank für deine Antwort - es hat mir weitergeholfen:) Gruß Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo zusammen, ich hätte ein paar Fragen, die unterschiedliche Sachen betreffen: 1. Wie hört sich so ein Satz an?: 'Dunkelheit ist das Fehlen von Licht' Ist das ok, oder klingt das komisch? 2. Das Polizeisiegel kann man aufbrechen, oder? (ich meine nicht 'entfernen') Und dann ist das ein aufgebrochenes Polizeisiegel oder ein zerrissenes Polizeisiegel oder ein noch an
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Vielen Dank! Dir einen guten Start in die neue Woche! L.
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, gibt es eine deutsche Redewendung, die im Sinne vom englischen 'peace be to his ashes' verwendet werden könnte? Grüße Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo, schon wieder dieselben User stellen hier Spam ein! Ich wollte euch nur darauf hinweisen. Ansonsten einen schönen sommerlichen Tag an alle:) Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo Ukyohnoske, 'mal sehen' ist soweit ich weiß ein Ausdruck, den man verwendet, wenn man sich noch nicht entschieden hat: 'Kommst du heute mit ins Kino? Mal sehen.' Grüße Lori
Forum: Sprachberatung
17 Jahre zuvor
Loriann
Hallo Andy, du schreibst: **Filip wird nicht sterben Im Polnischen würde daraus hervorgehen, dass Filip mehrmals also zwei oder dreimal sterben würde, doch „Filip stirbt nicht“ ist auch falsch.** Polnisch ist auch meine Muttersprache und gerade deswegen melde ich mich hier auch zu Wort. Ich kann dem, was du schreibst nicht zustimmen - ich glaube, du verwendest im Polnischen den falsc
Forum: Sprachberatung
Aktuelle Seite: 1 von 4

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.